这段话出自明代何绛《西湖后曲 其二》
栖禅寺口月明时，欲系扁舟限柳丝。
岂是薄情离别易，亏人折尽路头枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:47:02原文展示:
栖禅寺口月明时，
欲系扁舟限柳丝。
岂是薄情离别易，
亏人折尽路头枝。
白话文翻译：
在栖禅寺口，月光明亮的时候，
我想把小船系在那柳丝上。
难道是因为薄情，离别就容易吗？
只怪人折尽了路边的枝条。
注释:
- 栖禅寺：指的是位于西湖边的一座寺庙，环境清幽，是游人常去之处。
- 扁舟：指的是小船，通常用于湖面游玩。
- 柳丝：柳树的柔软枝条，常代表春意和离愁。
- 薄情：形容人情薄弱、不深厚。
- 亏人：指的是因人而导致的损失或可惜。
- 折尽：形容把树枝折得很尽，意味着无情的行为。
典故解析:
本诗中的“栖禅寺”与西湖的自然景观相结合，体现了诗人对自然的热爱及其对离别的感慨。月明之夜，诗人面对优美的自然景象，心中却充满了离愁，似乎在感叹人与人之间的情感脆弱。
诗词背景:
作者介绍:
何绛（生卒年不详），明代诗人，字子贞，号惭愧。何绛的诗风清新自然，常常描绘山水田园的景色，表达个人情感与人生态度。
创作背景:
《西湖后曲》系列诗作多为何绛游历西湖时创作，反映了他对美好自然的赞美以及对人生离愁的深思。
诗歌鉴赏：
《西湖后曲 其二》通过描绘月明时分栖禅寺的情景，展现了诗人对离别的沉重感受。开头两句描绘了一个宁静而美好的夜景，月光洒在湖面上，诗人正打算将小舟系在柳树旁，然而这种宁静却因即将离别而显得格外沉重。
“岂是薄情离别易”一句，表达了诗人内心的矛盾与挣扎。离别并不是因为薄情，而是因为情感的深厚让离别变得难以承受。最后一句“亏人折尽路头枝”则再次回归到自然的意象中，暗示了人与自然之间的紧密联系，也反映出人与人之间情感的脆弱和易逝。
整体而言，这首诗以清新优美的自然景色为背景，表达了诗人内心的复杂情感，既有对美好时光的珍惜，也有对离别的无奈与哀伤。
诗词解析:
逐句解析：
- 栖禅寺口月明时：描绘了一个宁静的夜晚，月光洒在寺口的情景，营造出一种清幽的氛围。
- 欲系扁舟限柳丝：表达了诗人想把小舟系在柳树旁，以此寄托自己的情感和对美好时光的留恋。
- 岂是薄情离别易：诗人反思离别的原因，认为并非是因为情感的薄弱，而是情感的深厚使离别变得更加痛苦。
- 亏人折尽路头枝：用折枝的意象来形容离别的无奈，暗示人与自然的关系以及人心的脆弱。
修辞手法：
- 比喻：将离别比作折枝，形象地表达出离别的痛苦。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗传达了对美好时光的珍惜与对离别的惋惜，表现出诗人对人情冷暖的思考和对自然的热爱。
意象分析:
- 月明：象征着宁静与清幽，同时也映衬出内心的孤独。
- 扁舟：象征着自由与灵动，代表着诗人的追求。
- 柳丝：象征着柔情与离愁，柳树常与离别相关联。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的地点是哪个？ a) 西湖
b) 颐和园
c) 栖禅寺
d) 杭州 -
诗人想把小舟系在哪里？ a) 橡树上
b) 柳丝上
c) 岸边
d) 水中 -
诗中提到的“薄情”是指什么？ a) 离别容易
b) 情感深厚
c) 自然美景
d) 友情
答案：
- c) 栖禅寺
- b) 柳丝上
- a) 离别容易
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比:
《静夜思》与《西湖后曲 其二》都表达了对亲人的思念与离别的愁苦，但前者更侧重于个人情感的孤独，而后者则更注重于人与自然的情感交融。
参考资料:
- 《明代诗人何绛研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《西湖文化与诗词》