这段话出自宋代晏殊《木兰花/玉楼春 其七》
杏梁归燕双回首。
黄蜀葵花开应候。
画堂元是降生辰，玉盏更斟长命酒。
炉中百和添香兽。
帘外青蛾回舞袖。
此时红粉感恩人，拜向月宫千岁寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:28:10原文展示:
木兰花/玉楼春 其七
作者: 晏殊 〔宋代〕
杏梁归燕双回首。
黄蜀葵花开应候。
画堂元是降生辰，
玉盏更斟长命酒。
炉中百和添香兽。
帘外青蛾回舞袖。
此时红粉感恩人，
拜向月宫千岁寿。
白话文翻译：
燕子双双在杏树梁上回头望去，
黄蜀葵花开得正应季。
画堂里正是庆贺生辰的时刻，
玉盏中再斟长命酒。
炉中百和香气四溢，
帘外青蛾轻舞飘袖。
此时红颜女子心怀感恩，
拜向月宫祈愿千岁长寿。
注释:
字词注释：
- 杏梁：指的是杏树的横梁，寓意春天的气息。
- 归燕：指归来的燕子，象征春天的到来。
- 蜀葵：一种花，通常在夏季开花。
- 玉盏：玉制的酒杯，象征珍贵。
- 长命酒：祝愿长寿的酒，常用于生日庆祝。
- 香兽：用来加香的器具。
- 青蛾：一种轻盈的舞姿，常用来形容女子的优雅。
- 红粉：指年轻美丽的女子。
- 月宫：指月亮的宫殿，象征长生不老。
典故解析：
- 月宫：在古代文学中，月宫是嫦娥居住的地方，常用来象征不老和长寿。
- 长命酒：在古代中国，饮长命酒是一种庆祝生日的习俗，寓意祝福长寿。
诗词背景:
作者介绍：
晏殊（991年－1055年），字叔度，号洹水，宋代著名词人，政治家。晏殊的词风婉约清丽，常以抒情见长，善于描写自然景物和人情世态。他的作品对后世词人有深远的影响。
创作背景：
本诗作于宋代，正值春夏之交，诗人通过描绘燕子归来、花开时节，表达了对生命和长寿的祝愿，反映了当时社会对节日庆典的重视及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《木兰花/玉楼春 其七》是一首蕴含浓厚生活气息的诗作，描绘了春天的生机与生辰的欢庆。诗中，燕子归来象征着春天的到来，蜀葵花的盛开则是自然界的一种回应，生动展现了生机盎然的场景。画堂中的生辰庆祝，酒盏中斟满的长命酒，则传达了对生命的珍视与祝福。
诗句中，香气四溢的炉中百和与轻盈舞动的青蛾，构成了一个充满活力与优雅的画面，既有视觉的美感，又有嗅觉的享受。而“红粉感恩人，拜向月宫千岁寿”则将诗的情感推向高潮，表达了对生命的感恩和对长寿的美好向往，彰显了诗人对人情世态的细腻观察和深情体验。
整首诗不仅是对春天与生辰的庆祝，更是对生命的赞美，展现了晏殊作为词人的独特魅力和深厚的文化底蕴。
诗词解析：
逐句解析：
- 杏梁归燕双回首：描绘春天的景象，燕子回到栖息地，象征着春天的来临。
- 黄蜀葵花开应候：蜀葵花盛开，预示着节气的变化，体现了自然的周期。
- 画堂元是降生辰：画堂内正在庆祝生命的诞生，营造节日氛围。
- 玉盏更斟长命酒：玉制的酒杯中斟满长寿的酒，表达对长寿的祝愿。
- 炉中百和添香兽：香炉中燃起了香气，营造出喜庆的氛围。
- 帘外青蛾回舞袖：轻盈的舞姿在帘外摇曳，增添了生动的场景。
- 此时红粉感恩人：年轻美丽的女子在此刻感恩于生命的馈赠。
- 拜向月宫千岁寿：向月宫祈愿长寿，表现了对生命的美好向往。
修辞手法：
- 对仗：如“杏梁归燕双回首，黄蜀葵花开应候”，对照工整，增强了音乐感。
- 比喻：通过“月宫”象征长寿与美好，增添了诗的意境。
- 拟人：燕子的回首、青蛾的舞动，赋予了自然以生命，增添了诗的动感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的生机和生辰的喜庆，表达了对生命的珍视和对长寿的祝愿，展现了诗人对自然与人情的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征春天与希望，代表着生机。
- 蜀葵花：象征美丽与青春，代表着生命的绽放。
- 长命酒：象征祝福与美好愿望，体现了对人生的态度。
- 青蛾：象征优雅与舞动，展现了生活的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄蜀葵”是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 黄蜀葵
- D. 梅花
-
诗中“长命酒”代表什么？
- A. 寿命
- B. 祝福长寿的酒
- C. 喜酒
- D. 神仙饮品
-
“青蛾回舞袖”中的“青蛾”指的是什么？
- A. 一种昆虫
- B. 美丽的舞者
- C. 花名
- D. 天上的星星
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 欧阳修的《秋声赋》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
与晏殊的《木兰花/玉楼春》相比，李清照的《如梦令》同样在描绘节日氛围和对生活的感悟，但李清照更多地关注内心情感和女性视角，两者在表达方式上各有特色，反映了不同的审美和情感取向。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《晏殊词研究》