此地那堪再度年，是什么意思

此地那堪再度年，此身惭愧在灯前。

梦中失哭儿呼我，天末招魂鸟降筵。

好友多从忠节传，人情不尽绝交篇。

于今屈指几回死，未死犹然被病眠。

原文展示

卧病旬日未己闲书所感
此地那堪再度年，此身惭愧在灯前。
梦中失哭儿呼我，天末招魂鸟降筵。
好友多从忠节传，人情不尽绝交篇。
于今屈指几回死，未死犹然被病眠。

白话文翻译

在这个地方，怎么能再度过一年呢？我在灯前感到羞愧。
在梦中听到儿子失声呼唤我，天边的招魂鸟飞过来宴请灵魂。
许多好友都因忠诚和节义而传颂，人间的情义却没有尽头。
如今算算我几次接近死亡，活着却仍然被病痛折磨。

注释

• 此地：这里，指的是诗人卧病的地方。
• 那堪：怎么能够，表示感叹。
• 惭愧：羞愧，感到不安。
• 灯前：指在灯光下，象征思考和反省。
• 梦中失哭：在梦中听到失去的哭声，表达内心的痛苦。
• 招魂鸟：传说中招引亡魂的鸟，象征死亡和灵魂的召唤。
• 忠节传：忠诚和节义的传承。
• 绝交篇：指人际关系的割舍与离别。
• 屈指：用手指算数，表示计算。
• 未死犹然被病眠：虽然没有真正死去，但仍然被病痛困扰。

诗词背景

作者介绍：黄宗羲（1610-1695），明末清初著名思想家、政治家和文学家。他是明末清初士人的代表，主张自由思想，反对专制。其诗文风格清新自然，常反映个人情感与社会现实。

创作背景：这首诗写于黄宗羲卧病期间，诗人通过对自身病痛的感慨，表达了对生命的思考和对人际关系的反思。在清代动荡的社会背景下，诗人对友谊、忠诚与生死的深刻理解，使得这首诗具有强烈的个人情感与普遍的社会意义。

诗歌鉴赏

这首诗通过病榻上的沉思，展现了诗人对人生的深刻感悟。开篇便以“此地那堪再度年”引入，反映出诗人对生命时间流逝的无奈与感叹。接下来的“此身惭愧在灯前”则表现了他在灯光下的孤独与自省，内心充满了对自身处境的惭愧。

在梦中听到儿子呼唤的描写，表达了诗人对家庭的思念与内心深处的痛苦，这种情感使得全诗更加深沉。接着通过“好友多从忠节传”，表现出对友谊的珍视和对人情冷暖的思考。最后一句“未死犹然被病眠”更是对生命的无奈与对病痛的控诉，显示出一种对生活的无力感。

整首诗情感真挚，语言简练，既有个人的痛苦，也有对友谊的珍重，表现了诗人对生命、友情的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理意义。

诗词解析

逐句解析：

• 此地那堪再度年：表达了对再度经历一年的无奈。
• 此身惭愧在灯前：内心的羞愧与孤独感。
• 梦中失哭儿呼我：对儿子的思念与痛苦。
• 天末招魂鸟降筵：象征死亡，暗示对生命的恐惧。
• 好友多从忠节传：对忠诚友谊的赞美。
• 人情不尽绝交篇：描绘了人际关系的复杂与情感的深厚。
• 于今屈指几回死：思考自己生命的脆弱。
• 未死犹然被病眠：病痛的折磨让生活变得无比艰辛。

修辞手法：

• 比喻：将病痛比作死亡的折磨，增强了情感的表达。
• 拟人：将招魂鸟赋予了召唤灵魂的特性，增加了诗的神秘感。
• 对仗：如“梦中失哭”与“天末招魂”形成鲜明对比，增强了诗的对称美。

主题思想：整首诗通过个人的痛苦与思考，表达了对生命的珍视、对友情的怀念以及对病痛的无奈，反映了人们在面对死亡与病痛时的脆弱与坚韧。

意象分析

意象词汇：

• 灯前：象征思考与孤独。
• 梦中失哭：代表亲情的思念与失去。
• 招魂鸟：象征死亡与灵魂的召唤。
• 好友：代表友情与忠诚。

这些意象不仅丰富了诗歌的情感层次，也使得诗人与读者在情感上产生共鸣，深化了诗的主题。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“此身惭愧在灯前”表达了什么情感？ A. 骄傲
   B. 羞愧
   C. 开心
   D. 无奈

2. “梦中失哭儿呼我”中提到的“儿”指代什么？ A. 朋友
   B. 自己的孩子
   C. 宠物
   D. 兄弟

3. 诗中提到的“招魂鸟”象征什么？ A. 生命
   B. 希望
   C. 死亡
   D. 爱情

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：
李白的《月下独酌》同样展现了个人情感的孤独与对生命的思考，但与黄宗羲的病痛感受不同，李白更多的是对自由与醉酒生活的向往。杜甫的《春望》则在战乱中表现出对国家和家园的思念，与黄宗羲对友情的珍视形成对比。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《黄宗羲全集》
• 《古典诗词鉴赏指南》