这段话出自清代叶大庄《琐窗寒 十六夜雪用樊榭韵》
昨雨刚停，晚寒峭甚，烟禽跳瓦。
细听折竹，兽炭铜盆新冶。
□□□□□□□，水边蓦记丁家树。
正鮰鱼欲上，青裘贳酒，冷吟闲话。
浅浅。
分水汊。
却在孤村，夜舂声罢。
好事南中，堪卜丰年团社。
似明朝千峰草堂，琉璃屏风和粉写。
诏山僮迟迟开门，满径香云惹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:10:48原文展示:
昨雨刚停，晚寒峭甚，烟禽跳瓦。
细听折竹，兽炭铜盆新冶。
水边蓦记丁家树，正鮰鱼欲上，
青裘贳酒，冷吟闲话。
浅浅分水汊，却在孤村，夜舂声罢。
好事南中，堪卜丰年团社。
似明朝千峰草堂，琉璃屏风和粉写。
诏山僮迟迟开门，满径香云惹。
白话文翻译：
昨夜的雨刚刚停下来，傍晚的寒意又加重了，烟雾中的鸟儿在屋顶上跳跃。
细细听去，竹子被折断的声音，兽类在铜盆里烤炭，火光映照着新的炉灶。
在水边，突然想起了丁家的树，正好看到鮰鱼想要跃出水面，
穿着青色裘衣的人在喝酒，冷冷清清的吟唱着闲聊。
水流轻缓地分开了，正好在孤村里，夜晚的舂米声已停止。
南方的好消息，可以算卦预示丰年的节日团聚。
看起来明天早上千峰草堂的景象，琉璃屏风和粉彩的描绘。
诏山的少年慢慢地开门，满径香云缭绕，令人陶醉。
注释:
- 昨雨：指昨夜的雨。
- 寒峭：寒冷而刺骨。
- 烟禽：指在烟雾中飞翔的鸟儿。
- 折竹：竹子断裂声。
- 兽炭：兽类用来取暖的炭火。
- 铜盆：炊具的一种，指用铜制成的盆。
- 丁家树：丁家种植的树，可能指作者的某种记忆或者情感寄托。
- 鮰鱼：一种鱼类，象征着生机与希望。
- 青裘：青色的外衣，可能指喝酒的人。
- 冷吟闲话：在寒冷的环境中，悠闲地吟唱和聊天。
- 丰年团社：丰收的年份，指节庆聚会。
- 琉璃屏风：装饰用的屏风，象征富贵和美好。
- 香云：香气的云雾，象征着美好的气氛。
诗词背景:
作者介绍:
叶大庄，清代诗人，擅长描写自然景物与人情，作品常常蕴含深厚的文化底蕴与情感。
创作背景:
该诗创作于清代，正值冬季，诗人通过描绘寒冷的夜晚及其带来的孤独感，反映出对自然与内心情感的细腻观察。
诗歌鉴赏：
《琐窗寒 十六夜雪》这首诗通过细腻的描绘，展现了冬季夜晚的寒冷氛围与诗人的内心感受。开头的“昨雨刚停，晚寒峭甚”便直接引入了场景，寒意袭人，使人感受到冬日的凛冽。烟禽跳瓦、细听折竹的描绘，生动地展现了自然界的动态，仿佛让读者身临其境。此外，诗中提到的“兽炭铜盆新冶”，则传达出一种温暖的家庭气氛，与寒冷的外界形成鲜明对比，增添了生活的温情。
接下来的“水边蓦记丁家树”则是一种怀旧的情感，丁家的树木似乎与诗人的记忆息息相关，反映出对往昔的思念。转而提到“青裘贳酒，冷吟闲话”，诗人似乎在与友人共度寒夜，透出一丝温馨和宁静。
最后的“满径香云惹”则将气氛提升到一个新的层次，描绘出一种诗意的境界，仿佛在诉说着一场关于希望与团聚的美好愿景。整首诗以细腻的自然描写与深厚的人文情感交织，展现了冬夜的孤独与温馨并存的复杂情感，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 昨雨刚停，晚寒峭甚：昨夜的雨刚停，傍晚的寒意愈发刺骨。
- 烟禽跳瓦：烟雾中的鸟儿在屋顶上跳跃，表现出生机。
- 细听折竹：静下心来听，那竹子被折断的声音响起。
- 兽炭铜盆新冶：兽类在铜盆里烤炭，火焰新旺。
- 水边蓦记丁家树：在水边，突然想起了丁家的那棵树。
- 正鮰鱼欲上：正好看到鮰鱼似乎想要跃出水面。
- 青裘贳酒：穿着青色外衣的人在喝酒。
- 冷吟闲话：在寒冷中，吟唱着闲聊。
- 浅浅分水汊：水流轻缓地分开。
- 却在孤村，夜舂声罢：在孤村中，夜晚的舂米声已停止。
- 好事南中：南方传来的好消息。
- 堪卜丰年团社：可以算卦预示丰年的节日聚会。
- 似明朝千峰草堂：明天早上千峰草堂的景象。
- 琉璃屏风和粉写：琉璃屏风和粉彩的描绘。
- 诏山僮迟迟开门：诏山的少年慢慢地开门。
- 满径香云惹：满径香云缭绕，令人陶醉。
修辞手法:
- 比喻：将寒冷比作峭，增强感受。
- 拟人：烟禽跳瓦、折竹声等，赋予自然以生命。
- 对仗：如“青裘贳酒，冷吟闲话”，工整对称，增强了韵律感。
主题思想:
诗歌通过描绘寒冷的冬夜，表达了对自然的细腻观察与对温暖人情的向往，体现出一种孤独与温馨并存的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 寒冷：象征孤独与清冷的心境。
- 水边：代表思念与回忆的场所。
- 青裘：象征温暖与人情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“昨雨”指的是哪个时间段的雨？
- A. 今天
- B. 昨天
- C. 前天
-
诗中“兽炭铜盆新冶”描绘了什么场景？
- A. 农田
- B. 家庭生活
- C. 游玩
-
“满径香云惹”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 温馨
- C. 冷淡
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 王维《鹿柴》与此诗同样描绘自然景色，但更加注重孤独与宁静的氛围。
- 杜甫《月夜忆舍弟》则在自然景色中融入了对亲人的思念，更加强调了人情的冷暖。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人全集》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《叶大庄诗词研究》