这段话出自清代陆求可《长相思》
着轻罗。
脱轻罗。
邀月倾杯夜若何。
搔头好放歌。
对姮娥。
问姮娥。
桂殿清虚冷气多。
星桥有路么。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:56:50原文展示:
《长相思》
作者: 陆求可 〔清代〕
着轻罗。脱轻罗。邀月倾杯夜若何。
搔头好放歌。对姮娥。问姮娥。
桂殿清虚冷气多。星桥有路么。
白话文翻译：
穿上轻薄的罗衣，脱下轻薄的罗衣；
邀月共饮，今夜该如何呢？
挠头唱歌真痛快；对着嫦娥，问嫦娥，
桂殿中清冷的气息多么浓厚；
星桥有路可通吗？
注释:
- 轻罗：轻薄的罗衣，象征柔美和轻盈。
- 姮娥：嫦娥，月宫的仙女，传说中因偷吃仙药而飞升月宫。
- 桂殿：指月宫，桂树生长的地方，寓意清冷的空间。
- 星桥：指牛郎织女的鹊桥，象征着人与人之间的相会。
诗词背景:
作者介绍：陆求可（生卒年不详），清代诗人，以其工整婉约的诗风而著称，作品常融入个人情感与自然景物。
创作背景：此诗创作于清代，反映了诗人对月亮的思念和对美好情感的向往，表现了古人对夜晚宁静与孤独的深刻感受。
诗歌鉴赏：
《长相思》是一首充满思绪与情感的古诗，透过轻盈的罗衣和明亮的月光，诗人表达了对夜晚的沉思与对美好爱情的追寻。开篇即以轻罗的穿脱，展现了诗人内心的犹豫与期盼，象征着对爱的渴望与对自由的向往。接着，诗人对月亮的邀约，生动地勾勒出一个与自然对话的画面，似乎在与月光共饮，诉说心中的思念。
而后，诗人对嫦娥的提问，透露出一种对理想爱情的追求和对现实的无奈。嫦娥的冷寂，反衬出诗人内心的孤独，深刻地表现了人们对美好事物的向往与对孤独感的体验。最后，诗中提到的星桥，仿佛在问询与爱人相会的可能性，表达了对团圆与重逢的渴望，让整首诗的情感层次更加丰富。
总体而言，《长相思》不仅是对月亮的抒怀，更是对爱情的追求与对孤独的深思，透过细腻的描写和生动的意象，展现了古代诗人对人生的感悟与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 着轻罗：穿上轻薄的罗衣，象征美丽与柔情。
- 脱轻罗：脱下轻薄的罗衣，暗含内心的挣扎与解脱。
- 邀月倾杯夜若何：与月亮相邀，共饮美酒，表现对夜景的沉醉与对情感的思考。
- 搔头好放歌：挠头畅快地唱歌，表达一种放松与自由的状态。
- 对姮娥：对着嫦娥，提出对理想爱情的向往。
- 问姮娥：向嫦娥询问，表现出对美好爱情的追求。
- 桂殿清虚冷气多：描述月宫的清冷，隐喻孤独。
- 星桥有路么：询问通向爱人的道路，表现对团圆的渴望。
修辞手法：
- 比喻：以“月”和“星桥”比喻爱情与团聚的美好。
- 拟人：将嫦娥拟人化，增添了诗歌的情感深度。
- 对仗：如“着轻罗”“脱轻罗”，增强了诗的音韵美。
主题思想： 整首诗以月亮为背景，表达了对爱情的渴望与对孤独的感慨，反映了人们在夜晚对美好情感的思考和追求。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征思念与渴望。
- 嫦娥：代表理想化的爱情与孤独。
- 桂殿：象征清冷与孤独的空间。
- 星桥：代表通向爱人的希望与梦想。
互动学习：
诗词测试：
-
《长相思》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陆求可
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“姮娥”指的是哪个神话人物？
- A. 西游记中的孙悟空
- B. 月宫的嫦娥
- C. 织女
- D. 王母娘娘
-
诗中“桂殿清虚冷气多”是什么意思？
- A. 描述月宫的热闹
- B. 描述月宫的冷清与孤独
- C. 描述桂树的繁茂
- D. 描述星星的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》：同样以月亮为主题，但侧重于思乡。
- 《长相思》：侧重于对爱情的向往与孤独感，表现出更为复杂的情感。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《全唐诗》
- 《清代诗词鉴赏》