这段话出自清代陈文述《金陵杂感 其一》
往事分明记蒋州，江山如画赋重游。
坐来士女青绫障，换到仙人紫绮裘。
春雨阑珊频对酒，夕阳凝望一登楼。
间情消尽归心动，不赋惊鸿赋野鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:56:41原文展示:
往事分明记蒋州，江山如画赋重游。
坐来士女青绫障，换到仙人紫绮裘。
春雨阑珊频对酒，夕阳凝望一登楼。
间情消尽归心动，不赋惊鸿赋野鸥。
白话文翻译：
往昔的事情我记得很清楚，游览过的地方如同美丽的画卷。
坐在这里，士女们在青色的绫帷下，换上了仙人般的紫色绮袍。
春雨绵绵，我常常对着酒杯，夕阳西下时，我凝望着高楼。
感情已经消逝，但归心却在不断地涌动，不再写那惊鸿的诗篇，只赋予野鸥。
注释:
- 蒋州：古地名，指的是今江苏省的某个地区。
- 青绫障：青色的绫帷，象征着优雅和高贵。
- 仙人紫绮裘：指仙人所穿的紫色绮袍，象徵着非凡的气质和高雅的生活。
- 阑珊：形容细雨绵绵，轻柔的样子。
- 惊鸿：原指飞翔的鸿雁，这里比喻美丽的诗篇。
诗词背景:
作者介绍：
陈文述是清代的一位诗人，以其细腻的描写和深刻的情感著称。他的作品往往融合了个人的情感与自然景观，有较强的地方特色。
创作背景：
《金陵杂感 其一》创作于诗人重游蒋州之际，感慨往事与眼前景象的对比，反映出诗人对过去的追忆和对现实的思考。
诗歌鉴赏：
《金陵杂感 其一》通过细腻的描写和深刻的情感表达了诗人对往事的追忆和对现实的思考。诗的开头，诗人明确提到对蒋州的记忆，展现出一种对过去的怀念和对江山美景的赞美。接着，通过描绘士女的优雅形象，诗人将自己置于那个美好的环境中，仿佛穿越了时空，与那些美好的记忆重逢。
春雨的描写使得整个场景更加生动，雨中的对酒更显得诗人内心的孤独与惆怅。夕阳的凝望则传达出一种对时间流逝的感慨，生动地刻画出诗人内心的复杂情感。在诗的最后，诗人表达了对感情消逝的无奈与归心似箭的情感，表现出一种对生活的思考与感悟。
整首诗在意象上丰富多彩，从青绫、紫袍到春雨、夕阳，构成了一幅美丽的画卷，带领读者感受到诗人内心的波澜起伏。诗人在对美好往事的追忆中，展现出了一种对生活的深刻反思和对未来的期待。
诗词解析：
逐句解析：
- 往事分明记蒋州：清晰地记得过去在蒋州的事情，传达出诗人对往事的深刻印象。
- 江山如画赋重游：江山的美丽如同画卷，再次游览时，感受到的美好依然如昔。
- 坐来士女青绫障：描绘了士女们在青绫障下的优雅场景，象征着生活的美好。
- 换到仙人紫绮裘：士女的打扮高贵，仿佛置身于仙境，增强了美的氛围。
- 春雨阑珊频对酒：在细雨中常常对酒，表达了诗人内心的孤独与惆怅。
- 夕阳凝望一登楼：夕阳的余晖映照下，诗人凝望高楼，感受到时间的流逝。
- 间情消尽归心动：情感的消逝与归心的渴望形成鲜明对比，揭示诗人复杂的内心世界。
- 不赋惊鸿赋野鸥：不再写出惊鸿之诗，表达了对生活和创作的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将江山比作画卷，生动形象地展现了美景。
- 对仗：如“士女青绫障，换到仙人紫绮裘”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：春雨与夕阳的描写使自然景物有了情感，使得诗歌更具生活气息。
主题思想：
整首诗歌通过对美好往事的追忆，表现出对生活的感慨与思考，同时也流露出对未来的期待与对感情的无奈，体现了诗人对时光流逝和个人情感的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 青绫：象征着优雅与高贵的生活。
- 紫绮裘：仙人的服饰，代表着非凡的气质。
- 春雨：象征着细腻和柔情，同时暗示着诗人的孤独。
- 夕阳：象征着时间的流逝，带给人对往事的感怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人忆起的地名是哪个？ A. 苏州
B. 蒋州
C. 南京 -
诗中提到的士女穿着什么样的衣服？
A. 白色衣裳
B. 仙人紫绮裘
C. 红色长裙 -
诗人对酒时的天气是什么？
A. 大晴天
B. 春雨阑珊
C. 秋风瑟瑟
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《庐山谣》：同样描绘了自然之美与人内心情感的交融，但更加激昂奔放。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲情的思念与对生活的苦闷，情感更加深沉。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏与创作》