这段话出自宋代黄庭坚《寄六祖范和尚颂》
范公头上著枷，涪翁脚上著杻。
且共弥勒过冬，闲坐地炉数九。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:03:35原文展示:
寄六祖范和尚颂
作者: 黄庭坚
范公头上著枷，涪翁脚上著杻。
且共弥勒过冬，闲坐地炉数九。
白话文翻译：
范公头上戴着枷锁，涪翁脚上绑着杻木。
就让我们一起与弥勒佛共度寒冬，悠闲地坐在地炉旁数着九天的寒冷。
注释:
字词注释：
- 范公：指六祖慧能，因其法号为“范”，是禅宗重要人物。
- 涪翁：指涪翁，即涪溪的老者，象征一种自在的生活状态。
- 枷：古代一种刑具，用于拘束人的手。
- 杻：古代一种刑具，用于束缚脚。
- 弥勒：指弥勒佛，象征着幸福和未来的安宁。
- 地炉：一种取暖的炉子。
- 数九：指数着冬天的九个寒冷日子。
典故解析：
此诗提到的范公和涪翁，都是隐喻，表达了一种超脱世俗的态度。诗中的“弥勒”象征着希望与安宁，与诗人一同度过冬天的意象也反映了对生活的淡然态度。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，擅长诗词，尤其以豪放、清新见长。
创作背景：
本诗创作于黄庭坚对禅宗的思考与探索时期，反映了他在宗教和哲学上的追求，表达了对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超然。
诗歌鉴赏：
《寄六祖范和尚颂》是一首充满禅意的诗作，诗中通过描绘范公和涪翁的形象，表达了对超脱世俗生活的向往。诗的开头，黄庭坚用“枷”和“杻”这两个刑具，直白地呈现了二位人物的受束缚状态，似乎在暗示世俗的压迫。然而，紧接着诗句的转折，诗人提出了与弥勒共度冬天的想象，这种悠然自得的场景，与前面的压迫形成鲜明对比。弥勒佛作为幸福和安宁的象征，似乎在给予诗人一种精神上的解脱。
在这简短的诗中，黄庭坚以极具禅意的方式，展现了对生活的哲学思考。他不再关注世间的纷扰，而是选择与志同道合者共享温暖，追求内心的宁静。诗中的“数九”不仅是对严冬的感慨，也是一种时间的流逝，象征着生命的无常和对未来的期待。
整首诗在意境上给人一种淡泊明志、宁静致远的情怀，透过对冬季的描绘，表现出一种冬日的温暖与心灵的满足。这种超然的态度，使得读者在欣赏诗句之余，也感受到一种生活的哲理，激发人们对心灵自由的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- “范公头上著枷”：描绘了范公受到压制的情形，暗示对世俗的束缚。
- “涪翁脚上著杻”：涪翁同样被束缚，强调了人人都有烦恼和困境。
- “且共弥勒过冬”：与弥勒共度的想象，代表了对生活的乐观态度。
- “闲坐地炉数九”：在寒冬中找寻温暖，表现出一种放松和享受生活的状态。
修辞手法：
- 对照：用“枷”与“杻”的对照，突显出人物的困境与选择的自由。
- 象征：弥勒佛作为象征幸福的存在，传达出一种对未来的美好期待。
主题思想：
整首诗通过描绘人物的状态与内心的追求，表达了面对生活困惑时的超然态度和宁静生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 枷、杻：象征束缚与困扰。
- 弥勒：象征幸福、未来的希望。
- 地炉：象征生活的温暖与安宁。
- 数九：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“范公”指的是哪位历史人物？
A) 苏轼
B) 六祖慧能
C) 王维 -
“且共弥勒过冬”中“弥勒”象征什么？
A) 幸福与安宁
B) 战争与冲突
C) 财富与繁荣 -
诗中使用了哪些修辞手法？
A) 对比与拟人
B) 拟人与夸张
C) 对照与象征
答案：
- B) 六祖慧能
- A) 幸福与安宁
- C) 对照与象征
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比：
《寄六祖范和尚颂》与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，均通过对自然景象的描绘，反映出诗人内心的思考与情感。前者侧重于对隐逸生活的向往，后者则表现对家乡的思念。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚与宋代文学》