搘筇橘柚黄，僧屋对像佛。是什么意思

谢公莳兰苕，真意付此物。

惠然风肯来，香为一披拂。

遥知醉吟姿，黾勉向朱绂。

搘筇橘柚黄，僧屋对像佛。

原文展示

谢公莳兰苕，真意付此物。
惠然风肯来，香为一披拂。
遥知醉吟姿，黾勉向朱绂。
搘筇橘柚黄，僧屋对像佛。

白话文翻译

谢公种植兰花与苕（即水葱），真正的情意都寄托在这些植物上。
温和的春风吹来，香气轻轻拂面。
远远地就能看到我醉吟的姿态，努力地朝着红色的绸缎（指诗卷）前进。
手杖支撑着，橘子与柚子黄灿灿的，正对着僧舍，仿佛一幅佛像。

注释

• 谢公：指谢道韫，因其擅长种植兰花而被称为“兰亭谢公”。
• 莳兰苕：种植兰花和水葱，象征高洁的情操。
• 惠然：形容温和、和善。
• 朱绂：指红色的绸缎，多用于文人书卷，象征诗文的美好。
• 搘筇：用手杖支撑，表示行走时的状态。
• 僧屋：僧人的房舍，这里与佛教文化相关。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，江西人，著名的书法家、诗人，北宋文学家。其诗风豪放、清新，擅长山水、咏物诗，形成了独特的个性风格。

创作背景

本诗创作于黄庭坚的晚年，正值他因病卧床期间。他通过描写植物与自然，表达了自己对生活的热爱与对诗歌的执着追求。

诗歌鉴赏

这首诗以“谢公莳兰苕”开篇，立刻引人入胜，带给读者一种清新自然的感觉。诗中通过描绘兰花与苕的种植，表达了诗人对自然的热爱和对美好情感的追求。接着通过“惠然风肯来”的描写，展现了春风的温暖与香气的袭来，给人一种轻松愉悦的氛围。

“遥知醉吟姿，黾勉向朱绂”，这一句则透露出诗人对创作的执着，尽管身体虚弱，仍努力追求诗歌的灵感。最后两句“搘筇橘柚黄，僧屋对像佛”将诗人对佛教文化的尊重与自然的和谐结合在一起，表达了对生命的思考与对宁静生活的向往。

整首诗在清新自然的意象中流淌着深邃的哲理，表现了诗人内心的宁静与超脱，体现了黄庭坚独特的文人气质和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 谢公莳兰苕：提到谢公，作者借用古人种兰的典故，表达对高洁情操的向往。
2. 真意付此物：将内心的真情寄托于这些植物，象征着纯粹与真诚。
3. 惠然风肯来：温暖的春风象征着自然之美的来临。
4. 香为一披拂：香气轻轻拂面，营造出一种舒适的环境。
5. 遥知醉吟姿：远远地就能看到自己陶醉在诗歌中的状态。
6. 黾勉向朱绂：尽管身体虚弱，仍然努力向着诗卷前行。
7. 搘筇橘柚黄：描绘手杖支撑着，周围的橘子与柚子丰收的景象。
8. 僧屋对像佛：与僧舍相对，仿佛一种宁静的佛教意象。

修辞手法

• 比喻：将植物与诗歌创作相互映衬，表达情感。
• 拟人：春风和香气被赋予了人的特质，增强了诗的生动感。
• 对仗：如“橘柚黄”与“僧屋对”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对生活的热爱、对创作的执着以及对内心宁静的追求，展现了黄庭坚的文人风范。

意象分析

• 兰花：象征高洁、清雅，代表诗人的理想和追求。
• 春风：代表温暖、和谐的自然环境，带来诗意的灵感。
• 朱绂：象征文人追求的诗歌与文化，代表艺术的美好。
• 橘柚：象征丰收与生活的富裕，传达对生活的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一项是谢公的代表植物？ A. 玫瑰
   B. 兰花
   C. 菊花
   D. 牡丹

2. “惠然风肯来”中的“惠然”意指： A. 恶劣
   B. 温和
   C. 笑容
   D. 和平

3. 诗中提到的“朱绂”主要象征： A. 财富
   B. 诗歌
   C. 花朵
   D. 僧侣

答案

1. B. 兰花
2. B. 温和
3. B. 诗歌

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维
• 《春望》：杜甫

诗词对比

• 黄庭坚 vs. 王维：两者皆为山水诗人，但王维更注重意境的营造，而黄庭坚则更倾向于表现内心情感与自然的和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《黄庭坚诗集解读》