这段话出自宋代胡文卿《虞美人》
昨霄南极星光现。
今日开华宴。
朱颜翠鬓占春多。
且向博山香袅、卷金荷。
龟游鹤舞千年寿。
更酌千钟酒。
满庭佳客捧殷勤。
此日蒲菊新绿、瓮头春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:15:01虞美人
作者: 胡文卿 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
昨霄南极星光现。今日开华宴。
朱颜翠鬓占春多。且向博山香袅卷金荷。
龟游鹤舞千年寿。更酌千钟酒。
满庭佳客捧殷勤。此日蒲菊新绿瓮头春。
白话文翻译：
昨天夜晚南极星光明亮，今天我们在这里举行盛大的宴会。
美丽的朱颜和翠鬓占据了春天的大好时光。让我们一同享受博山香，袅袅的香气缭绕着金色的荷花。
在这千年的寿命中，龟游和鹤舞，象征着我们的长寿。再来共饮千钟美酒。
满庭的嘉宾都恭敬地捧上酒水，今天是蒲菊新绿的春天，酒瓮里充满了春的气息。
注释:
- 昨霄: 昨天的夜晚。
- 南极星: 天上的一颗星星，象征着吉祥。
- 华宴: 盛大的宴会。
- 朱颜翠鬓: 美丽的面容和头发。
- 博山香: 一种香料，香味浓郁。
- 龟游鹤舞: 龟和鹤都是长寿的象征。
- 千钟酒: 形容酒的数量很多。
- 蒲菊: 一种花，象征春天。
诗词背景:
作者介绍: 胡文卿是宋代的一位诗人，以其清丽的词风和深厚的文化底蕴著称。他的作品常常流露出对生活的热爱和对美好事物的追求。
创作背景: 这首《虞美人》可能是在一个春日的宴会上创作，诗人借助宴会表达对美好生活的向往与珍惜。
诗歌鉴赏：
《虞美人》通过描绘春日的宴会，展现了作者对生活的热情和对美好的追求。诗中不仅有对自然景色的描绘，还有对人情世态的细腻观察。开头两句通过南极星和华宴的对比，营造出一种时光流转的感觉，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好时光。接着，诗人通过朱颜翠鬓的描写，让人感受到春天的生机与活力。博山香和金荷的意象，营造出一种淡雅而又浪漫的氛围，仿佛置身于一幅春天的画卷中。最后，龟游鹤舞的长寿意象，传达了对未来的美好祝愿，也让宴会充满了欢庆的气氛。整首诗流畅自然，情感真挚，展示了作者深厚的文化素养和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 昨霄南极星光现: 通过南极星的光辉引入夜晚的意境，暗示美好的开始。
- 今日开华宴: 表达了今天盛大的宴会，增强了节日的氛围。
- 朱颜翠鬓占春多: 描绘了美丽的容貌在春天中的主导地位，象征着青春与活力。
- 且向博山香袅卷金荷: 博山香的幽香与金色荷花的美丽相结合，营造出宁静而优雅的氛围。
- 龟游鹤舞千年寿: 龟和鹤都是长寿的象征，表现了对长寿的向往。
- 更酌千钟酒: 提到酒，增强了庆祝的氛围。
- 满庭佳客捧殷勤: 嘉宾的热情款待，增添了宴会的欢快气氛。
- 此日蒲菊新绿瓮头春: 以蒲菊的新绿作为结尾，强调了春天的生机与希望。
修辞手法:
- 比喻: “龟游鹤舞”用来比喻长寿。
- 对仗: 诗句中常见的对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人: “香袅卷金荷”，将香气拟人化，增加了诗的生动性。
主题思想: 这首诗体现了对春天的赞美、对美好生活的向往以及对长寿的祝愿，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。
意象分析:
- 南极星: 象征吉祥和美好的指引。
- 华宴: 代表生活的丰盛与喜庆。
- 朱颜翠鬓: 体现青春与美丽。
- 博山香: 代表优雅和宁静。
- 龟鹤: 代表长寿与智慧。
- 蒲菊新绿: 象征春天的生机与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南极星”象征什么？
- A. 财富
- B. 吉祥
- C. 青春
答案: B
-
“朱颜翠鬓”指的是？
- A. 老人
- B. 美丽的年轻人
- C. 动物
答案: B
-
诗中提到的“龟游鹤舞”是用来象征什么？
- A. 快乐
- B. 长寿
- C. 美丽
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，胡文卿的《虞美人》更加强调了宴会的热闹和欢庆，而李清照则多了一份柔情与思念。两者都体现了对生活的热爱，但情感基调各有不同。
参考资料:
- 《宋词选》
- 《古诗词赏析大全》
- 《汉字与文化》