这段话出自唐代钱起《与赵莒茶宴》
竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽，一树蝉声片影斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:18:45原文展示
与赵莒茶宴
竹下忘言对紫茶，全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽，一树蝉声片影斜。
白话文翻译
在竹林下，和赵莒一起品茶，忘却了言语，尽情享受这份宁静与美好。此时此刻，心灵的愉悦完全超越了那些喝醉了酒的神仙。尽管尘世的烦恼已经洗净，但兴致却难以尽兴。只听得一树蝉鸣，影子在斜阳下摇曳。
注释
字词注释：
- 忘言：忘却言语，形容无言以对，心中自有感受。
- 紫茶：指色泽紫色的茶，可能是特指一种名茶。
- 羽客：指神仙或飘然自在的人，常用来形容逍遥自在的生活。
- 尘心：形容世俗的心思或烦恼。
- 片影斜：意指斜阳下的树影，营造出一种轻松惬意的氛围。
典故解析：
- 羽客：在古代诗文中常用来指代神仙或高人，象征自由与超然。
- 蝉声：蝉鸣在古诗中常用来表现夏日的宁静与孤独感，代表着淡泊和清静。
诗词背景
作者介绍： 钱起（约842年－约896年），字仲明，号景山，唐代诗人，晚唐时期的代表性人物之一。与李商隐、杜牧等人并称，作品以清新婉丽著称，常表现对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景： 这首诗作于唐代，正值诗人晚年，可能是在一次与友人赵莒的茶宴中，借此表达对人生的思考和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗在描绘茶宴的过程中，呈现出一种优雅而宁静的氛围。诗人通过“竹下忘言”的意境，表达了与友人相聚时的愉悦与自在，仿佛一切繁杂的世俗都被抛在了脑后。整首诗以自然景物为背景，体现了诗人与自然的和谐共处。
“全胜羽客醉流霞”一句，既是对品茶的陶醉，也是对神仙生活的向往，表达了诗人对超脱世俗的渴望。接着，诗人又指出尽管“尘心洗尽”，但内心的兴致却是难以尽兴，反映了人对世俗的无奈与内心的挣扎。
最后一句的“蝉声片影斜”不仅描绘了夏日的景象，也隐喻了时间的流逝与人生的短暂，增添了几分淡淡的忧伤。整首诗在形式上简洁而内涵丰富，展现了唐代诗人在自然与情感之间的微妙平衡。
诗词解析
逐句解析：
- 竹下忘言对紫茶：在竹林的阴影下，和朋友一起品尝紫色的茶，忘记了言语，沉浸在此刻的宁静中。
- 全胜羽客醉流霞：享受这份宁静与美好，超越了那些神仙般的醉酒生活，体现出一种超脱的状态。
- 尘心洗尽兴难尽：虽然世俗的烦恼已经被洗净，但心中的兴致仍然难以尽兴，显示出一种矛盾的感受。
- 一树蝉声片影斜：只听见树上蝉鸣，阳光斜照下的影子摇曳，营造出一种轻松的夏日氛围。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对“羽客”和“尘心”的对比，突显出诗人对超脱与世俗的向往。
- 意象：竹、茶、蝉声等意象交织，营造出一种清新自然的氛围，传达出诗人内心的宁静与思考。
主题思想： 整首诗描绘了人与自然的和谐关系，同时表达了对人生态度的反思。诗人通过茶宴的场景，展现了对友谊的珍视与对超脱世俗的追求，反映了唐代文人对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 竹：象征清雅、高洁，与诗人的心境相契合。
- 茶：代表雅致的生活情趣，体现出诗人对生活的热爱。
- 蝉：夏日的象征，带来一丝孤寂与思考，暗示时间的流逝。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“羽客”指代什么？
A. 神仙
B. 普通人
C. 醉酒者
答案：A -
“尘心洗尽”的意思是？
A. 心中无忧
B. 心烦意乱
C. 内心沉重
答案：A -
诗中使用了哪种修辞手法？
A. 拟人
B. 对比
C. 排比
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，钱起的这首诗更注重人与人之间的交流与情感的流露，而王维的诗则更侧重于自然景色的描写与内心的反思。两者均展现了唐代诗人对自然与生活的独特理解，但表达的侧重点有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《钱起诗集》
- 《唐代诗人研究》