这段话出自清代江开《秋兴 其三》
青海传闻画角哀，屯田充国又登台。
不教神笔驱鲸鳄，已分穷边老骥騋。
李牧防秋坚壁早，祭遵行部雅歌才。
祁连九月应飞雪，惆怅西风日几回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:53:59原文展示
青海传闻画角哀，屯田充国又登台。
不教神笔驱鲸鳄，已分穷边老骥騋。
李牧防秋坚壁早，祭遵行部雅歌才。
祁连九月应飞雪，惆怅西风日几回。
白话文翻译
听闻青海传来哀伤的号角声，屯田政策使国家安定又再度兴起。
不让神笔驱赶鲸鱼和鳄鱼，已将老马分配到贫瘠的边疆。
李牧为了防范秋天的来临，早早修筑了坚固的城墙，而祭遵则在行军时吟唱雅致的歌谣。
祁连山在九月应该已经飘起雪花，让人惆怅的西风，不知已经吹了多少次。
注释
字词注释
- 青海：地名，位于中国西北部，历史上是重要的军事和经济区域。
- 画角：一种乐器，常用于军中，发出哀伤的音乐。
- 屯田：指在边疆或贫困地区发展农业的政策。
- 神笔：比喻才能高超的画家，传说中的“神笔马良”。
- 李牧：历史人物，战国时期的名将，以防御著称。
- 祭遵：古代的一个军事指挥官，擅长作战。
- 祁连：指祁连山，位于中国西北部，因其自然景观而著称。
典故解析
- 李牧：历史上著名的将领，他的防御策略在历史上被称颂。
- 神笔：源自民间传说，象征着艺术的力量和创造力。
诗词背景
作者介绍
江开（生卒年不详），清代诗人，致力于描绘边疆的生活与情感，作品多以战争与安定为主题，风格古朴而深沉。
创作背景
《秋兴 其三》写于清代，正值国家面临内忧外患之时。诗人在动荡的社会环境中，表露出对国家安定、边疆防御的关切，体现了诗人对历史的思考和对未来的忧虑。
诗歌鉴赏
《秋兴 其三》不仅描绘了边疆的秋日景象，更通过历史典故反映了诗人对国家和社会的深思。开篇提到的“青海”与“画角”，引发了人们对战争与哀伤的联想，给诗歌营造了一种悲凉的基调。紧接着，屯田政策展示了国家在逆境中求生存的努力，显示出诗人对国家安定的渴望与期待。
在反思历史人物李牧与祭遵时，诗人不仅怀念古人的智慧，更透出一种无奈。李牧的防守和祭遵的歌吟，传达了士兵们在严酷环境中所需的坚韧与勇气。最后，祁连山的飞雪与西风的惆怅，似乎在象征着时光的流逝与生命的无常，诗人用自然景象表达了对逝去岁月的感伤。
这首诗不仅有着丰富的历史内涵，更通过细腻的情感描写，展现了诗人对历史的敬畏、对现实的思考，以及对未来的希望与忧虑。
诗词解析
逐句解析
- 青海传闻画角哀：青海的号角声传来，给人以哀伤的感觉，暗示战争的阴影。
- 屯田充国又登台：国家通过屯田政策得以充实，重新崛起，展现了对未来的希望。
- 不教神笔驱鲸鳄：不让那个拥有神奇画笔的画家去赶走鲸鱼和鳄鱼，象征着无法改变的命运。
- 已分穷边老骥騋：老马被分配到荒凉的边境，表达了对老去和无能为力的感慨。
- 李牧防秋坚壁早：李牧为了防范秋天的到来，早早修筑了坚固的城墙，体现了智慧和远见。
- 祭遵行部雅歌才：祭遵在行军时吟唱雅歌，展示了士兵在艰难环境中仍然保持的文化修养。
- 祁连九月应飞雪：九月的祁连山应该已经开始飘雪，象征着严酷的自然环境。
- 惆怅西风日几回：感叹西风的吹拂，不知已经多少次带来惆怅。
修辞手法
- 比喻：将屯田比作国家的希望，暗喻了国家的再生与繁荣。
- 拟人：将自然元素如西风赋予情感，增加了诗歌的情感深度。
- 对仗：全诗在结构上讲究对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗表达了对国家安定的渴望、对历史的反思及对人生命运的感慨，展现了诗人对边疆生活的真实感受和对未来的憧憬。
意象分析
意象词汇
- 青海：象征着历史与战争的记忆。
- 画角：代表着哀伤与战争的氛围。
- 屯田：象征着希望与生存的努力。
- 飞雪：象征着时间的流逝与生命的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的李牧是哪个朝代的将领？
a) 汉朝
b) 战国
c) 唐朝
d) 明朝 -
诗中“青海传闻画角哀”所传达的情感主要是什么？
a) 欢乐
b) 悲伤
c) 忧虑
d) 希望 -
“祁连九月应飞雪”中的“飞雪”象征着什么？
a) 春天的来临
b) 秋天的结束
c) 时间的流逝
d) 战争的胜利
答案
- b) 战国
- b) 悲伤
- c) 时间的流逝
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 杜甫的《春望》
- 贺知章的《回乡偶书》
诗词对比
- 比较《秋兴 其三》与杜甫的《春望》，两首诗都表现了对国家命运的忧虑，但《春望》更倾向于个人的情感表达，而《秋兴 其三》则更侧重于历史与边疆的描绘。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》