这段话出自明代施侃《登瓜州南楼》
金焦壁立原无地，吴楚中分独此门。
万里风清悲白鸟，六朝踪迹倚黄昏。
山光隐见云边寺，日气霏微海上村。
闻道长安应不远，野人端欲献江蘩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 05:38:38原文展示:
登瓜州南楼
施侃 〔明代〕
金焦壁立原无地，
吴楚中分独此门。
万里风清悲白鸟，
六朝踪迹倚黄昏。
山光隐见云边寺，
日气霏微海上村。
闻道长安应不远，
野人端欲献江蘩。
白话文翻译：
这首诗描绘了登上瓜州南楼时的景象与感受。诗人看到金色的焦壁耸立，似乎没有平坦的土地，吴国和楚国在这里分界，只有这一扇门。万里之遥的风清中，白鸟在悲鸣；六朝的遗迹在黄昏时分依依可见。山光隐约中可以看见云边的寺庙，阳光透过微雾洒在海上的村落。听闻长安应该不远，乡野之人正在准备献上江边的美味。
注释:
- 金焦壁：形容墙壁金色，坚硬如焦木，意指环境的荒凉。
- 吴楚：指古代中国的两个地区，吴国和楚国，象征着分隔与不同。
- 白鸟：可能象征孤独或悲伤，表达诗人内心感受。
- 六朝：指中国历史上六个朝代，包括东吴、东晋、南朝的多个朝代，代表历史的沧桑。
- 江蘩：江边的特产，象征着乡土情怀。
典故解析:
- 六朝：六朝时期是中国历史上一个文化繁荣的时代，诗人提到它，暗示了历史的变迁和文化的沉浮。
- 长安：古都长安是中国文化与政治的中心，提到长安，显示了诗人对故土的思念。
诗词背景:
作者介绍：施侃（约1560-1639），明代诗人，以诗词和散文著称，作品多描绘自然景观与人生哲学，风格典雅。
创作背景：此诗写于明代，反映了作者在游历途中对历史与现实的感慨，表现出对故乡的眷恋与对时光流逝的思考。
诗歌鉴赏：
《登瓜州南楼》是一首典型的山水诗，展现了诗人对自然风光的细腻观察及情感的深刻表达。诗的开头便以“金焦壁立原无地”揭示了一种荒凉的景象，形成强烈的视觉冲击。接着，诗人通过“吴楚中分独此门”展现了地理的分隔，暗示着历史和文化的交错，同时也折射出诗人内心的孤独感。
“万里风清悲白鸟”一句，清风送来白鸟的悲鸣，极富画面感和情感的共鸣，仿佛让人感受到鸟儿的无奈与孤独。而“六朝踪迹倚黄昏”则通过时间的流逝，勾勒出历史的沧桑，黄昏的意象更增添了一层朦胧的美感。
接下来，“山光隐见云边寺，日气霏微海上村”，诗人将自然景色与人文景观结合，表现出一种幽静的和谐美。在这幅画面中，寺庙与村落的存在，彰显了人类文明与自然的共生。
最后一句“闻道长安应不远，野人端欲献江蘩”则在描绘风景的同时，流露出对故乡的思念与渴望，表达了诗人对美好生活的向往。
整首诗情感细腻，意境深远，充分体现了施侃的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 金焦壁立原无地：描绘了坚固的金色墙壁，给人一种无处可立的感觉，传达出一种孤独的情绪。
- 吴楚中分独此门：象征地理的分隔，同时也是历史文化的交融。
- 万里风清悲白鸟：以自然景象传达内心的悲伤，白鸟的悲鸣是一种情感的象征。
- 六朝踪迹倚黄昏：历史的沧桑在黄昏的映衬下显得愈发迷人。
- 山光隐见云边寺：自然与人文的结合，隐约见到寺庙，传达出一种静谧的氛围。
- 日气霏微海上村：描绘了阳光洒在海上村落的轻柔情景，展现出自然的温暖。
- 闻道长安应不远：对故乡长安的思念，传达出一种亲切感。
- 野人端欲献江蘩：展现了乡土的淳朴与温情。
修辞手法：
- 比喻：将墙壁比作金色的焦木，形象生动。
- 拟人：通过“白鸟”的悲鸣，赋予自然以情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感与节奏感。
主题思想：
整首诗表现了对历史的感慨、对自然的赞美以及对故乡的思念，反映了诗人对人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 金焦壁：象征坚固与荒凉。
- 白鸟：孤独与悲伤的象征。
- 黄昏：时间流逝与历史沧桑感。
- 寺庙：人文精神的寄托。
- 村落：乡土情怀的体现。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“金焦壁”主要表达了什么样的意象？
- A. 坚固与荒凉
- B. 温暖与亲切
- C. 青翠与生机
-
“万里风清悲白鸟”中的“白鸟”象征了什么？
- A. 无奈与孤独
- B. 喜悦与希望
- C. 友谊与团聚
-
诗中提到的“六朝”是指哪个时期？
- A. 隋唐时期
- B. 六个古代朝代
- C. 明清时期
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》（杜甫）：同样表达了对自然的感慨与人生的思考。
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：描绘自然景色，表达对生活的思考。
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）与《登瓜州南楼》在意象上都涉及高处的眺望，表达了对人生的感慨，但杜甫更多的是对时局的忧虑，而施侃则偏向于对历史与自然的赞美。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》