首页 > 名句大全 > 这回望断，永作终天隔。是什么意思

这回望断，永作终天隔。是什么意思

时间: 2026-08-12 00:46:20

这段话出自宋代柳永《愁蕊香引（小石调）》

留不得。

光阴催促，奈芳兰歇，好花谢，惟顷刻。

彩云易散琉璃脆，验前事端的。

风月夜，几处前踪旧迹。

忍思忆。

这回望断，永作终天隔。

向仙岛，归冥路，两无消息。

原文意思解释

最后更新时间:2026-08-12 00:46:20

原文展示:

《愁蕊香引（小石调）》
作者: 柳永〔宋代〕

留不得。光阴催促，奈芳兰歇，好花谢，惟顷刻。
彩云易散琉璃脆，验前事端的。
风月夜，几处前踪旧迹。忍思忆。
这回望断，永作终天隔。
向仙岛，归冥路，两无消息。

白话文翻译：

这花香留不住啊，光阴在催促，兰花也已凋谢，盛开的花朵转瞬即逝。
彩云容易散去，琉璃般脆弱，过去的事情也一一验证。
在风月夜里，几处还有当年旧迹。我忍不住思念。
这回望去，已是永远的天涯隔断。
向那仙岛去，归于冥冥之路，再无消息。

注释:

留不得：留不住，指美好的事物无法长久保存。
光阴催促：时间在催促着，暗示时光的流逝。
芳兰：指兰花，象征美好而短暂的事物。
彩云易散：彩云容易散去，暗喻美好的时光转瞬即逝，琉璃脆弱则比喻美丽的事物容易破碎。
风月夜：指美好的夜晚，通常与思念和怀旧相联系。
仙岛：传说中的仙境，象征理想和追求的地方。
冥路：指阴间的道路，也可以理解为生命的尽头。

诗词背景:

作者介绍:

柳永（987年－1053年），字耆卿，号楚辞，北宋著名词人，以其词风婉约细腻著称。他的作品多描写离愁别恨、风花雪月，经常以词叙情，展现出深厚的情感。

创作背景:

《愁蕊香引》创作于北宋时期，正值社会动荡与个人情感交织的时代。诗人在表达个人情感的同时，也反映了对美好事物短暂性的不满与无奈。

诗歌鉴赏：

《愁蕊香引》是柳永典型的词作，沉浸于细腻的情感之中，展示了他独特的艺术风格。词中以“愁”字为线索，开篇便强调了时间的无情与美好事物的短暂，给人以强烈的悲伤感。诗人通过描绘花谢、彩云散去等意象，传达出对过往美好时光的追忆与惋惜。

作品中“光阴催促”与“芳兰歇”的对比，既表明了时间的流逝，也揭示了生命的无常。后续的“风月夜，几处前踪旧迹”则深化了思念的情感，使得整首词在婉约之中透出一丝凄凉。结尾“向仙岛，归冥路，两无消息”更是将情感推向高潮，表达了对逝去爱情的无尽思索与追寻。

柳永在这首词中运用了丰富的意象和修辞手法，如对比、排比等，使得情感层次分明，音韵和谐，给读者留下深刻的印象。整体而言，这首词通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了人对美好事物的向往与对失去的无奈，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

留不得：开篇即表明无法留住美好瞬间，暗示了对时光流逝的无奈。
光阴催促，奈芳兰歇：时间的推移使花儿凋谢，显示出生命的脆弱。
好花谢，惟顷刻：花朵的凋谢转瞬即逝，强调美好事物的短暂。
彩云易散琉璃脆：比喻美好的事物如彩云般易散，琉璃般脆弱，表达对美好事物易逝的感慨。
风月夜，几处前踪旧迹：在美丽的夜晚，回忆起往昔的点滴，唤起思念。
忍思忆：难以抑制的思念之情。
这回望断：回首往昔，已是天涯隔断，无法再见。
向仙岛，归冥路：向往理想的境地，却也归于无尽的迷茫，再无音讯。

修辞手法:

比喻：如“彩云易散琉璃脆”，将美好事物比作易散的彩云，增强意象的生动性。
对仗：在结构上形成对称，增强了词的节奏感。
排比：通过并列的句式，增强情感的表达。

主题思想:

整首词以对时间流逝和美好事物短暂的感慨为主线，表达了对美好时光的怀念与惋惜，传达了一种深沉的离愁别恨，反映出诗人对人生无常的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

光阴：象征着时间的流逝。
芳兰：代表着美好而短暂的事物。
彩云：象征美好的瞬间，容易消逝。
风月夜：代表浪漫与怀旧的氛围。
仙岛：理想与追求的象征。
冥路：生命的尽头或无尽的迷茫。

互动学习:

诗词测试：

柳永是哪个朝代的著名词人？
- A) 唐朝
- B) 宋朝
- C) 明朝
- D) 清朝
“彩云易散琉璃脆”中的“琉璃”是用来比喻什么？
- A) 生命
- B) 美好事物
- C) 时间
- D) 思念
这首词主要表达了哪种情感？
- A) 喜悦
- B) 忧伤
- C) 愤怒
- D) 幸福

答案：

B) 宋朝
B) 美好事物
B) 忧伤

诗词比较与延伸:

诗词对比:

柳永 vs. 李清照：两位词人都擅长表达离愁别恨，但柳永更倾向于细腻的描绘，李清照则更注重情感的直接表达。柳永的《愁蕊香引》与李清照的《如梦令》都表现出对过往美好时光的追忆，但情感的基调与细腻程度有所不同。