这段话出自清代沈佩《卜算子 元夜》
台馆遍笙歌，又是黄昏后。
寂寂梅花小院开，报道春依旧。
梦断月初斜，素影清如昼。
光景年年一样新，且放眉间皱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:38:21原文展示
卜算子 元夜
作者: 沈佩 〔清代〕
台馆遍笙歌，又是黄昏后。
寂寂梅花小院开，报道春依旧。
梦断月初斜，素影清如昼。
光景年年一样新，且放眉间皱。
白话文翻译
这首诗描绘了元宵节的夜晚，灯笼下的欢声笑语与梅花的静美。即便是黄昏过后，依旧能听到台馆中传来的歌声。梅花在小院中悄然绽放，仿佛在向人们诉说春天的消息。梦境在月光下渐渐破碎，清澈的影子如同白昼般明亮。时光一年年过去，却依旧如新，唯有眉头的皱纹在提醒我们岁月的流逝。
注释
- 台馆：指的是宴会或聚会的场所。
- 笙歌：笙是一种乐器，笙歌指欢快的音乐和歌唱。
- 寂寂：形容环境安静、寂静的状态。
- 梅花：春天的花，象征坚韧和清雅。
- 梦断：指梦境破碎，意味着清醒过来。
- 素影：白色的影子，形容月光之下的静谧。
诗词背景
作者介绍：沈佩，清代词人，其作品常表现出细腻的情感和优雅的意境，擅长描绘自然和人事。
创作背景：此诗创作于元宵节，表达了对春天的期待与感慨，反映了当时社会的节庆气氛和人们对生活的思考。
诗歌鉴赏
《卜算子 元夜》是一首充满春意的咏怀之作。诗中以元宵节这一特定时刻为背景，描绘了夜晚的热闹与宁静的梅花院落之间的对比。开头两句“台馆遍笙歌，又是黄昏后”，营造了节日的氛围，使人感受到欢快的气息。而“寂寂梅花小院开，报道春依旧”则瞬间将读者的视线转向那宁静的小院，仿佛在提醒人们在热闹中也要留意身边的美好。
接下来的“梦断月初斜，素影清如昼”描绘了梦境与现实的交错，月光的清冷与素雅，暗示着一种淡淡的忧愁与孤寂。最后两句“光景年年一样新，且放眉间皱”更是点出了岁月的无情，尽管时光在不断流逝，但每一年的元夜依旧充满新意，然而岁月的痕迹却已在眉间留下了皱纹，令人感慨。
整首诗通过欢愉与寂静、梦境与现实的对比，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻感悟，传达了对春天的向往与对时光流逝的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “台馆遍笙歌，又是黄昏后”：描绘了元宵节的热闹场景，夜晚的欢声笑语环绕四周。
- “寂寂梅花小院开，报道春依旧”：小院中的梅花静静绽放，象征着春天的到来与生命的延续。
- “梦断月初斜，素影清如昼”：梦醒时分，月光映照下的影子清晰可见，反映出一种宁静与孤独。
- “光景年年一样新，且放眉间皱”：尽管每年的景色都似乎是新的，但岁月的痕迹却在眉间显现。
-
修辞手法：
- 对比：热闹的节日与宁静的小院形成鲜明对比，突显了不同的情感。
- 拟人：梅花仿佛在“报道”春天，赋予了自然以情感。
-
主题思想：整首诗通过描绘元夜的热闹与梅花的宁静，反映了诗人对春天的期盼与对时间流逝的感慨，表达了对生活的深刻思考。
意象分析
- 梅花：象征坚韧与清雅，代表着对生命的热爱与对春天的期待。
- 月光：象征孤独与清冷，反映了诗人内心的静谧与思考。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 沈佩
- C. 杜甫
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 元宵节
- C. 端午节
-
诗中“梦断月初斜”表达了怎样的情感？
- A. 欢快
- B. 孤独
- C. 忧伤
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
- 《正月十五夜游灯》 - 苏轼
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》同样描绘了元宵节的美景，表达了对爱情的渴望与对生活的感慨。沈佩的《卜算子 元夜》则更侧重于个人的内心感受与对时间流逝的思考。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《清代词人研究》
- 《沈佩诗词研究》
通过以上内容，希望能帮助读者更好地理解沈佩的《卜算子 元夜》，以及在古代诗词中的美学价值与情感表达。