十年身不到西湖，把酒临风省故吾。是什么意思

十年身不到西湖，把酒临风省故吾。

万里山川发天巧，三朝宫苑富皇都。

溪桥无处寻君复，诗帐令人忆大苏。

尚许萧然尘外客，小舟终日卧冰壶。

原文展示:

十年身不到西湖，把酒临风省故吾。
万里山川发天巧，三朝宫苑富皇都。
溪桥无处寻君复，诗帐令人忆大苏。
尚许萧然尘外客，小舟终日卧冰壶。

白话文翻译：

整首诗的意思是：我已经十年未曾到过西湖，今天我在风中把酒而歌，回忆往昔。万里山川的壮丽，是上天的巧妙安排，三朝的宫苑富丽堂皇，令人向往。溪边的桥上再也找不到你的身影，诗的帐篷让我想起大苏（苏轼）。我仍然希望能做一个超然物外的客人，哪怕整日卧在冰冷的小舟上。

注释:

• 十年：指作者长时间没有去西湖。
• 把酒临风：面对风景喝酒，表现出一种洒脱的态度。
• 万里山川：指辽阔壮丽的自然景色。
• 三朝宫苑：指中国历史上三个朝代的宫殿，强调其富丽。
• 溪桥：小溪上的桥，象征着与友人的相聚。
• 大苏：指苏轼，著名的文学家，表示对其怀念。
• 萧然：形容清静、超然的状态。
• 冰壶：比喻小舟，暗示舟中极为冷清。

诗词背景:

作者介绍:

孙应时，宋代诗人，生于北宋时期，以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多描写山水、田园以及人文情怀，常常流露出对故乡的思念与对人生的感悟。

创作背景:

本诗创作于作者未能亲临西湖之际，表达了他对西湖的深切怀念以及对友人的思念。西湖作为著名的风景名胜，寄托了许多文人墨客的情感，尤其是苏轼等人的流派更为影响深远。

诗歌鉴赏：

本诗以“十年身不到西湖”的开头，直接表明了作者的思念之情，同时也引出了接下来的回忆与感慨。诗中通过“把酒临风”描绘出一种洒脱的生活态度，似乎在对过去的种种经历进行思索与自我反省。接着，诗人将视野扩展到“万里山川”，展现了自然的壮丽与人文的辉煌，体现了诗人对祖国河山的热爱与赞美。

在接下来的两句中，诗人通过“溪桥无处寻君复”的表达，流露出对朋友的无尽思念。这里的“君”指代的可能是一位知己或是已经逝去的友人，诗人借用“诗帐”来引发对大苏的回忆，表现了一种对往昔的怀念与对传统文化的尊重。

最后两句则将情感升华，诗人希望能做一个“萧然尘外客”，即使在冰冷的小舟上，也能保持一种清淡自在的心态。这种超脱的境界不仅是一种理想，更是对现实生活的反思，表达了诗人对人世纷扰的淡漠与对自由生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十年身不到西湖：十年未能亲自到达西湖，表达了长久的缺憾。
2. 把酒临风省故吾：在微风中饮酒，追忆往昔，表现了诗人的洒脱与豪情。
3. 万里山川发天巧：大自然的鬼斧神工，展现了祖国壮丽的山河。
4. 三朝宫苑富皇都：回忆历史上三朝的繁华与富丽，增加了诗的厚重感。
5. 溪桥无处寻君复：溪边的桥上再也找不到那位朋友，表达了失落与思念。
6. 诗帐令人忆大苏：提到苏轼，引发对友人的怀念与对诗人精神的追溯。
7. 尚许萧然尘外客：希望能够超然物外，远离世俗的纷扰。
8. 小舟终日卧冰壶：即使在孤独的小舟上，也能安然度日，体现了淡泊的心境。

修辞手法:

• 比喻：如“冰壶”隐喻小舟，生动形象。
• 对仗：如“万里山川”与“三朝宫苑”的对称，增强了诗的节奏感。
• 排比：多处使用排比手法，增强了情感的层次。

主题思想:

整首诗反映了诗人对西湖的思念、对友人的怀念以及对人生的思考。它既展示了自然之美，又表达了对传统文化的追溯，展现出一种超然物外的生活理想，强调了内心的宁静与平和。

意象分析:

意象词汇:

• 西湖：象征着美丽与诗意，代表着诗人的故乡情。
• 酒：象征着豪情与洒脱，体现了诗人对生活的态度。
• 山川：象征着祖国的壮丽，寄托着诗人的爱国情怀。
• 溪桥：象征着人与人之间的联系与思念。
• 小舟：象征着孤独与超脱，是诗人的一种生活理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 孙应时
   • C. 李白

2. 诗中提到的“万里山川”主要表达什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对历史的回忆
   • C. 对友人的思念

3. “溪桥无处寻君复”中的“君”指代的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 爱人
   • C. 亲人

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
• 王安石的《泊船瓜洲》

诗词对比:

• 王安石《泊船瓜洲》：同样描写自然风光，表达对故乡的思念，形式上更为简洁，意境上同样充满哲思。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏入门》
• 《中国文学史》

以上内容全面解析了孙应时的《西湖》，通过各个方面的深入剖析，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的美。