这段话出自宋代李曾伯《蜀江和周昞仲百丈韵》
欲知峡路打滩涡，千尺苍筠用力多。
进退不烦篙影动，东西惟听柁师呵。
命垂一缕惟天耳，力挽千钧如水何。
争似钱塘江上路，夜深柔橹听吴歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:13:51原文展示:
欲知峡路打滩涡，千尺苍筠用力多。
进退不烦篙影动，东西惟听柁师呵。
命垂一缕惟天耳，力挽千钧如水何。
争似钱塘江上路，夜深柔橹听吴歌。
白话文翻译：
想要知道峡谷的曲折与险滩，千尺的青筠竹需要极大的力气。
进退之间不必为篙影的移动而烦恼，东西两岸只听得船匠的呼喊。
命运如同一缕轻烟，只能寄托于天耳，想要以力挽回千钧重物又如水般轻松。
比起钱塘江的航路，夜深时轻轻划船听那吴地的歌声，更为惬意。
注释:
- 峡路：峡谷中的道路，指形势险峻的水路。
- 打滩涡：指船只在水流中遇到的涡流和浅滩，强调航行的艰险。
- 苍筠：青竹，这里用作比喻，形容船的篙。
- 柁师：掌舵的船匠，负责操控船只。
- 命垂一缕惟天耳：命运如同一缕轻烟，唯有天上的耳朵能听见，暗示对命运的无奈。
- 钱塘江：指杭州的钱塘江，以其美丽的水景和文化著称。
诗词背景:
作者介绍：李曾伯，宋代诗人，以其清新隽永的诗风著称。生活在政治动荡的时代，他的作品常带有对人生、自然的深刻思考。
创作背景：此诗写于作者乘船行驶在蜀江时，结合了对自然景色的描绘与对人生哲理的思考，反映出他对人生旅途的感悟。
诗歌鉴赏：
李曾伯的《蜀江和周昞仲百丈韵》是一首描绘水路艰辛与人生哲理的诗作。全诗以蜀江的航行作为背景，抒发了诗人对自然的感受和对命运的思索。开头两句通过对峡路与打滩的描绘，展现出航行中的艰难与挑战，表现了诗人勇于面对困难的精神。接着，诗人通过“进退不烦篙影动”传达了一种从容应对的态度，尽管面临波折，但内心却是宁静的。后两句则将个人命运与大自然、社会生活相联系，表达了对命运的无奈与对美好生活的向往。
全诗运用清晰的意象和生动的比喻，展现了蜀江的景色与江上生活的点滴，情感真挚，节奏感强，表现了诗人对生活的热爱与对命运的思考。最后一句“夜深柔橹听吴歌”给人一种宁静而又温暖的感觉，仿佛是在告诉我们，尽管生活有诸多挑战，但在美好的音乐与夜色中，总能找到心灵的平静与安宁。
诗词解析：
逐句解析：
- 欲知峡路打滩涡：想要了解峡谷道路的险阻。
- 千尺苍筠用力多：需要千尺长的竹子作为船篙，显示出航行的艰难。
- 进退不烦篙影动：在航行中不必为竹篙的影子而烦恼，表现出一种从容。
- 东西惟听柁师呵：耳边只听到船匠的呼喊，突出与自然的和谐。
- 命垂一缕惟天耳：命运如同一缕轻烟，仿佛只能寄托于天。
- 力挽千钧如水何：想要以力气挽回重物，却如水般轻松，反映出对命运的无奈。
- 争似钱塘江上路：比起钱塘江的航路。
- 夜深柔橹听吴歌：夜深时，轻轻划船，听吴地的歌声，营造出一种宁静美好的氛围。
修辞手法：全诗运用了比喻、对比等修辞手法。比如“命垂一缕惟天耳”，通过比喻将命运形象化，增强了诗的哲理性。
主题思想：通过对蜀江航行的描绘，表现了对艰难人生的感悟，同时也寄托了对美好生活的向往和对命运的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 峡路：象征人生路途的艰险。
- 苍筠：象征坚韧不拔的生命力。
- 柁师：象征掌控命运的力量。
- 吴歌：象征美好与和谐的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苍筠”指的是什么？ A. 竹子
B. 柳树
C. 松树
D. 菊花 -
“命垂一缕惟天耳”这句话表达了诗人对命运的什么态度？ A. 自信
B. 无奈
C. 愤怒
D. 迷茫 -
诗中提到的“钱塘江”代表了什么？ A. 美好的景色
B. 艰难的航行
C. 忧伤的回忆
D. 生活的挑战
答案：
- A. 竹子
- B. 无奈
- A. 美好的景色
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李曾伯的《蜀江和周昞仲百丈韵》与王之涣的《登鹳雀楼》都表现了对自然的描绘和人生的思考，但李曾伯更侧重于对航行的艰辛与命运的哲理，而王之涣则表达了对远方的向往与壮丽景色的赞美。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏与解析》