酒肠不奈苦揉挼。是什么意思

谁道词高和寡，须知会少离多。

三家本作一家和。

更莫容他别个。

且恁眼前同乐，休将饮里相磨。

酒肠不奈苦揉挼。

我醉无多酌我。

原文展示:

西江月·谁道词高和寡
作者: 钱安安 〔宋代〕
谁道词高和寡，须知会少离多。
三家本作一家和。更莫容他别个。
且恁眼前同乐，休将饮里相磨。
酒肠不奈苦揉挼。我醉无多酌我。

白话文翻译：

谁说词曲的高雅和和谐的人少呢？应该知道的是，知音少而离别多。三家本是一个大家庭，何必让外人插手呢？且眼前就要一起欢乐，别在酒中相互磨难。酒肠醉意不堪重负，我醉得不多，也不再多喝几杯。

注释:

• 词高和寡：指词曲的高雅与和谐的创作和参与者少。
• 会少离多：知音相聚的机会少，离别的机会多。
• 三家本作一家和：三家本来可以和睦相处，形成一个大家庭。
• 更莫容他别个：更不应该让外人来干扰。
• 眼前同乐：当下就要一起享乐。
• 饮里相磨：在酒中互相磨难，指相互争执或不快。
• 酒肠：指喝酒后的状态与感受。

典故解析:

• 三家本作一家和：可能隐喻着当时文人雅士之间的关系，强调合作与和谐的重要性，借以反映友谊的珍贵与难得。

诗词背景:

作者介绍:

钱安安，宋代女词人，生平不详。她的作品多表现女性的情感与生活，风格细腻、真挚。

创作背景:

本词写于宋代文人聚会的场景，反映了作者对友谊与合作的渴望，以及对离别的感慨，展现了当时文人圈的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首《西江月·谁道词高和寡》通过对词曲创作的讨论，表达了作者对友谊与相聚的珍视。诗中提到的“词高和寡”暗示了创作的不易和参与者的稀少，反映了当时文人间合作与交流的珍贵。作者在这里强调了三家本应和睦相处的理念，借此劝诫人们要珍惜眼前的相聚时光，避免外人的干扰。酒作为社交的重要媒介，在诗中不仅是欢聚的象征，同时也暗含着人生的苦乐。作者用“酒肠不奈苦揉挼”一句，生动地描绘了醉酒后的无奈与感慨，流露出对生活的思考。整首词不仅展现了作者对友谊的渴望，也反映出对人生短暂的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁道词高和寡：质疑外界对词曲创作参与者稀少的看法。
2. 须知会少离多：强调知音难得，聚少离多的道理。
3. 三家本作一家和：鼓励团结合作，强调和谐的重要性。
4. 更莫容他别个：警示不应让外人插手干扰。
5. 且恁眼前同乐：呼吁珍惜当下的欢乐时光。
6. 休将饮里相磨：劝告不要在酒中争执。
7. 酒肠不奈苦揉挼：表达醉酒后的苦涩与无奈。
8. 我醉无多酌我：自嘲自己的醉意，表达对酒的无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“会少离多”，增强了节奏感。
• 比喻：将“酒肠”比作情感的载体，传达出深层的情感体验。

主题思想:

整首词通过对友谊的珍惜与生活的感悟，表达了对温馨团聚时光的向往与生活中离别的无奈，强调了合作与和谐的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征欢乐与交际，同时也暗示生活的苦涩。
• 词：代表文化、艺术的交流，体现创作的高雅与难得。

互动学习:

诗词测试:

1. “谁道词高和寡”中的“和”指什么？
   • A. 和谐
   • B. 饮酒
   • C. 和尚
   • D. 朋友
2. “三家本作一家和”反映了什么主题？
   • A. 个人主义
   • B. 团结合作
   • C. 离别愁苦
   • D. 社交活动

答案:

1. A. 和谐
2. B. 团结合作

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

诗词对比:

• 《水调歌头》 通过对月亮的描写，展现了人生的哲理与离别的情感，与钱安安的作品在主题上有相似之处，但苏轼的作品更侧重于个人的感慨与思考，而钱安安则强调友谊和聚会的珍贵。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《宋代文学研究》