风帘絮幕。是什么意思

依山仍负郭。

有松桂扶疏，烟霞渺漠。

一年自成落。

奈孤踪还系，蝇头蜗角。

休嗤句弱。

赋郊居、何让沈约。

记乡人过我，傩立阼阶，酒行先酌。

远映江山奇胜，下瞰重湖，上飞高阁。

风帘絮幕。

筑新槛，种花药。

幸瓜期已近，秋风归去，免得奔驰味恶。

待开池、剩起林亭，共同宴乐。

瑞鹤仙 忆旧居，呈超然，示儿子及女

作者: 杨泽民 〔宋代〕

原文展示:

依山仍负郭。有松桂扶疏，烟霞渺漠。一年自成落。奈孤踪还系，蝇头蜗角。休嗤句弱。赋郊居何让沈约。记乡人过我，傩立阼阶，酒行先酌。远映江山奇胜，下瞰重湖，上飞高阁。风帘絮幕。筑新槛，种花药。幸瓜期已近，秋风归去，免得奔驰味恶。待开池剩起林亭，共同宴乐。

白话文翻译：

依靠着山岭，依然负担着城市的边缘，有松树和桂花扶疏，烟雾和霞光缥缈迷蒙。一年四季自成一落，然而孤独的行踪依旧牵挂着，像蝇头和蜗角那样微小。不要嘲笑我的诗句弱小。赋予乡间生活何必让沈约来羡慕。记得乡亲们曾来拜访我，傩舞伫立在阶前，酒杯先行斟满。远望江山的奇丽胜景，俯瞰重重湖泊，飞阁高耸入云。风帘轻拂，絮幕飘舞。新建的栏杆，种下的花草药材。幸好瓜果的季节已近，秋风归去，不用再忍受奔波的苦味。期待开池后再聚集在林亭，共同欢宴。

注释:

• 依：靠近，依靠。
• 郭：城市的边缘。
• 扶疏：茂密地生长。
• 蝇头蜗角：形容微小的事物。
• 傩：一种民间舞蹈。
• 阼阶：门前的台阶。
• 重湖：多重的湖泊。
• 风帘絮幕：用帘子和帷幕装饰的房间。

诗词背景:

• 作者介绍：杨泽民，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗风清新自然，擅长描绘山水田园。
• 创作背景：本诗写于对故居的怀念之际，表达了对乡村生活的热爱与对亲人的思念。

诗歌鉴赏：

这首《瑞鹤仙 忆旧居》通过描绘自然景色、乡村生活和人际交往，展现了诗人对故土的深情怀念与对简单生活的向往。诗中“依山仍负郭”一句，恰如其分地写出了乡村的静谧与安详，既有山的巍峨，也有村的恬淡。接着，诗人细致描绘了松桂相伴，烟霞缭绕的环境，营造出一种悠闲自在的氛围。

诗中“奈孤踪还系”表达了诗人对孤独感的感慨，虽身处美丽的乡村，心中却难免有牵挂。通过“赋郊居何让沈约”的反思，体现了诗人对自我的认可与坚守。诗人在回忆与乡亲们的欢聚时，描绘了酒宴的热闹场景，流露出浓郁的人情味。

结尾处提到的“幸瓜期已近”，不仅表现出对丰收的期待，也象征着生活的希望与美好。整首词以细腻的笔触描绘了自然与人文的和谐，体现了诗人内心深处的宁静与满足。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 依山仍负郭：乡村依山而建，依然是城市的边缘。
  • 有松桂扶疏，烟霞渺漠：松树和桂花茂密生长，烟雾和霞光笼罩。
  • 一年自成落：四季自然轮回，时光流逝。
  • 奈孤踪还系：虽有孤独的行踪，却仍有所牵挂。
  • 傩立阼阶，酒行先酌：乡亲舞蹈在门前，酒宴开始前的热闹。
  • 风帘絮幕：窗帘和纱幔随风飘动，营造出悠闲的居家氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：将乡村生活比作一种自然的舒适。
  • 对仗：如“远映江山奇胜，下瞰重湖”的对仗工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：表达对故乡的眷恋，对简单生活的向往，以及对亲情的珍视，体现了诗人对人生的思考与感悟。

意象分析：

• 山：象征稳重与持久。
• 松桂：代表坚韧与美好。
• 烟霞：寓意梦幻与朦胧。
• 酒：象征人际关系的温暖与欢乐。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到哪些植物？

     • A. 菊花
     • B. 松树和桂花
     • C. 桃树
     • D. 兰花

  2. 诗人在表达对故乡的情感时，使用了哪种修辞手法？

     • A. 排比
     • B. 比喻
     • C. 拟人
     • D. 对仗

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》 李白
  • 《九月九日忆山东兄弟》 王维

• 诗词对比：

  • 对比王维的《山居秋暝》，两者同样描绘自然之美与乡村生活，但杨泽民更侧重于人际关系的描写，而王维则倾向于内心的宁静。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《杨泽民诗集》