却从青嶂外，转入绿园中。是什么意思

到处暗杉松，多言路不通。

却从青嶂外，转入绿园中。

谷口逢茶女，溪边狎钓童。

勿嫌疏散甚，吾亦是愚公。

原文展示:

游阳羡南山 唐顺之 〔明代〕 到处暗杉松，多言路不通。 却从青嶂外，转入绿园中。 谷口逢茶女，溪边狎钓童。 勿嫌疏散甚，吾亦是愚公。

白话文翻译：

无论走到哪里，都能看到幽暗的杉树和松树，人们常说那里的路不通。 我却在青色的山峰之外，转入了绿色的园子中。 在山谷口遇到了采茶的女子，在溪边与钓鱼的孩童亲近。 不要嫌弃这里太过疏散，我也是像愚公一样的人。

注释:

• 暗杉松：形容杉树和松树茂密，显得幽暗。
• 青嶂：青色的山峰。
• 绿园：绿色的园子，指自然环境中的绿地。
• 谷口：山谷的入口。
• 茶女：采茶的女子。
• 狎：亲近，玩耍。
• 钓童：钓鱼的孩童。
• 疏散：指人烟稀少，环境清幽。
• 愚公：取自中国古代寓言《愚公移山》，比喻有毅力和决心的人。

诗词背景: 作者介绍: 唐顺之（1507-1560），字应德，号荆川，明代文学家、军事家。他的诗文以清新自然、豪放洒脱著称，尤以山水诗见长。此诗描绘了作者游历阳羡南山时的所见所感，展现了其对自然的热爱和对简朴生活的向往。

创作背景: 此诗可能作于作者游历江南时期，阳羡（今江苏宜兴）以其秀美的山水著称，吸引了众多文人墨客。诗中通过对自然景色的描绘和对田园生活的向往，反映了作者对世俗繁华的超脱和对自然简朴生活的追求。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了作者游历阳羡南山时的所见所感。诗中“暗杉松”、“青嶂”、“绿园”等意象，勾勒出一幅幽静深邃的山林图景。通过“谷口逢茶女，溪边狎钓童”的描写，展现了田园生活的宁静与和谐。结尾的“勿嫌疏散甚，吾亦是愚公”，表达了作者对简朴生活的认同和对世俗的超脱，体现了其淡泊名利、向往自然的人生态度。整首诗意境深远，语言质朴，情感真挚，是一首典型的山水田园诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “到处暗杉松，多言路不通。”：描绘了山林的幽暗，人们常说那里的路不通，暗示了山林的深邃和不易到达。
2. “却从青嶂外，转入绿园中。”：转折表达了作者的行踪，从青色的山峰之外，转入了绿色的园子中，展现了作者的游历过程。
3. “谷口逢茶女，溪边狎钓童。”：通过与采茶女子和钓鱼孩童的亲近，展现了田园生活的宁静与和谐。
4. “勿嫌疏散甚，吾亦是愚公。”：表达了作者对简朴生活的认同，以及对世俗的超脱，自比愚公，展现了其淡泊名利的人生态度。

修辞手法:

• 拟人：通过“暗杉松”、“青嶂”等自然景物的拟人化描写，赋予了自然以生命和情感。
• 对比：通过“暗杉松”与“绿园”、“青嶂外”与“绿园中”的对比，突出了自然景色的变化和作者的游历过程。
• 比喻：结尾的“吾亦是愚公”，通过比喻表达了作者对简朴生活的认同和对世俗的超脱。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达作者对自然的热爱和对简朴生活的向往。通过对山林景色的描绘和对田园生活的展现，体现了作者淡泊名利、向往自然的人生态度。

意象分析:

• 暗杉松：象征着幽静深邃的山林。
• 青嶂：象征着高耸入云的山峰。
• 绿园：象征着宁静和谐的田园。
• 茶女、钓童：象征着田园生活的宁静与和谐。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“暗杉松”指的是什么？ A. 幽暗的杉树和松树 B. 明亮的杉树和松树 C. 稀疏的杉树和松树 答案：A

2. 诗中“吾亦是愚公”表达了作者的什么态度？ A. 对世俗的超脱 B. 对权力的追求 C. 对财富的渴望 答案：A

3. 诗中“谷口逢茶女，溪边狎钓童”展现了什么？ A. 城市的繁华 B. 田园的宁静 C. 战场的残酷 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山林景色的宁静与和谐，体现了对自然的热爱和对简朴生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的宁静与和谐，体现了对世俗的超脱和对自然的热爱。

诗词对比:

• 唐顺之的《游阳羡南山》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了山林景色的宁静与和谐，但唐诗更注重对田园生活的展现，而王诗则更注重对自然景色的描绘。
• 唐顺之的《游阳羡南山》与陶渊明的《归园田居》：两首诗都体现了对简朴生活的向往，但唐诗更注重对自然景色的描绘，而陶诗则更注重对田园生活的展现。

参考资料: 推荐书目:

• 《唐诗三百首》：收录了唐顺之的《游阳羡南山》，是了解唐代诗歌的重要参考书。
• 《王维诗选》：收录了王维的《山居秋暝》，是了解唐代山水诗的重要参考书。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的《归园田居》，是了解田园诗的重要参考书。