这段话出自近代邓嘉缜《鹧鸪天》
酒浅愁深客影单。
早春天气不胜寒。
桃花枝上红犹小，芳草堤边绿渐宽。
风剪剪，月团团。
几回相待玉阑干。
殷勤紫凤留情易，意气青骢得暇难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:52:52原文展示:
酒浅愁深客影单。
早春天气不胜寒。
桃花枝上红犹小，
芳草堤边绿渐宽。
风剪剪，月团团。
几回相待玉阑干。
殷勤紫凤留情易，
意气青骢得暇难。
白话文翻译：
这首诗描写了春天的景象与内心的愁苦。酒喝得不多，但愁绪却很深，客人的身影显得孤单。早春的天气仍然寒冷，桃花的花瓣还显得小小的，岸边的芳草渐渐变得宽广。微风轻拂，明月如团。几次相约在玉阑干前，热情的紫凤（指美好的情感）容易留住，但意气风发的青骢（指年轻的志气）却难得有空闲。
注释:
- 酒浅愁深：形容酒喝得不多，但心中的愁苦却很深。
- 客影单：指客人孤单的身影，表现出一种寂寞的感觉。
- 不胜寒：无法忍受寒冷。
- 红犹小：桃花的花瓣颜色虽红，但仍然很小，象征着春天的初始。
- 芳草堤边绿渐宽：岸边的芳草开始变绿，逐渐宽广。
- 风剪剪，月团团：风轻轻地吹拂，月亮圆润如团，描绘出春夜的宁静。
- 几回相待玉阑干：多次在玉阑干前相会，意指对方的眷恋。
- 殷勤紫凤留情易：热情的紫凤代表美好的情感，容易留住。
- 意气青骢得暇难：年轻的志气难得有时间静下来。
诗词背景:
作者介绍：邓嘉缜（1878年－1949年），字静岳，号云洲，近代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感和自然景色，风格清新婉约。
创作背景：此诗写于早春，正值作者心情低落时，反映了他对春天的向往与对人生的思考，表达了内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过细腻的描写展示了早春的自然美景与内心的愁苦。诗的开头，作者以“酒浅愁深”引出主题，酒虽不多，却足以引发深深的愁绪。接着，早春的寒气与桃花的含苞待放形成鲜明对比，暗示着生命的脆弱与希望的初现。风与月的描写，营造出一种温柔而又凄清的氛围，仿佛在诉说着一个人对往事的怀念与对未来的渴望。
整首诗情感真挚，字句间流露出对美好时光的追忆与对失去的惋惜。最后两句以“紫凤”和“青骢”作结，既体现了对美好情感的向往，也流露出对理想与现实之间的矛盾，给人以深思。整体而言，诗人在描写自然景色的同时，更深层次地表达了内心的孤独与无奈，展现了人性深处的情感纠葛。
诗词解析：
逐句解析：
- 酒浅愁深客影单：表达了饮酒时的孤独感，愁绪深重。
- 早春天气不胜寒：描绘了早春的寒冷，暗示内心的冷清。
- 桃花枝上红犹小：桃花虽红却仍显稚嫩，象征希望的初现。
- 芳草堤边绿渐宽：芳草渐绿，反映生机与希望。
- 风剪剪，月团团：描绘春夜的宁静与美丽。
- 几回相待玉阑干：表达了对往事的追忆与渴望。
- 殷勤紫凤留情易：指美好情感容易留住。
- 意气青骢得暇难：年轻的意气难得全心投入。
修辞手法：
- 比喻：将“紫凤”比作美好情感，将“青骢”比作年轻志气。
- 对仗：前后句形成对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将风与月赋予人性，增添意境。
主题思想：整首诗围绕孤独、思念与对美好生活的向往，展现了人对自然与情感的复杂感受。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征孤独与愁苦。
- 桃花：象征希望与美好，但又带有脆弱感。
- 芳草：象征生命的蓬勃与希望。
- 风与月：象征自然的和谐美好，营造情感的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酒浅愁深”意指： A. 酒喝得多，愁绪少
B. 酒喝得少，愁绪深
C. 酒和愁绪一样多
D. 酒与愁无关 -
“桃花枝上红犹小”中的“犹小”意味着： A. 桃花已经盛开
B. 桃花还很稚嫩
C. 桃花已经凋谢
D. 桃花颜色鲜艳 -
“意气青骢得暇难”中的“青骢”指代的是： A. 一种酒
B. 一种马
C. 年轻人的志气
D. 一种花
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫：描写春天的景象以及对国家命运的思考。
- 《夜泊牛津》白居易：表现了夜晚的孤独与思乡之情。
诗词对比：
- 比较邓嘉缜的《鹧鸪天》和李清照的《如梦令》，两者均展现孤独与思念，但前者更侧重于自然景色的描写，而后者则更为直接地表达个人情感。两者都体现了对美好事物的追求与对失落的感慨。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国近现代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》