这段话出自清代何绍基《同子毅弟早起至岱顶》
晓色澹无边，游凭足力先。
石根深不土，山色古于天。
日上高霞直，氛清大地圆。
俯看登陟处，人事起炊烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:06:22原文展示:
同子毅弟早起至岱顶 何绍基 〔清代〕
晓色澹无边，游凭足力先。 石根深不土，山色古于天。 日上高霞直，氛清大地圆。 俯看登陟处，人事起炊烟。
白话文翻译：
清晨的天色淡漠无边，我们凭借脚力先行游览。 山石根部深埋无土，山色古老胜过天空。 太阳升起，高高的霞光直射，空气清新，大地圆满。 俯视我们登山的起点，人间事务已开始，炊烟袅袅升起。
注释:
- 晓色：清晨的天色。
- 澹：淡漠，无边无际的样子。
- 游凭：凭借，依靠。
- 足力：脚力，指行走的能力。
- 石根：山石的根部。
- 深不土：深深地埋在地下，没有土壤。
- 山色：山的颜色，这里指山的古老。
- 古于天：比天空还要古老。
- 日上：太阳升起。
- 高霞：高高的霞光。
- 直：直射。
- 氛清：空气清新。
- 大地圆：大地圆满，指大地完整无缺。
- 俯看：俯视。
- 登陟处：登山的地方。
- 人事：人间的事务。
- 起炊烟：开始做饭，炊烟袅袅升起。
诗词背景:
作者介绍: 何绍基（1799-1873），字子贞，号东洲，晚号蝯叟，湖南道州（今道县）人。清代诗人、书法家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘山水景色，表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景: 这首诗是何绍基与其弟何子毅一同早起登山至岱顶（泰山山顶）时所作。诗中描绘了清晨登山的景色，表达了对自然美景的赞美和对人间事务的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨登山的视角，描绘了岱顶的壮丽景色，展现了诗人对自然的深刻感悟。首句“晓色澹无边”以淡漠无边的清晨天色开篇，营造出一种宁静而广阔的氛围。接着，“石根深不土，山色古于天”通过对山石和山色的描绘，传达出山的古老和沉稳。后两句“日上高霞直，氛清大地圆”则描绘了太阳升起时的壮丽景象，霞光直射，空气清新，大地圆满，给人以生机勃勃的感觉。最后，“俯看登陟处，人事起炊烟”则从高处俯视，看到人间事务的开始，炊烟袅袅，形成了一种高远与平凡的对比，表达了诗人对人间生活的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “晓色澹无边”：清晨的天色淡漠无边，营造出宁静广阔的氛围。
- “游凭足力先”：凭借脚力先行游览，表达了登山的决心和行动力。
- “石根深不土”：山石根部深埋无土，描绘了山的坚实和古老。
- “山色古于天”：山色古老胜过天空，强调了山的古老和沉稳。
- “日上高霞直”：太阳升起，高高的霞光直射，描绘了壮丽的日出景象。
- “氛清大地圆”：空气清新，大地圆满，给人以生机勃勃的感觉。
- “俯看登陟处”：从高处俯视登山的起点，形成了一种高远与平凡的对比。
- “人事起炊烟”：人间事务已开始，炊烟袅袅升起，表达了诗人对人间生活的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“山色古于天”将山的古老比喻为胜过天空，形象生动。
- 拟人：“晓色澹无边”将清晨的天色拟人化，赋予其淡漠无边的特性。
- 对仗：“日上高霞直，氛清大地圆”中的“日上”与“氛清”，“高霞直”与“大地圆”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗通过对清晨登山的景色的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人间生活的感慨。诗人通过对山的古老和沉稳的描绘，传达了对自然的敬畏和对人生的深刻思考。
意象分析:
- 晓色：清晨的天色，营造出宁静广阔的氛围。
- 石根：山石的根部，描绘了山的坚实和古老。
- 山色：山的颜色，强调了山的古老和沉稳。
- 高霞：高高的霞光，描绘了壮丽的日出景象。
- 炊烟：人间事务的开始，表达了诗人对人间生活的感慨。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“晓色澹无边”描绘的是什么时间的天色？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 夜晚 D. 正午 答案：A
-
“山色古于天”中的“古”字表达了什么意思？ A. 古老 B. 古老胜过天空 C. 古老的颜色 D. 古老的气息 答案：B
-
诗中“俯看登陟处，人事起炊烟”表达了什么情感？ A. 对自然的敬畏 B. 对人间生活的感慨 C. 对登山的喜悦 D. 对日出的赞美 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《望岳》：同样是描绘泰山的壮丽景色，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
- 李白《登金陵凤凰台》：描绘了登高望远的景象，表达了对自然美景的赞美和对人生的感慨。
诗词对比:
- 何绍基《同子毅弟早起至岱顶》与杜甫《望岳》：两首诗都描绘了泰山的壮丽景色，但何绍基的诗更注重对自然美景的赞美，而杜甫的诗则更多地表达了对人生的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《清代诗歌选》
- 《何绍基诗集》
- 《中国古代山水诗鉴赏辞典》