这段话出自先秦佚名《萚兮》
萚兮萚兮，风其吹女。
叔兮伯兮，倡予和女。
萚兮萚兮，风其漂女。
叔兮伯兮，倡予要女。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:04:01原文展示:
萚兮萚兮，风其吹女。
叔兮伯兮，倡予和女。
萚兮萚兮，风其漂女。
叔兮伯兮，倡予要女。
白话文翻译：
轻盈的萚子呀，风儿轻轻地吹着你。
叔叔和伯伯呀，邀我与你共舞。
轻盈的萚子呀，风儿轻轻地飘荡着你。
叔叔和伯伯呀，邀我与你相会。
注释:
- 萚（lè）：指一种植物的果实，常用于装饰，象征轻盈和美丽。
- 风其吹女：风在轻轻地吹动着你，体现自然的和谐。
- 叔兮伯兮：指的是长辈，体现对亲人的尊重与依赖。
- 倡予和女：倡导我与你共舞，表达一种友好和亲密的关系。
典故解析：
本诗与《诗经》中的许多作品相似，常常通过自然景象来表达人的情感。在先秦时期，诗歌多用于祭祀、社交及表达个人情感，体现了人与自然、人与人之间的关系。
诗词背景:
作者介绍：此诗作者为佚名，生活在先秦时期，那个时代的诗歌多以民间歌谣为主，表达质朴的情感和生活。
创作背景：此诗可能创作于农村，表现了人们在自然环境中对美好生活的向往，反映了当时社会对家庭、亲情和友情的重视。
诗歌鉴赏：
《萚兮》以其简洁的语言和优美的意象，描绘了一幅轻松愉悦的场景。诗中反复提到的“萚”与“风”，象征着柔美与自由，传达出一种宁静而和谐的氛围。诗人在自然的背景下，通过对长辈的呼唤和邀请，展现了人与自然的亲密关系，以及人与人之间的温暖。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与甜美的情感，仿佛在诉说着对美好生活的向往与珍惜。诗中采用了对仗的手法，使得音韵和谐，读来朗朗上口，增强了诗的 musicality。整体上，这首诗不仅展现了自然之美，也反映了人们对生活的热爱和对亲情的珍视。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一、二句通过“萚”和“风”的结合，描绘出一种轻盈飘逸的感觉，象征着人们在自然中的自在与和谐。
- 第三、四句则通过长辈的呼唤，表达了对家庭和亲情的重视，体现了人际关系的温暖与亲密。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多次使用对称的句式，如“叔兮伯兮”，增强了语言的韵律感。
- 拟人：将风与萚子拟人化，表现自然与人之间的互动。
-
主题思想：整首诗的主题是对爱情、亲情及自然美好的向往，强调人与自然的和谐关系，以及亲情的温暖。
意象分析:
- 萚：象征轻盈、美丽，代表了自然的和谐与人世间的美好情感。
- 风：象征自由与流动，代表着时间的流逝和生活的变化。
- 叔、伯：象征家庭与亲情，强调社会关系中的温暖和支持。
互动学习:
诗词测试：
-
“萚”在诗中象征什么？ A. 秋天
B. 美丽与轻盈
C. 爱情 -
诗中提到的“叔兮伯兮”主要表达了什么？ A. 朋友
B. 长辈的亲情
C. 自然的力量 -
诗中常用的修辞手法是什么？ A. 夸张
B. 对仗与拟人
C. 隐喻
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《关关雎鸠》：同样表现爱情与亲情的主题。
- 《蒹葭》：描绘自然之美，表现对情感的追求。
诗词对比：
- 《关关雎鸠》和《萚兮》均通过自然景象表达情感，但前者更侧重于爱情的追求，而后者则强调家庭与自然的和谐。两者在意象的使用上都表现出对美好事物的向往。
参考资料:
- 《诗经》：古代中国诗歌的经典，提供了丰富的文化背景和典故。
- 相关研究论文：《先秦诗歌研究》：探讨先秦时期的诗歌风格与主题。