这段话出自唐代傅温《句》
霜坠中天衣觉冷，月临虚牗纸偏明。
春风暗剪庭前树，夜雨偷穿石上苔。
曲水两行排雁齿，斜桥一道蹈龙鳞。
山深野客如禅客，夜久松声似雨声。
花疑汉女啼妆泪，水似吴娃笑弄筝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 00:27:47原文展示:
霜坠中天衣觉冷，月临虚牗纸偏明。
春风暗剪庭前树，夜雨偷穿石上苔。
曲水两行排雁齿，斜桥一道蹈龙鳞。
山深野客如禅客，夜久松声似雨声。
花疑汉女啼妆泪，水似吴娃笑弄筝。
白话文翻译：
霜降在空中，衣服感到寒冷，月光洒在窗棂上，纸张上显得格外明亮。
春风悄悄地修剪着庭前的树木，夜雨轻轻地渗透了石上的苔藓。
曲水流淌，两岸的雁阵像牙齿般排列，斜桥上似龙鳞般的波光闪烁。
深山中的旅人如同禅宗的修行者，夜深人静时松树的声音像雨声般细腻。
花儿仿佛是汉代女子在哭泣妆容的泪水，水面上像吴地的少女在嬉笑弹奏筝曲。
注释:
- 霜：指秋冬季节的霜，带来寒意。
- 衣觉冷：衣服感到冷，体现出天气的寒冷。
- 月临虚牗：月光照射在窗户上。
- 春风暗剪：春风无声地修剪树木。
- 夜雨偷穿：夜晚的雨水悄悄渗入石缝。
- 曲水两行：曲折的水流两边排列着的雁群。
- 斜桥一道蹈龙鳞：斜桥上波光闪烁，像龙的鳞片。
- 山深野客：深山中的旅人。
- 松声似雨声：松树的声音像细雨般轻柔。
诗词背景:
作者介绍:
傅温，唐代诗人，生平资料较为稀缺，但他在诗词方面的造诣不容小觑，作品多描绘自然景色，情感细腻，常常融入个人的感受与思考。
创作背景:
本诗创作于一个秋冬交替的夜晚，作者通过自然景物描绘内心的宁静与孤独，表达了对自然的观察和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了秋冬的夜晚景象，展现了傅温高超的自然观察力和独特的情感表达。诗的开篇用“霜坠中天衣觉冷”描绘了寒冷的天气，紧接着“月临虚牗纸偏明”则展现出月光照耀下的静谧氛围，形成了一种冷清而明亮的对比。接着，春风与夜雨的描绘，使得诗歌在季节的交替中展现出生命的韧性与变化。
诗中“曲水两行排雁齿，斜桥一道蹈龙鳞”以生动的意象展现了水与桥的交融，仿佛在描绘一幅美丽的画卷。而“山深野客如禅客，夜久松声似雨声”则引发了人们对孤独与内心宁静的思考，深山中的旅人似乎与自然融为一体，感受到松声如雨的细腻。
最后两句“花疑汉女啼妆泪，水似吴娃笑弄筝”运用丰富的意象，将情感与景物紧密结合，表现出一种淡淡的忧伤与欢愉的对比，展现了傅温对女性美与哀愁的细腻观察。
诗词解析:
逐句解析:
- 霜坠中天衣觉冷：描绘冷霜落在空中，令人感觉寒意袭来。
- 月临虚牗纸偏明：月光照在窗棂上，纸张显得更加明亮，营造出一种静谧的氛围。
- 春风暗剪庭前树：春风无声地修剪着庭前的树木，表现出春天的潜移默化。
- 夜雨偷穿石上苔：夜雨轻轻渗透石头上的苔藓，体现出细雨的温柔。
- 曲水两行排雁齿：曲折的水流两岸排列着的雁群，形象生动。
- 斜桥一道蹈龙鳞：斜桥上波光闪烁，似龙的鳞片，充满动感。
- 山深野客如禅客：深山中的旅人像禅宗修行者一样，表现出孤独与宁静。
- 夜久松声似雨声：夜深时，松树的声音像细雨声，带有一种静谧感。
- 花疑汉女啼妆泪：花似汉代女子的泪水，流露出忧伤的情感。
- 水似吴娃笑弄筝：水面上像吴地的少女在弹奏筝曲，展现出欢快的氛围。
修辞手法:
- 比喻：如“水似吴娃笑弄筝”，用水来比喻女性的欢快，生动形象。
- 拟人：如“松声似雨声”，将松树的声音拟人化，增添了情感色彩。
- 对仗：全诗中多处对仗工整，增强了韵律感和美感。
主题思想:
整首诗描绘了秋冬季节的自然景象，表达了诗人对孤独、宁静及自然美的深刻体验。通过细腻的意象和情感，展现了人与自然的和谐关系，反映了人生的感悟与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 霜：象征寒冷、孤独。
- 月：代表宁静、思考。
- 春风：象征生命的希望与变化。
- 夜雨：表达细腻的情感与孤独。
- 松声：象征静谧与禅意。
- 花与水：分别代表忧伤与欢愉，形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“霜坠中天衣觉冷”表达了什么样的情感？
- A. 温暖
- B. 寒冷
- C. 快乐
-
“曲水两行排雁齿”中的“雁齿”比喻了什么？
- A. 齿轮
- B. 雁群的排列
- C. 银行
-
诗中提到“松声似雨声”，这说明了什么？
- A. 松树的声音很响。
- B. 松树的声音很细腻。
- C. 松树的声音很难听。
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比:
- 傅温与王维：两位诗人都善于描绘自然，但傅温更多地关注细腻的情感和孤独感，而王维则更倾向于禅意和超然的境界。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人的生平与作品》