辞君却棹渔{舟卬}还，解帻横当波面坐。是什么意思

江城千雉秋云锁，匠门一角斜阳堕。

张也洒扫蜗牛庐，壶尊为右图书左。

未能跋浪凌沧溟，自要深杯浇坎坷。

榨头酒熟奔渴蜂，壁窍虫鸣咒土蠃。

盏推莲子斗分曹，钩传黄菊拈残朵。

蟹螯斫雪白纷纶，橘柚摇霜绿髲𩭝。

郭生年少夸翩翩，顾子颓唐亦颇颇。

诙谐弄笔责奴髯，游戏斯文诮奚跛。

顾我常戒贺若锥，当筵敢学祢衡裸。

匿影恒比尺蠖屈，外语还防箕舌簸。

贫家本住千花村，秫米行收万珠颗。

鸡豚作社旧曾偕，羊酒讲婚无不可。

辞君却棹渔{舟卬}还，解帻横当波面坐。

青山盘髻冷看人，白鹭刷衣间候我。

好携蓑笠采莼鲈，长与忧煎脱缠里。

原文展示

次韵答曰容秋夕醉歌
作者: 徐昂发 〔清代〕

江城千雉秋云锁，匠门一角斜阳堕。
张也洒扫蜗牛庐，壶尊为右图书左。
未能跋浪凌沧溟，自要深杯浇坎坷。
榨头酒熟奔渴蜂，壁窍虫鸣咒土蠃。
盏推莲子斗分曹，钩传黄菊拈残朵。
蟹螯斫雪白纷纶，橘柚摇霜绿髲。
郭生年少夸翩翩，顾子颓唐亦颇颇。
诙谐弄笔责奴髯，游戏斯文诮奚跛。
顾我常戒贺若锥，当筵敢学祢衡裸。
匿影恒比尺蠖屈，外语还防箕舌簸。
贫家本住千花村，秫米行收万珠颗。
鸡豚作社旧曾偕，羊酒讲婚无不可。
辞君却棹渔舟卬还，解帻横当波面坐。
青山盘髻冷看人，白鹭刷衣间候我。
好携蓑笠采莼鲈，长与忧煎脱缠里。

白话文翻译

在江城的秋天，千座楼阁被云雾笼罩，工匠的门前，斜阳缓缓落下。张某在蜗牛般的小屋里打扫，酒壶放在右边，书籍则在左边。我虽然无法横渡大海，仍然要用深厚的酒杯来浇灌我的苦涩。榨酒时蜜蜂飞忙，墙角虫鸣声声，咒语似的土蠃声在耳边回响。推开酒盏，莲子分成两半，钩子传递着黄菊，采摘残花。蟹螯像雪般白，橘子与柚子在霜中摇曳。郭生年轻夸耀风流，顾子却颓废不已。诙谐地玩笔责骂奴辫，游戏文雅却又讥讽一番。常常告诫自己要像贺若锥般谨慎，宴席上敢学祢衡的赤裸。隐藏的影子总是像尺蠖一样弯曲，外语则防止箕舌的翻滚。贫家本住在千花村，收获的秫米如同万颗珠子。鸡与猪曾在社里共度时光，饮羊酒讲婚事无不可。告别你，我划船回去，解开帽子坐在波面上。青山如发髻般冷冷看人，白鹭与我在间隙中等候。好想携着蓑衣和笠帽，去采莼菜和鲈鱼，长久地与忧愁告别。

注释

• 千雉：形容江城的建筑众多。
• 蜗牛庐：形容居所狭小，像蜗牛的壳。
• 壶尊：酒壶，古代饮酒器具。
• 沧溟：大海，形容险恶的环境。
• 榨头酒：指酿酒的地方。
• 虫鸣咒：虫鸣声如同咒语般。
• 莲子：象征清雅纯洁的意象。
• 郭生、顾子：可能指代当时的友人或诗人知交。
• 贺若锥、祢衡：历史人物，分别以谨慎与游戏著称。

诗词背景

作者介绍

徐昂发，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，常以自然景物为题材，表达个人情感和哲理。

创作背景

此诗创作于秋季，作者借景抒情，表达对友人及人生的感悟，同时流露出对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘江城秋日的景色，展现了诗人对生活的独特理解与情感。开篇的“江城千雉秋云锁”便营造出一种孤独而又美丽的氛围，随之而来的“匠门一角斜阳堕”则为这幅画面增添了温暖的色彩。作者在诗中以酒、虫鸣、莲子等意象描绘了一种悠然自得的生活状态，表达了对现实生活的反思和对理想生活的期待。

诗中对人际关系的描绘，显示了作者对友人的珍视和对当下生活的不满。特别是“郭生年少夸翩翩，顾子颓唐亦颇颇”一句，表现出对年轻人风华正茂与年长者颓废状态的对比，生动形象地揭示了生活的无常与变迁。

