这段话出自宋代陆游《秋晚登拟岘望祥符观》
放翁局促留江干，爱此楼前烟水宽。
雨昏回望殿突兀，秋晚剩觉山苍寒。
中原未复泪横臆，故里欲归身属官。
云外飞仙故不远，唤渠小为驻青鸾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:23:57原文展示:
秋晚登拟岘望祥符观
放翁局促留江干，
爱此楼前烟水宽。
雨昏回望殿突兀，
秋晚剩觉山苍寒。
中原未复泪横臆，
故里欲归身属官。
云外飞仙故不远，
唤渠小为驻青鸾。
白话文翻译：
在秋天的晚上，我登上这座临近岘山的楼阁，放翁我被迫留在江边，偏爱这楼前宽阔的烟波水面。雨天昏暗时，我回头望去，那殿宇显得如此巍峨。秋天的晚上，让我更加感觉到山的苍凉和寒意。中原的泪水还未能止住，故乡的思念在我身上愈加沉重，心中渴望归去，却身不由己地被官职所束缚。云外的飞仙并不遥远，我只希望能唤来小仙女驻留在这青鸾之旁。
注释:
- 放翁：陆游的号，意为“放逐的老翁”，表达了他身世的无奈与心境的忧伤。
- 局促：形容心情的压抑或空间的狭小。
- 江干：江边，指诗人在江边的情境。
- 烟水宽：形容水面宽广，雾气缭绕，营造出一种优美的自然景象。
- 殿突兀：指远处的庙宇高耸，显得十分显眼。
- 泪横臆：形容心中充满泪水，表达离乡的悲痛。
- 青鸾：古代神话中的一种神鸟，象征美好和希望。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。他一生创作了大量诗词，作品风格深沉，情感真挚，尤其擅长表达对国家和故乡的思念。
创作背景：此诗创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安。陆游此时虽身居官位，但心中仍怀念故乡，充满对时局的忧虑与对往昔的眷恋。
诗歌鉴赏：
《秋晚登拟岘望祥符观》是一首充满情感的抒情诗，展现了诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨。诗的开头，陆游以“放翁局促留江干”自称，表达了自己身处险境的局促感。接着描绘了楼前的烟波水面，给人一种开阔而又惆怅的感觉，似乎在向读者诉说他内心的孤独与渴望。
“雨昏回望殿突兀”一句，诗人通过对景物的描写，映射出自己内心的苍凉。随着秋天的到来，诗人感受到山的寒意，似乎在暗示着他对故乡的思念与对未来的迷茫。整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了一个被官职束缚却心系故乡的诗人形象，深深打动人心。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：诗人自称“放翁”，表达了他被困于江边的窘迫，表明他对眼前自然景色的喜爱。
- 第二联：通过“雨昏”和“殿突兀”，描绘了黄昏时分的景色，烘托出一种深沉的孤独感。
- 第三联：表达对中原故乡的忧虑与思念，流露出强烈的归乡之情。
- 第四联：用“云外飞仙”表达了对理想与美好的向往，渴望逃脱现实的束缚。
-
修辞手法：
- 比喻：将故乡的思念比作泪水，增强了情感的真实感。
- 拟人：赋予自然景物以情感，增强了诗的情感深度。
-
主题思想：全诗表达了对故乡的思念、对时局的忧虑，以及对理想生活的向往，深刻反映了陆游内心的矛盾与挣扎。
意象分析：
- 江干：象征孤独和局促，暗示诗人的无奈。
- 烟水：代表广阔的自然景象，反衬诗人的内心孤独。
- 殿：象征着往昔的辉煌与现实的荒凉。
- 青鸾：象征着理想、希望与美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
陆游的号是什么？
A. 渔隐
B. 放翁
C. 逸士 -
“中原未复泪横臆”中“泪”字的含义是什么？
A. 喜悦
B. 思乡之情
C. 愤怒 -
诗中提到的“青鸾”象征什么？
A. 悲伤
B. 希望与美好
C. 现实
答案：
- B. 放翁
- B. 思乡之情
- B. 希望与美好
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 陆游的《秋晚登拟岘望祥符观》与李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但陆游的表达更为深沉，体现了对国家命运的忧虑，而李白则更多地表现了个人情感的流露。
参考资料：
- 《宋代诗人陆游研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》