别后酒徒零落尽，尔我飘飖蓬转。是什么意思

试数词坛彦。

惟陈生、奇葩逸藻，波腾云卷。

手展麦光倾八斗，竞道扬班再见。

听清论、靡靡忘倦。

海内真才能有几，叹从来、风雅时人贱。

休浪诩，雕虫擅。

石城花月同留恋。

正良宵、银筝翠袖，鸾笺题遍。

别后酒徒零落尽，尔我飘飖蓬转。

止馀得、愁丝恨片。

不信董公称健者，已十年、瘦损风尘面。

空搔首，泪如霰。

原文展示:

试数词坛彦。惟陈生奇葩逸藻，波腾云卷。手展麦光倾八斗，竞道扬班再见。听清论靡靡忘倦。海内真才能有几，叹从来风雅时人贱。休浪诩，雕虫擅。石城花月同留恋。正良宵银筝翠袖，鸾笺题遍。别后酒徒零落尽，尔我飘飖蓬转。止馀得愁丝恨片。不信董公称健者，已十年瘦损风尘面。空搔首，泪如霰。

白话文翻译：

我来数一数当今诗坛的杰出人物。唯有陈生的诗如奇葩异草，在波涛起伏中如云卷云舒。他的才华如麦田的光芒倾斜，大家都在谈论他再度出山。听着他的清谈，令人忘却疲倦。可是在全国范围内，真正的才华又有多少呢？我不禁叹息，古往今来的风雅之人总是被贬低。不要再夸耀那些雕虫小技，石城的花月我依旧留恋。正值良宵，我手持银筝与翠袖，鸾笺上写满了诗句。别后酒徒已然散尽，剩下我和你在风中飘荡。只剩下些许愁绪和恨意。如果不相信董公称赞的人，十年来我已经因风尘而消瘦。无奈地挠头，泪水如霰般落下。

注释:

• 彦：杰出的人才。
• 奇葩逸藻：比喻才华出众的诗人。
• 麦光：指麦田的光辉，象征才华的显现。
• 靡靡：形容轻松愉快的样子。
• 雕虫：比喻小技艺。
• 石城花月：指美景，象征对美好事物的怀念。
• 鸾笺：指写诗的纸张，象征文人的情怀。
• 酒徒：指饮酒作乐的人。
• 愁丝恨片：形容愁苦和怨恨的情绪。

诗词背景:

作者介绍:

董俞，清代诗人，生平事迹不详，但其作品以清新脱俗著称，常表现对文人风雅的思考与感慨。其诗作品多以抒怀、咏物见长，情感细腻。

创作背景:

《贺新郎 其一 怀陈其年》创作于清代，正值文人风雅逐渐被世俗化的时期，诗人在此背景下表达了对才华与风雅的渴望与叹息，反映了对当时社会风气的思考。

诗歌鉴赏:

《贺新郎 其一 怀陈其年》是一首深具情感的古词，从开篇的“试数词坛彦”开始，诗人就引入了对当今诗坛杰出人物的思考，充分展现了他对才华的渴望和对时人风雅的感慨。诗中提到的“惟陈生奇葩逸藻”，不仅对陈生的赞美，更是对当今诗坛人才的自省与反思。

整首词通过细腻的描写与感人的情感，展现了诗人对往昔风雅的怀念与对时光流逝的无奈。尤其在“别后酒徒零落尽”一节，诗人表现出对朋友的思念与孤独感，情感细腻而深沉。最后的“空搔首，泪如霰”更是将整首词的情感推向高潮，表达了对时光流逝的无奈与失落。

诗词解析:

逐句解析:

1. 试数词坛彦：开头以“试数”引入，表明诗人将要列举诗坛的杰出人物，表现出对当今文人风雅的关注。
2. 惟陈生奇葩逸藻：强调陈生的才华，使用比喻手法，形象地描绘了其才华的独特与出众。
3. 手展麦光倾八斗：写诗人展现自己的才华，暗含谦虚之意，体现出对自己才华的自信与对他人的敬重。
4. 竞道扬班再见：表达出对再相聚的期待，情感真挚而热切。
5. 海内真才能有几：发出对真正人才稀少的感叹，反映出对文人风雅的渴望。
6. 叹从来风雅时人贱：感慨风雅之人常常被世俗所贬，表现出对社会现状的不满。
7. 休浪诩，雕虫擅：批评那些浮夸的技艺，强调真正的诗人应有深厚的内涵。
8. 石城花月同留恋：对美好景象的怀念和对过往时光的留恋，情感真挚。
9. 正良宵银筝翠袖：描绘出良宵的美好与文人雅士的情趣。
10. 别后酒徒零落尽：抒发对旧友的思念，表现出孤独与失落的情感。
11. 尔我飘飖蓬转：表现了诗人与友人间的飘荡与随意的关系。
12. 止馀得愁丝恨片：只剩下愁绪与怨恨，情感更加深沉。
13. 不信董公称健者：提到董公，表达对自我状况的无奈与自嘲。
14. 已十年瘦损风尘面：回顾十年的风尘，表现出岁月的无情。
15. 空搔首，泪如霰：以“空搔首”表现出无奈，最后的“泪如霰”则增强了情感的悲凉。

修辞手法:

• 比喻：如“奇葩逸藻”，形象生动。
• 对仗：如“银筝翠袖”，增强了节奏感。
• 夸张：如“泪如霰”，强调情感的强烈。

主题思想:

全诗表达了对当时文人风雅的怀念与对社会现状的感慨，充满了对真正才华的渴望以及对时间流逝的无奈，情感深沉而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 奇葩：象征独特的才华与风采。
• 麦光：象征成就与辉煌。
• 银筝翠袖：象征优雅的文人气质。
• 酒徒：象征浮华的生活与失落的友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陈生”指的是谁？

   • A. 董俞
   • B. 一位杰出诗人
   • C. 无法确定

2. “试数词坛彦”中的“彦”指的是什么？

   • A. 普通人
   • B. 杰出人才
   • C. 诗歌

3. 诗中用来比喻才华出众的词语有哪些？

   • A. 奇葩逸藻
   • B. 麦光
   • C. 以上都是

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《将进酒》：同样表现出对酒与友的怀念，但情感更为豪放。
• 《月夜忆舍弟》：则更倾向于对亲情的思念，情感更为柔和。

参考资料:

• 《清代诗人传记》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古典诗词选》