这段话出自宋代王溥《句 其一》
两制职官三十客，自怜荣耀老莱衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:13:56原文展示:
两制职官三十客，自怜荣耀老莱衣。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我身处在两种不同的职官之间，生活中有三十个朋友。在这样的情况下，我不禁感叹自己所穿的老莱衣服正是我自我珍惜的荣耀。
注释:
- 两制：指两种制度或体制，可能暗指官场的复杂情况。
- 职官：指的是官职或官员。
- 三十客：这里的“客”可以理解为友人或宾客，三十个朋友暗示了诗人交游广泛。
- 自怜：自己怜惜、自己感到可怜或自我欣赏。
- 荣耀：荣耀、光荣的状态或名声。
- 老莱衣：老莱衣是指古代的衣服，出自老莱子，象征着一种荣华富贵的形象。
典故解析:
“老莱衣”出自于《史记·滑稽列传》，讲述老莱子以其华丽的衣服和发型来表现自己的风采，象征着对美和荣耀的追求。
诗词背景:
作者介绍:
王溥，字仲熙，号雪窗，南宋时期的词人，生于江苏，因其在词作上成就卓著而闻名。他的诗词多描绘生活琐事，情感细腻，语言优美，风格清新自然。
创作背景:
这首诗创作于王溥的晚年，他在社会和官场的浮沉中感受到荣耀与孤独的交织，写下了对自身境遇的思索和感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言表达了诗人对自己处境的思考和对荣华的自我反省。开头的“两制职官三十客”显示了诗人所身处的复杂环境，他在不同的职官之间游走，交游广泛，但这也让他感到一种无形的压力和孤独。接下来的“自怜荣耀老莱衣”则是对自己身份的认同和反思，虽然身处繁华，但内心的孤独感依然显现。诗的意境在此刻达到了高潮，王溥用老莱衣这一典故来象征自己对荣华的执着，同时也流露出一种对岁月流逝的无奈与感慨。
整首诗简短而内涵深邃，展示了诗人对生活的深刻洞察以及对自我价值的思考。它不仅反映了个人的情感体验，也折射出当时社会的复杂性和官场的浮华。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “两制职官三十客”：诗人处于两种不同的官职之中，身边有三十位朋友，展现出一种繁华的社交场景。
- “自怜荣耀老莱衣”：诗人感到荣耀的同时也感到自怜，穿着象征着过往荣光的衣服，反映出一种对现实的反思与无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：上下句结构对称，增强了诗句的韵律感。
- 典故：引用“老莱衣”来传达诗人的情感和境遇。
-
主题思想： 诗歌表达了对个人荣耀的自我反省，以及在繁华背后隐藏的孤独和无奈。王溥通过对自身身份的思考，揭示了官场生活的复杂性和人际关系的疏离感。
意象分析:
- 职官：象征着权力与地位，反映了社会的复杂性。
- 客：代表着社交与人际关系，暗示着诗人内心的孤独。
- 老莱衣：象征着荣华富贵与过往的光辉，承载着诗人的自我认同与反思。
互动学习:
诗词测试：
-
王溥是哪一个朝代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
“老莱衣”在诗中象征什么？
- A) 贫困
- B) 荣华
- C) 忧愁
- D) 忍耐
-
诗中提到的“三十客”代表了什么？
- A) 诗人的孤独
- B) 诗人的朋友
- C) 诗人的敌人
- D) 诗人的家人
答案：
- B) 宋代
- B) 荣华
- B) 诗人的朋友
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
王溥的《句其一》与李白的《将进酒》均表达了对生活的感慨，但前者更侧重于个人的反思与孤独，后者则表现出对豪情的激昂与对生活的热爱。两者在情感基调和意象选择上各有千秋，展现了不同的生活哲学。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗文鉴赏指南》
- 《王溥诗词赏析及研究》
通过以上内容的学习，可以更深入地理解王溥的诗歌及其所反映的社会和人文背景。