这段话出自当代陈永正《减字木兰花 奉题子玉先生辛丑年所绘分春馆填词图》
江门风月。
孤馆沈沈心欲折。
泪墨无痕。
沧海犹扬纸上尘。
留春一半。
吟望乍惊芳事变。
独酹清杯。
旧梦知谁语夜台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:34:27原文展示:
江门风月。孤馆沈沈心欲折。泪墨无痕。沧海犹扬纸上尘。留春一半。吟望乍惊芳事变。独酹清杯。旧梦知谁语夜台。
白话文翻译：
江门的风月如画，孤独的馆舍让我心情沉重，想要折断这份寂寞。泪水与墨迹交融，却在纸上没有留下痕迹。沧海依旧在扬起纸上的尘埃，留住春天的一半。吟唱的同时，忽然惊醒，花事变迁。独自斟酒，旧梦又是谁在夜台低语？
注释：
字词注释：
- 江门：地名，指江门市，位于广东省。
- 孤馆：孤独的馆舍，形容环境的孤寂。
- 泪墨无痕：意指泪水与墨水融合在一起，却没有留下可见的痕迹，表达情感的隐秘与无法诉说。
- 沧海：大海，象征广阔与深远。
- 留春一半：留存下来的春天的部分，指对美好时光的追忆。
- 独酹清杯：独自斟酒，表达孤独的情感。
典故解析：
- 清杯：古时饮酒的器皿，常用于表达清淡的情感与孤独的心境。
诗词背景：
作者介绍： 陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考著称。他的作品常常蕴含丰富的文化内涵和哲理，反映了对人生、自然的深刻感悟。
创作背景： 这首诗写于辛丑年，正值春季，诗人通过描绘孤独的场景，表达对春天的怀念与内心孤独的挣扎，反映出疫情期间人们的情感状态。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》通过细腻的笔触描绘出一种孤独而又怀旧的情感。诗人在江门的孤馆中，感受到外面风月的美好，却因孤独而心生忧伤。开篇的“江门风月”便引人入胜，营造出了一幅美丽却孤寂的画面。接下来的“泪墨无痕”，则更为直接地表达了诗人内心的痛苦与无奈，泪水与墨迹交融，却无法在纸上留下痕迹，象征着情感的抒发与难以表达的无奈。
“留春一半”这一句则带有浓厚的怀旧色彩，诗人对春天的留恋，既是对过往美好时光的珍视，也是对现实孤独的反思。最后以“独酹清杯”收尾，既表现了诗人内心的孤独，也映射出一种对往昔的追忆与渴望。整体来看，这首诗通过简练的语言与细腻的情感，表现了诗人对生活的深思与对孤独的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 江门风月：描绘了江门的自然景色，风月交织，营造出一幅美丽的画面。
- 孤馆沈沈心欲折：孤独的环境让人心情沉重，想要逃离这种孤独。
- 泪墨无痕：情感的表达无处寄托，泪水与墨水交融却无可见的痕迹，显示出一种隐秘的痛苦。
- 沧海犹扬纸上尘：大海的浩瀚与纸上尘埃的对比，反映了时间的流逝与记忆的模糊。
- 留春一半：对春天的留恋与思念，表达了对美好时光的珍视。
- 吟望乍惊芳事变：吟唱中忽然意识到花事已变，象征着对时光流逝的感慨。
- 独酹清杯：独自饮酒，表达了孤独与内心的挣扎。
- 旧梦知谁语夜台：旧梦中再次回忆，难以找到可以诉说的人，体现了内心的孤独与对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将泪水与墨水融合比喻情感的复杂。
- 对仗：如“独酹清杯”与“旧梦知谁”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了孤独与怀旧的情感，反映出诗人对生活的深刻思考与对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 孤馆：象征孤独的环境。
- 泪墨：象征情感的流露与无奈。
- 沧海：象征广阔与时间的流逝。
- 清杯：象征孤独的饮酒与内心的沉思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“泪墨无痕”表达了怎样的情感？ A. 对生活的满足
B. 情感的隐秘与无奈
C. 对未来的期待 -
“留春一半”指的是： A. 春天的美好
B. 过去的时光
C. 生活的无常 -
诗人独自饮酒的原因是什么？ A. 为了庆祝
B. 内心的孤独与反思
C. 与朋友聚会
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念与孤独的情感。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：通过自然景象表达对亲人的思念与孤独感。
诗词对比：
- 陈永正的孤独感与李白《静夜思》中对故乡的思念形成对比，前者更偏向于内心的孤寂，而后者则是对故乡的渴望与思念。
参考资料：
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解读》
- 《中国现代诗人全传》