临流人别衣冠白，歌吹尘风。是什么意思

临流人别衣冠白，歌吹尘风。

兄弟西东。

战地山飞草木红。

红楼心事同游子，书废诗慵。

暮雨晨钟。

都在江头短笛中。

原文展示:

采桑子 其五
临流人别衣冠白，歌吹尘风。
兄弟西东。战地山飞草木红。
红楼心事同游子，书废诗慵。
暮雨晨钟。都在江头短笛中。

白话文翻译：

在河边，人与人分别时，衣衫洁白，歌声和乐器声在尘风中飘荡。
兄弟们分散在西方和东方。在战场上，山上飞舞的草木都变得红艳。
红楼中的心事与远游的子弟一样，书信草率，诗篇也显得懒惰。
傍晚的细雨与清晨的钟声，尽在江边的短笛声中。

注释:

• 衣冠白：形容人们的衣着整洁，象征着纯洁和庄重。
• 歌吹尘风：歌声和乐器的声音在风中飘荡，意在渲染离别时的氛围。
• 兄弟西东：兄弟们各自分散，体现离散的无奈。
• 战地山飞草木红：战地的景象，草木因战火而变得红艳，象征着烈士与牺牲。
• 红楼心事：红楼象征着美好的事物，但内心的忧愁却与游子相同。
• 书废诗慵：写信的兴致已然消退，创作的热情也减弱。
• 暮雨晨钟：细雨与清晨的钟声，传达出一种孤独与沉思的情感。

诗词背景:

作者介绍：黄绮是当代知名的诗人，其作品多以细腻的情感和独特的意象著称。他的诗歌常常反映出对人生、自然和社会的深刻思考。

创作背景：这首诗创作于当代，正值社会变迁之际，诗人通过对离别、战乱和个人心境的描绘，表达了对时代的感慨和对亲情、友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其五》以生动的意象和细腻的情感描绘了人们在离别时的复杂心境。开篇以“临流人别衣冠白”开场，营造出一种庄重而又悲伤的氛围，令人感受到离别的沉重。接着提到“兄弟西东”，则进一步加深了这种离散感。诗中提到“战地山飞草木红”，不仅描绘了自然景象，更隐喻了战争带来的悲惨与伤痛。

“红楼心事同游子”则展现了诗人与游子之间的相似心境，传达出对友人和亲情的思念之情。最后以“暮雨晨钟”收尾，结合“江头短笛”，则更是将情感推向高潮，短笛声仿佛是对离别和思念的回应，令人心生共鸣。

整首诗情感真挚，意象生动，将离别的哀伤与对生活的思索有机结合，反映出诗人对人生的深刻体悟和对亲情、友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

• “临流人别衣冠白”：在河边，人与人分别，衣着洁白，表现出一种庄重的离别情景。
• “歌吹尘风”：歌声与乐器声在尘土飞扬的风中飘动，渲染了一种离愁的氛围。
• “兄弟西东”：兄弟们分散在不同的方向，暗示着离散和失落。
• “战地山飞草木红”：在战争的背景下，山中的草木因战火而红，象征生命的脆弱与牺牲。
• “红楼心事同游子”：红楼的内心思绪与远离家乡的游子相同，反映出对生活的忧虑。
• “书废诗慵”：书信与诗作都显得无精打采，表达出对生活的倦怠。
• “暮雨晨钟”：细雨与晨钟声在此契合，形成了一种孤独而沉思的情感。
• “都在江头短笛中”：所有的情感与思绪最终都凝聚在江边的短笛声中，令人沉醉。

修辞手法：

• 对仗：如“兄弟西东”，展现出分离的对立和无奈。
• 比喻：草木因战火而红，暗示战斗中的生命消逝。
• 拟人：用“心事”来表达内心的情感，赋予其生命。

主题思想：整首诗通过描绘离别、战争和个体心境，表达了对亲情、友情的珍视，反映出人们在动荡时代中对生活的思考与感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 江流：象征时间的流逝与生命的无常。
• 衣冠白：象征着纯洁与庄重，反映出离别时的情感。
• 红楼：象征着美好的事物，但内心的愁苦又与之对立。
• 短笛：象征着思念与孤独，传达出离别的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“衣冠白”表现了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 庄重
   • C. 愤怒

2. “战地山飞草木红”中的“红”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 生命的逝去
   • C. 战争的胜利

3. 诗中的“短笛”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 思念与孤独
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《夜泊牛津》：同样表达离别与思念，但李白的风格更为豪放，情感上更具洒脱。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品则更显沉重，展现了对家人深切的思念与对时局的忧虑。

参考资料:

• 《现代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国当代诗歌史》