这段话出自明代唐寅《和石田先生落花诗 其十一》
节当寒食半阴晴，花与蝣蜉共死生。
白日急随流水去，青鞋空作踏莎行。
收灯院落双栖燕，细雨楼台独啭莺。
休向东风诉恩怨，自来春梦不分明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:21:42原文展示:
节当寒食半阴晴，
花与蝣蜉共死生。
白日急随流水去，
青鞋空作踏莎行。
收灯院落双栖燕，
细雨楼台独啭莺。
休向东风诉恩怨，自来春梦不分明。
白话文翻译：
这首诗写的是春天的情景，时间正值寒食节，天气时阴时晴。花与蜉蝣（小昆虫）一起经历着生死的轮回。白天急速地随着流水流逝，青鞋只是在空中踏着莎草走过。灯下的院落里，成双成对的燕子归来，而细雨中楼台上的莺鸟独自鸣叫。不要再向东风诉说恩怨，因为春日的梦境本就模糊不清。
注释：
- 寒食：指的是寒食节，传统节日，通常在清明前两天，期间禁止生火做饭。
- 蝣蜉：一种小昆虫，象征生命的短暂。
- 青鞋：青色的鞋子，常用来表示春天的游玩。
- 踏莎行：踏莎草的行走，暗指游玩。
- 双栖燕：成双的燕子，象征情侣。
- 啭莺：鸣叫的黄莺，常与春天的气息联系在一起。
- 东风：春风，象征着春天的到来。
诗词背景：
作者介绍：
唐寅（1470年－1523年），字伯虎，号六如居士，明代著名的诗人、画家，因其才华横溢而被誉为“才子”。唐寅的诗词风格多样，既有豪放之作，也有细腻的描写，常常反映出个人情感与社会现实。
创作背景：
这首诗创作于唐寅的晚年，正值明代社会动荡时期，诗人对人生的感悟与自然的观察交织在一起，表现了一种淡淡的忧伤与哲思。
诗歌鉴赏：
唐寅的《和石田先生落花诗 其十一》是一首充满了春天气息的抒情诗，诗中通过描写自然景象，反映了人对生命无常的感慨。开篇“节当寒食半阴晴”，引入了寒食节的时节，背景设定在时阴时晴的春天，营造出一种朦胧而微妙的氛围。接着，诗人以“花与蝣蜉共死生”表现了生命的短暂与脆弱，花朵的凋零与蝣蜉的消逝象征着生命的轮回与无常。
“白日急随流水去，青鞋空作踏莎行”，诗人用急速流逝的白日与无所事事的青鞋形成对比，表达了对时间流逝的无奈与失落。接下来的“收灯院落双栖燕，细雨楼台独啭莺”，描绘了温馨的春日场景，燕子的归来象征着春天的到来，而细雨中鸣叫的莺鸟则增添了一丝孤独感。
最后一句“休向东风诉恩怨，自来春梦不分明”则是对过往恩怨的释怀，强调了春梦的模糊与无常。整体来看，这首诗不仅在意象上表现出春天的美丽，也在情感上传达了对人生无常的感悟，展现了唐寅细腻而深刻的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 节当寒食半阴晴：描绘了寒食节的时节，天气变化无常。
- 花与蝣蜉共死生：花的凋零与蜉蝣的短暂生命形成对比，表现自然的无情。
- 白日急随流水去：白天像流水一样匆匆流逝，感慨时间的流逝。
- 青鞋空作踏莎行：青鞋在草地上行走，暗示游玩，但又显得苍白无力。
- 收灯院落双栖燕：院落中的燕子成双归来，象征着春天的温暖与生机。
- 细雨楼台独啭莺：细雨中楼台上的莺鸟独自吟唱，增添了孤寂的情感。
- 休向东风诉恩怨：告诫自己不要再向春风诉说过往的恩怨。
- 自来春梦不分明：春天的梦境本就模糊不清，象征着人生的迷惘。
修辞手法：
- 对比：通过“白日”与“流水”的对比，强调时间的流逝。
- 拟人：将春风和燕子赋予人的情感，增加了诗的生动性。
- 象征：花、蜉蝣、燕子等意象象征着生命、爱情与时间。
主题思想：
整首诗表达了对生命短暂的感慨，传达了对春天的美好向往与对过往恩怨的释怀，体现了唐寅对人生哲理的思考。
意象分析：
- 寒食：象征着传统与节令。
- 花：象征着生命的美丽与短暂。
- 蝣蜉：象征生命的脆弱与无常。
- 白日与流水：象征时间的流逝。
- 青鞋：象征春天的游玩与无奈。
- 双栖燕：象征爱情与团聚。
- 细雨与啭莺：象征孤独与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
寒食节是在什么季节？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“蝣蜉”象征什么？ A. 爱情
B. 时间
C. 生命的短暂
D. 自然的美 -
“白日急随流水去”中的“流水”主要象征什么？ A. 爱情的流逝
B. 时间的流逝
C. 生命的短暂
D. 自然的变化
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 唐寅《和石田先生落花诗》与李白《月下独酌》：两者均表现了对生活的感悟和对时间流逝的感慨，然而李白更多地表现了对孤独的抒发，而唐寅则在孤独中透出春天的温暖。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《古诗词鉴赏指南》