最后，诗人通过“青山盘髻冷看人，白鹭刷衣间候我”，使得自然与人心相互映照，传达出一种淡淡的忧愁和对生活的深刻思考。整首诗语言优美、意境深远，展现了作者深厚的文学素养与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 江城千雉秋云锁：描绘了江城的建筑在秋天的云雾中迷蒙的景象。
2. 匠门一角斜阳堕：斜阳洒落在工匠的小门前，营造出温暖的氛围。
3. 张也洒扫蜗牛庐：朋友张在小屋中打理自己的生活。
4. 壶尊为右图书左：酒壶与书籍并列，展现了诗人的文人气质。
5. 未能跋浪凌沧溟：虽然无法渡过大海，表达对自由的渴望。
6. 自要深杯浇坎坷：用酒来解忧，浇灌生活的苦涩。
7. 榨头酒熟奔渴蜂：酒香四溢，吸引了蜜蜂，展现了丰收的喜悦。
8. 壁窍虫鸣咒土蠃：虫鸣声如同咒语，增添了生活的趣味。
9. 盏推莲子斗分曹：推开酒盏，象征着友情与分享的快乐。
10. 钩传黄菊拈残朵：黄菊的采摘，象征着对生活细节的关注与珍惜。
11. 蟹螯斫雪白纷纶：蟹肉鲜美，与雪白的颜色形成对比。
12. 橘柚摇霜绿髲：秋霜下的橘子与柚子，展现出秋季的丰收。
13. 郭生年少夸翩翩：年轻的郭生自夸风流倜傥。
14. 顾子颓唐亦颇颇：顾子则表现出颓废的状态，形成鲜明对比。
15. 诙谐弄笔责奴髯：用幽默的方式责骂朋友，表现亲密关系。
16. 游戏斯文诮奚跛：调侃文人生活的无奈与困顿。
17. 顾我常戒贺若锥：常常自我警醒，不如贺若锥般谨慎。
18. 当筵敢学祢衡裸：在宴席上要敢于表现自己，学习祢衡的勇敢。
19. 匿影恒比尺蠖屈：隐藏的影子如尺蠖般弯曲，暗示生活的曲折。
20. 外语还防箕舌簸：外在的言语也要小心，防止误解。
21. 贫家本住千花村：自述出身贫寒，住在花开的村庄。
22. 秫米行收万珠颗：丰收的秫米如万颗珠子，象征富饶。
23. 鸡豚作社旧曾偕：鸡与猪在社里共度时光，表现乡间生活的和谐。
24. 羊酒讲婚无不可：饮酒讲婚事，体现亲友间的欢乐。
25. 辞君却棹渔舟卬还：告别朋友，划船归去，象征离别。
26. 解帻横当波面坐：解开帽子坐在波面上，享受悠闲时光。
27. 青山盘髻冷看人：青山静观世人，象征自然的冷峻与超然。
28. 白鹭刷衣间候我：白鹭在水边等候，体现一种宁静的期待。
29. 好携蓑笠采莼鲈：想携着蓑衣和笠帽，去采莼菜和鲈鱼。
30. 长与忧煎脱缠里：希望与忧愁决裂，追求自由与快乐。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人生感悟结合，展现深刻的哲理。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：虫鸣如同咒语，赋予自然以人的情感。

主题思想

整首诗以江城秋景为背景，表达了诗人对生活的思考与感悟，展现了对友谊、生活的珍视与对理想生活的向往。诗中透出一种淡淡的忧伤与哲理，激励人们在逆境中坚持追求自由与快乐。

意象分析

意象词汇

• 江城：象征着生活的舞台与现实的困境。
• 秋云：代表着时间的流逝与人生的无常。
• 酒：象征着快乐、友情与人生的苦涩。
• 莲子、黄菊：象征纯洁与美好的生活追求。
• 青山、白鹭：自然的象征，体现了诗人对自由与宁静的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “江城千雉秋云锁”中“雉”字的意思是？

   • A. 雪
   • B. 竹
   • C. 楼阁
   • D. 田地

3. 诗中提到的“郭生”主要表现出什么状态？

   • A. 年轻风流
   • B. 颓废
   • C. 忧愁
   • D. 快乐

答案

1. C
2. C
3. A、B（两者都有）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》 李白：同样表达对酒与友谊的珍视。
• 《登高》 杜甫：描绘秋天的景象，表达对人生的感慨。

诗词对比

• 徐昂发 vs. 李白：两位诗人在描写秋天时所用的意象与情感有相似之处，但李白更注重豪放与洒脱，而徐昂发则更细腻与哲理。

参考资料

• 《清代诗词选》：对清代诗人的作品进行整理与分析。
• 《古诗词解读》：关于古诗词的背景与风格分析的书籍。