这段话出自唐代李商隐《写意》
燕雁迢迢隔上林，高秋望断正长吟。
人间路有潼江险，
天外山惟玉垒深。
日向花间留返照，云从城上结层阴。
三年已制思乡泪，更入新年恐不禁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:09:27原文展示:
燕雁迢迢隔上林，高秋望断正长吟。
人间路有潼江险，天外山惟玉垒深。
日向花间留返照，云从城上结层阴。
三年已制思乡泪，更入新年恐不禁。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在深秋时节的思乡之情。远方的雁阵在林间飞过，长空的秋色使我情不自禁地吟唱。人世间的道路如同潼江般险峻，而天外的山峰却如同玉垒般巍峨。阳光透过花间投射下温暖的光辉，而乌云则从城头聚集形成阴影。三年来我已流下思乡的泪水，到了新年更是无法自已。
注释:
字词注释：
- 燕雁：指大雁和燕子，象征迁徙和离别。
- 迢迢：形容遥远的样子。
- 高秋：指深秋时节，通常象征着离别和思念。
- 潼江：潼江险指，表示道路艰险。
- 玉垒：形容高耸入云的山，如同玉石一般的美丽。
- 返照：指阳光的余晖。
- 层阴：指重重的阴云。
典故解析：
- 潼江：在古代文献中常用作象征艰难险阻的道路。
- 玉垒：古代文人常用来形容高山，表达对自然的崇敬与向往。
诗词背景:
作者介绍： 李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人，以其情感深邃、意象丰富的诗歌风格而闻名。他的诗歌常常含有隐喻与象征，表达个人情感与社会现象的交织。
创作背景： 该诗创作于李商隐的晚年，正值他身处政局动荡的唐朝，个人的遭遇和社会的变迁使得他常常沉浸在对故乡的思念与对未来的无奈中。诗中通过描绘自然景象与个人情感的结合，表达了深切的思乡之情。
诗歌鉴赏：
李商隐的《写意》是一首充满情感的诗作，展现了他对故乡的思念和对生活的感慨。诗的开头通过“燕雁迢迢隔上林，高秋望断正长吟”两个句子，描绘了秋天的景象与迁徙的雁群，象征着离别与渴望。接着，作者提到“人间路有潼江险”，暗示了人生道路的艰辛，而“天外山惟玉垒深”则传达出一种对理想与远方的追求。
在后面的描写中，日光和云影相互交织，形成一种浓厚的情感氛围，似乎在映衬着作者内心的纠结与思念。最后两句“更入新年恐不禁”，更是将思乡之情推向高潮，表达了在新年的喜庆中，作者对故乡的思念愈发浓烈的心情。整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了李商隐对人生的思考与对故乡的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 燕雁迢迢隔上林：远方的雁阵飞过，象征离别与思念。
- 高秋望断正长吟：深秋时节，目送雁阵，情不自禁地吟唱。
- 人间路有潼江险：形容现实生活的艰难险阻。
- 天外山惟玉垒深：描绘高耸的山峰，象征理想与追求。
- 日向花间留返照：阳光透过花丛，温暖而美好。
- 云从城上结层阴：阴云笼罩，暗示忧愁与不安。
- 三年已制思乡泪：思乡之情已持续三年，泪水难忍。
- 更入新年恐不禁：新年将至，思乡之情愈发浓烈。
修辞手法：
- 比喻：将山比作玉垒，增强了意象的美感。
- 对仗：如“日向花间留返照，云从城上结层阴”，增强了韵律感。
- 排比：通过对自然景象的描绘，增强情感的层次感。
主题思想： 这首诗的主题是思乡之情，李商隐通过自然景象的描绘，表达了对故乡的深切怀念与对生活艰辛的感慨，传达出一种浓厚的人生哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 燕雁：象征离别、思念。
- 高秋：代表成熟、思念的时节。
- 潼江：象征险阻、艰难。
- 玉垒：象征高远、理想与追求。
- 日光与云影：象征光明与阴暗的生活对比。
互动学习:
诗词测试：
-
《写意》的作者是谁？
- A. 王维
- B. 李商隐
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“潼江”象征什么？
- A. 美丽的河流
- B. 艰难的道路
- C. 温暖的阳光
- D. 高耸的山峰
-
诗的主题是什么？
- A. 爱情
- B. 友情
- C. 思乡
- D. 战争
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比： 李白的《静夜思》与李商隐的《写意》均表达了对故乡的思念，但李白的诗更为直接和简洁，而李商隐则通过细腻的自然描写将思乡之情深化，情感层次更为丰富。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐代诗歌研究》