这段话出自近代沈轶刘《霜叶飞 雄白执教蚌埠》
年年葭菼塘湾路，浮生谁与妆点。
望中疏雨惯经秋，霜动闻鸡魇。
莽北陆长云未敛。
江东余子能弹剑。
看醉入钟离楚树阔，龙兴吊梦，独浇寒酽。
难逭。
乱日光阴，茶烟飏晓，鬓边禅影微飐。
早闻横辔指天山，倚马应无忝。
甚寂寞濠梁故𡹮。
淮南新垒重摩险。
露气清，风声暗。
淝曲潮凉，倦鸿过渐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:24:01原文展示:
年年葭菼塘湾路，浮生谁与妆点。
望中疏雨惯经秋，霜动闻鸡魇。
莽北陆长云未敛。江东余子能弹剑。
看醉入钟离楚树阔，龙兴吊梦，独浇寒酽。
难逭。乱日光阴，茶烟飏晓，鬓边禅影微飐。
早闻横辔指天山，倚马应无忝。
甚寂寞濠梁故。淮南新垒重摩险。
露气清，风声暗。淝曲潮凉，倦鸿过渐。
白话文翻译：
每年都走过葭菼的塘湾小路，浮生之中，谁来为我妆点呢？
望着远处的细雨，习惯了秋天的萧瑟，晨霜一动，听到鸡鸣时的梦魇。
北方的荒野上，长长的云朵尚未散去。江东的年轻人能够弹剑。
醉眼朦胧，走入钟离的楚树之下，龙兴吊梦，独自浇灌这寒冷的酒。
难以逃避。混乱的光阴，茶烟袅袅在清晨，鬓边的禅影轻轻摇摆。
早就听说横辔指向天山，倚马而立应该不会感到羞愧。
对濠梁的故乡感到极度的寂寞。淮南的新垒又在险峻的地方重重堆叠。
露水清凉，风声轻暗。淝曲的潮水凉意袭来，倦怠的鸿雁逐渐飞过。
注释:
- 葭菼：一种水生植物，指芦苇。
- 妆点：装饰、点缀。
- 疏雨：细雨，稀疏的雨。
- 魇：噩梦，梦魇。
- 龙兴：龙的兴起，象征事业的兴旺。
- 钟离：古代地名，常与文学相关。
- 倚马：指骑马，表明自信从容。
- 濠梁：古代的桥梁，象征故乡。
- 淝曲：淝河的曲折流淌，暗示地理特征。
诗词背景:
作者介绍：
沈轶刘，近代诗人，以豪放激昂的诗风著称。他的作品常常融入对历史与自然的深刻思考，情感真挚，富有哲理。
创作背景：
《霜叶飞》创作于诗人对人生的感悟与思考之时，反映了他对时光流逝、生命短暂的感慨，同时也表达了对故乡的怀念。
诗歌鉴赏：
《霜叶飞》是一首充满哲理的诗作，诗人在字里行间流露出对人生无常的思考与对故乡深深的眷恋。开篇以“年年葭菼塘湾路”引入，既点明了时间的流逝，也暗示了对生命旅程的思索。诗中“浮生谁与妆点”一句，透出一种对生命之美的追问，似乎在感叹浮华背后的孤独与无奈。
诗中描绘的自然景象与人生感悟交织在一起，“望中疏雨惯经秋，霜动闻鸡魇”，细雨与霜寒交替，象征着人生的多变与无常。诗人借用自然的变化来映射内心的情感，展现出一种淡淡的忧伤。
“江东余子能弹剑”一句，充满了历史的厚重感，诗人似乎在回忆往昔的豪情壮志，而“龙兴吊梦，独浇寒酽”则表现了一种孤独的境遇，似乎在诉说着对理想与现实的矛盾。
最后几句“露气清，风声暗”凝聚了整首诗的情感，清晨的露水与微暗的风声交融，仿佛在倾诉着诗人对时间流逝的无奈与对故乡的深情。整首诗在意象上层层递进，情感上深沉而细腻，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 年年葭菼塘湾路：每年我都走过葭苇生长的塘湾小路，暗示时间的流逝。
- 浮生谁与妆点：在这浮华的生命中，谁能为我增添光彩？
- 望中疏雨惯经秋：在远方的视野中，细雨习惯性地伴随秋天。
- 霜动闻鸡魇：晨霜一动，听到鸡鸣时的梦魇，表现梦境与现实的交织。
- 莽北陆长云未敛：北方的荒野上，长长的云尚未散去，体现一种无尽的惆怅。
- 江东余子能弹剑：强调年轻人的才华与豪情。
- 看醉入钟离楚树阔：醉眼看去，钟离的楚树显得宽广，象征着对理想的追求。
- 龙兴吊梦，独浇寒酽：龙的兴起象征着梦想的追寻，却只能独自品味寒冷的酒。
- 难逭：难以逃避的现实。
- 乱日光阴：混乱的日子与光阴。
- 茶烟飏晓：清晨的茶烟袅袅升起，描绘了宁静的生活场景。
- 鬓边禅影微飐：鬓边的禅影轻轻摇曳，暗示内心的安宁。
- 早闻横辔指天山：早已听说马鞭指向天山，表达一种志向。
- 倚马应无忝：倚靠在马上的我，应该没有羞愧。
- 甚寂寞濠梁故：对故乡的深切思念与寂寞。
- 淮南新垒重摩险：淮南的新堤重重叠叠，暗示着对未来的忧虑。
- 露气清，风声暗：清晨露水的清新与微暗的风声，表现一种宁静的氛围。
- 淝曲潮凉，倦鸿过渐：淝河的潮水渐渐凉意袭来，疲惫的鸿雁慢慢飞过，象征着生命的流逝。
修辞手法：
- 比喻：如“浮生”比喻人生的短暂。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增加了韵律感。
- 拟人：将自然景象拟人化，增强情感表现。
- 象征：诗中云、霜、秋等意象象征着人生的不同阶段与情感变化。
主题思想：
整首诗表达了对时光流逝的感慨、对故乡的思念与对理想的追求。通过自然景象的描写，诗人传达了对生命的深刻思考与哲理，唤起读者对生活的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 葭菼：象征乡愁与温暖的故乡。
- 霜：象征寒冷与萧瑟，暗示人生的无常。
- 剑：象征年轻人的才华与理想。
- 钟离楚树：象征理想与追求的广阔。
- 露气：象征清新与宁静的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“年年葭菼塘湾路”表达了什么情感？ A. 对故乡的怀念
B. 对未来的希望
C. 对爱情的追求 -
“浮生谁与妆点”中的“妆点”指的是什么？ A. 装饰生活
B. 增添快乐
C. 追求理想 -
“茶烟飏晓”中的“飏”是什么意思？ A. 飘动
B. 燃烧
C. 变幻
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《霜叶飞》都表现了对故乡的思念，但《静夜思》更显直白与浓烈，而《霜叶飞》则通过自然景象的描绘，展现内心的细腻情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词研究》