这段话出自清代了禅《客中寄本山诸友》
上方借得一枝栖，云自相依鹤自随。
见月未忘禅在指，谈经想像佛低眉。
骚坛白雪容赓和，故国黄花怨别离。
参透乾坤同一粟，蒲团独坐夜深时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:19原文展示:
客中寄本山诸友
了禅 〔清代〕
上方借得一枝栖，
云自相依鹤自随。
见月未忘禅在指，
谈经想像佛低眉。
骚坛白雪容赓和，
故国黄花怨别离。
参透乾坤同一粟，
蒲团独坐夜深时。
白话文翻译：
在高处借来一枝栖息的树，
云彩自会相依，仙鹤自会随行。
见到明月时不忘手中禅意，
谈论经典时想象佛陀低垂的眉头。
骚坛的白雪容颜如昔，
故国的黄花让人感到离别的怨恨。
参透了天地万物的本质，
我在蒲团上独坐直至夜深。
注释:
- 栖：停留、栖息。
- 鹤自随：鹤自然跟随，形容仙鹤的自在。
- 禅在指：禅意在手指间，指的是一种禅宗的境界。
- 骚坛：文人聚集的地方，古代文人常常以“骚坛”指代诗歌的交流。
- 白雪：象征诗歌的洁白和高雅。
- 黄花：指的是菊花，常用来表达对故国的思念，尤其是在重阳节时。
- 乾坤同一粟：比喻万物平等，宇宙间的一切事物都可以看作一个整体。
- 蒲团：禅修时用的坐垫，象征着修行和静坐。
诗词背景:
作者介绍：了禅，清代诗人，生平不详，以禅宗思想为主导，作品常充满哲理和对人生的思考，反映出对自然和人文的深刻感悟。
创作背景：本诗作于客居他乡之际，表达了对友人的思念以及对故乡的怀念，同时也揭示了诗人在禅修时的心境。
诗歌鉴赏：
本诗通过简洁而富有意境的描绘，展现了诗人对友人和故乡的深切思念。首联以“借得一枝栖”开篇，反映了诗人在高处借景抒怀，树木、云彩与仙鹤的描写，营造出一种悠然自得的境界，展现了人与自然的和谐共处。接着“见月未忘禅在指”，将禅的深邃与自然的美好结合在一起，似乎在告诉我们，真正的禅意存在于日常生活的每一个细节中。
而“骚坛白雪容赓和”，则通过对诗歌交流的描绘，引发了对文人骚客的追忆，进一步增强了离愁别绪。尤其是“故国黄花怨别离”，不仅仅是对故乡的思念，更是对离散的感叹。最后两句“参透乾坤同一粟，蒲团独坐夜深时”，将诗人内心的宁静与对宇宙的领悟展现得淋漓尽致，强调了修行和反思的重要性。
整首诗无论是在意象构建上，还是情感表达上，都体现了清代诗人对禅宗思想的深入理解与个人情感的真实流露，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 上方借得一枝栖：在高处借来一枝树木，象征着诗人的高远志向和自在的生活态度。
- 云自相依鹤自随：云彩和仙鹤自然相伴，表达了诗人与自然的和谐关系。
- 见月未忘禅在指：在明月下，依然保持着内心的禅意，体现了修行者的专注与坚持。
- 谈经想像佛低眉：讨论经典时不由自主地想起佛陀的慈祥，表现了对佛教思想的敬仰。
- 骚坛白雪容赓和：诗坛上的交流如白雪般纯洁，暗示着文人之间的友谊和文化的传承。
- 故国黄花怨别离：思念故乡的黄花，寄托了对离别的怨恨与孤独。
- 参透乾坤同一粟：看透了天地万物，强调了万物的一体性和统一性。
- 蒲团独坐夜深时：夜深人静时独自在蒲团上坐禅，表达了内心的宁静与修行的孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“云自相依鹤自随”，通过自然景象传达诗人的情感。
- 对仗：如“见月未忘禅在指，谈经想像佛低眉”，句式工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：黄花象征故乡，蒲团象征修行，意象丰富，内涵深刻。
主题思想：整首诗围绕思念、禅修、人与自然的和谐关系展开，表现了诗人对友谊、故乡的眷恋，以及对人生哲理的深刻思考，形成了一种宁静而深远的意境。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征自由、无拘无束的生活。
- 鹤：象征长寿、清高的志向。
- 月：象征思念与宁静，常用于抒情。
- 黄花：象征故乡的思念和对离别的感慨。
- 蒲团：象征修行与内心的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句表现了诗人对故乡的思念？
- A. 上方借得一枝栖
- B. 故国黄花怨别离
- C. 参透乾坤同一粟
-
“云自相依鹤自随”中，云和鹤象征什么？
- A. 禅修
- B. 友谊
- C. 自由与高洁
-
诗中提到的“蒲团”象征什么？
- A. 友谊
- B. 禅修
- C. 故乡
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送别》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维《送别》：同样表达了对朋友的思念，但更侧重于离别的情感。
- 李白《月下独酌》：通过饮酒来抒发孤独与思乡之情，风格更为豪放。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过描绘自然景象，传达离愁别绪，情感真挚。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解读与赏析》
- 《中国古典诗词选》
这些参考资料可以帮助读者深入理解古诗词的背景及其艺术魅力。