这段话出自清代戴延介《渡江云 王述庵先生命题柳波云舫，同凫香作》
春江扶舵去，鸾坡望远，高卧水云宽。
晴奁试照影，卅载缁尘，扑雪鬓貂寒。
停花舣柳，任风波、不到鸥边。
指旧隐、峰围圆泖，寻梦落鱼天。
翛然。
蒲帆卸了，浩荡莼乡，怅词仙归缓。
且捡点、笔床茶灶，笛谱琴编。
难抛夙昔经纶手，便忘机、尚理渔竿。
烟水暝，一声棹入芦滩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:56:10原文展示
渡江云
春江扶舵去，鸾坡望远，高卧水云宽。
晴奁试照影，卅载缁尘，扑雪鬓貂寒。
停花舣柳，任风波不到鸥边。
指旧隐峰围圆泖，寻梦落鱼天。
翛然。蒲帆卸了，浩荡莼乡，怅词仙归缓。
且捡点笔床茶灶，笛谱琴编。
难抛夙昔经纶手，便忘机尚理渔竿。
烟水暝，一声棹入芦滩。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的江面，诗人在船上掌舵驶向远方，远处的鸾坡如画，水天一色让人感到宽广。晴天的窗前试图映出自己的影子，经过了三十年的尘世风雨，白发如雪，感到寒冷。停下船来在柳树旁泊岸，任凭风浪不至于海鸥的身边。指向旧日的隐秘山峰围绕着圆形的水洼，寻梦的心情如同鱼儿在天上游弋。轻松自在，卸下了船帆，浩荡地驶向莼乡，感到如同仙人归来般缓慢。再捡起笔床、茶灶，谱写笛声和琴曲。难以舍弃往日的才华与抱负，却也愿意忘却世俗的纷扰，悠然自得地理清渔竿。烟水朦胧中，听见一声桨划入芦苇滩的声音。
注释
- 鸾坡：指美丽的山峦，象征着远方的美景。
- 晴奁：晴日的窗子，形容明亮的日光照射。
- 卅载：三十年，指诗人历经岁月的感慨。
- 缁尘：指世俗的纷扰与烦恼。
- 翛然：形容轻松自在的样子。
- 莼乡：莼菜的故乡，象征乡愁与归隐的理想。
诗词背景
作者介绍：戴延介，清代诗人，生于盛世，受儒家思想影响，作品多描绘自然景色和个人情怀，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于诗人对人生经历的反思与归隐情怀的表达，反映了对理想生活的向往与对世俗生活的厌倦。
诗歌鉴赏
这首诗以春江为背景，展现了诗人驾舟游荡在大自然中的闲适与宁静，表达了他对理想生活的向往和对过往经历的感慨。诗中描绘的江面、山峰、柳树和海鸥等意象，构成了一幅生动的春日画卷。开篇的“春江扶舵去”即展现了诗人轻松掌舵、随风而去的洒脱，随后引入了自我反思的情绪，显示出对三十年世俗生活的冷静回顾。这种回顾中夹杂着对曾经的追求与理想的追溯，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗中的意象使用生动而富有诗意，如“扶舵”、“鸳鸯”和“芦滩”等，营造出一种悠闲自在的生活氛围。诗人通过对自然景色的细腻描绘，传达出一种对生活的热爱与对自由的渴望。
整首诗在情感上表现出一种淡淡的忧伤与深邃的思考，既有对美好时光的怀念，又有对未来生活的期待。通过“且捡点笔床茶灶，笛谱琴编”的描写，诗人展现了对平静生活的向往，最终以“烟水暝，一声棹入芦滩”的结尾，给人留下无限遐想的空间，仿佛在耳边回荡着那悠扬的桨声。
诗词解析
逐句解析：
- 春江扶舵去：春天的江面上，诗人正轻松掌舵，寓意自由与放松。
- 鸾坡望远：远眺美丽的山坡，象征着理想与目标。
- 高卧水云宽：在水面上的云朵映衬出江水的辽阔，表现出一种恬静的心境。
- 晴奁试照影：在晴朗的日子里，试图照出自己的影子，表现出诗人的自省与思考。
- 卅载缁尘：三十年间的世俗烦扰，体现了诗人对人生经历的感慨。
- 扑雪鬓貂寒：头发如雪，感到寒冷，象征岁月的无情与人生的无奈。
- 停花舣柳：停下船在柳树边，展现出一种闲适的生活状态。
- 任风波不到鸥边：任凭风浪不至于海鸥的身旁，表现出对安宁生活的向往。
- 指旧隐峰围圆泖：指向旧日的隐秘山峰，象征对往昔的怀念。
- 寻梦落鱼天：在梦中寻觅如鱼般自由的生活。
- 翛然：轻松自在的状态。
- 蒲帆卸了：船帆卸下，象征放下负担。
- 浩荡莼乡：向莼菜的故乡驶去，表现对乡愁的追求。
- 怅词仙归缓：如同仙人归来般缓慢，表现对逍遥生活的渴望。
- 且捡点笔床茶灶：捡起自己的生活琐事，象征重新回归平静的日常。
- 笛谱琴编：演奏笛子和琴曲，体现了对艺术的热爱。
- 难抛夙昔经纶手：难以舍弃往日的才华与抱负。
- 便忘机尚理渔竿：愿意忘却世俗的繁杂，悠然自得地理清渔竿。
- 烟水暝，一声棹入芦滩：在烟水朦胧中，听见桨划入芦苇滩的声音，营造出一种宁静而悠远的意境。
修辞手法：
- 比喻：如“蒲帆卸了”比喻放下负担。
- 拟人：如“任风波不到鸥边”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“晴奁试照影，卅载缁尘”，形成工整的对称。
主题思想： 整首诗表达了对理想生活的向往，对世俗生活的思考，以及对自然的热爱。通过细腻的自然描绘，展现出诗人内心的矛盾与追求，流露出一种对逍遥自在生活的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 春江：象征新生与希望。
- 鸾坡：美好的远方，象征理想。
- 水云：象征自由与宁静。
- 缁尘：世俗的烦恼与浮华。
- 莼乡：乡愁与归隐的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春江扶舵去”是指诗人做什么？
- A. 航行在春天的江面上
- B. 望远方的山峦
- C. 试照自己的影子
- D. 理清渔竿
-
“卅载缁尘”中“卅载”指的是多少年？
- A. 20年
- B. 30年
- C. 40年
- D. 50年
-
诗的意象“莼乡”代表什么？
- A. 理想生活的向往
- B. 乡愁与归隐
- C. 自然的美好
- D. 诗人的孤独
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 比较戴延介的《渡江云》和李白的《早发白帝城》，两者都描绘了自然景色，但戴延介更多地融入了对理想生活的思考，而李白则表现出对自由的渴望与豪情。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人全集》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词概论》