紫燕红楼歌断。是什么意思

鸡唱晚。

斜照西窗白暖。

一沈午酲幽梦远。

素衾春絮软。

紫燕红楼歌断。

锦瑟华年一箭。

偷果风流输曼倩。

昼际生绣线。

原文展示

谒金门（和勿斋韵）
作者: 吴文英 〔宋代〕

鸡唱晚。斜照西窗白暖。
一沈午酲幽梦远。素衾春絮软。
紫燕红楼歌断。锦瑟华年一箭。
偷果风流输曼倩。昼际生绣线。

白话文翻译

全诗翻译:
傍晚时分，鸡鸣声响起，西窗斜射的阳光透出暖意。
我在午后的醉意中沉沉入梦，梦中的远方逐渐模糊。
轻柔的被褥像春天的绒絮一样柔软。
紫燕在红楼上唱着断断续续的歌谣。
锦瑟华年的岁月宛如一支箭，飞逝而去。
偷得果实的风流韵事输给了曼倩（曼倩是古代一位美人）。
白昼的时光中，绣线悄然生长。

注释

字词注释:

• 鸡唱晚：指黄昏时分，鸡鸣声响。
• 斜照：指阳光倾斜地照射。
• 午酲：午后的醉意。
• 素衾：指白色的被褥。
• 紫燕：紫色的燕子，象征春天。
• 锦瑟：古代一种精美的丝织品，象征华年。
• 曼倩：古代著名的美人，代表风流韵事。

典故解析:

• 紫燕红楼：紫燕在红楼上歌唱，常用来象征美好的爱情和青春的时光。
• 锦瑟华年：表达了对年轻时光的怀念，意指美丽而短暂的生命。

诗词背景

作者介绍:
吴文英，字无倦，号楚辞，南宋时期的著名词人。他以词风婉约著称，常常描写女性的柔情和生活的细腻。吴文英的词作情感真挚，语言优美，富有音乐感。

创作背景:
这首《谒金门》是在一个黄昏时分所写，反映了诗人在生活中对美好时光的追忆与感慨。社会环境上，南宋时期的城市生活日益繁华，文人雅士常常在闲暇时刻吟咏，表达情感。

诗歌鉴赏

这首诗以黄昏为背景，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。开篇的“鸡唱晚”点明了时间，给人一种恍惚而又真实的感觉。随着太阳的西斜，诗人感受到午后的醉意，仿佛在梦中游走，远离现实的纷扰。接着，诗人用“素衾春絮软”来形容被褥的柔软，体现出生活的舒适与温馨，但同时又暗含了对逝去岁月的惋惜。

“紫燕红楼歌断”，用燕子的歌声来象征青春的流逝，而“锦瑟华年一箭”则进一步强调了时间的飞逝。这里，诗人对美好时光的怀念与对现实的无奈交织在一起，形成了强烈的情感冲突。最后一句“昼际生绣线”，通过细腻的描写，表现了生命中绣线般的细腻与脆弱，令人感受到一种柔情与哀愁的交汇。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对生活的深刻感受与对时间流逝的无奈，反映出一种淡淡的忧伤与对美好时光的留恋，是一首具有高度艺术性的作品。

诗词解析

逐句解析:

• 鸡唱晚：营造出黄昏的场景，暗示时光的流逝。
• 斜照西窗白暖：描绘黄昏时的温暖光影，增添了柔和的情感。
• 一沈午酲幽梦远：表达醉意和梦境的模糊，象征对过去的回忆。
• 素衾春絮软：用柔软的被褥表达生活的安逸。
• 紫燕红楼歌断：燕子的歌声象征青春的美好与短暂。
• 锦瑟华年一箭：强烈的时间感，表达对美好岁月的留恋与惋惜。
• 偷果风流输曼倩：描绘风流韵事，表现对爱情的追忆。
• 昼际生绣线：暗示生活的细腻与脆弱，带有淡淡的忧伤。

修辞手法:

• 比喻：将岁月比作箭，形象地表达了时间的流逝。
• 拟人：燕子歌唱，赋予鸟类以情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表现了诗人对美好时光的怀念与对生活细腻情感的描绘，流露出一种对青春流逝的惋惜与对生活的热爱。

意象分析

意象词汇:

• 鸡：象征黄昏，传达时间的流逝。
• 紫燕：象征春天与爱情，寄托了对青春的向往。
• 锦瑟：象征美好的岁月与生活的繁华。
• 素衾：象征温暖与舒适，体现生活的细腻。

互动学习

诗词测试:

1. “鸡唱晚”中的“鸡”象征什么？
   A. 友谊
   B. 时间
   C. 财富
   D. 美丽

2. “紫燕红楼歌断”描绘的情感是：
   A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 平静

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 对财富的追求
   B. 对青春的怀念
   C. 对友谊的珍惜
   D. 对战争的反思

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表达对往事的追忆与情感。
• 苏轼的《定风波》：对生活的感悟与人生哲理的思考。

诗词对比:

• 《谒金门》与《如梦令》：两者均表达对美好时光的怀念，但《谒金门》更侧重于时间的流逝感，而《如梦令》则强调情感的细腻与往事的追忆。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《词苑萃英》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上资料可以帮助进一步理解和欣赏这首诗的艺术魅力与文化内涵。