这段话出自宋代俞灏《点绛唇》
欲问东君，为谁重到江头路。
断桥薄暮。
香透溪云渡。
细草平沙，愁入凌波步。
今何许。
怨春无语。
片片随流水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:18:03原文展示:
点绛唇
作者: 俞灏 〔宋代〕
欲问东君，为谁重到江头路。
断桥薄暮。香透溪云渡。
细草平沙，愁入凌波步。
今何许。怨春无语。
片片随流水。
白话文翻译：
我想问春天的主宰东君，为什么又一次来到江边的路上。
在薄暮时分，站在断桥上，芳香飘散，穿过溪水与云雾。
细草铺展在平沙上，我的愁绪随着轻轻的步伐，融入了波浪之中。
如今身在何处？只感到春天无言，充满怨恨。
片片花瓣随流水漂流而去。
注释:
- 东君：指春天的主宰，即春神。
- 江头路：江边的小道。
- 断桥：一座破损的桥，象征着离别与愁怨。
- 薄暮：接近傍晚的时分，光线微弱，氛围愁苦。
- 香透溪云渡：花香穿透溪水与云雾，展现春天的气息。
- 凌波步：在水波上轻轻行走，形容轻盈的步伐。
典故解析:
- 东君：在古代文学中，东君常被视作春天的化身，其形象与春天的复苏和生命的再生密切相关。
- 流水：古代诗词中，流水常象征时间的流逝和人生的无常，表现出诗人对过往的追忆和对未来的迷茫。
诗词背景:
作者介绍:
俞灏，字子文，宋代诗人，生活在南宋时期。他的作品多表现细腻的情感和自然景物的描写，风格清新婉约，常常流露出对人生的思考与感悟。
创作背景:
这首《点绛唇》写于江边，正值春天时分，诗人可能在此地感受到春光的美丽与惆怅，因而创作了这首词以抒发内心的愁苦与对春天的思索。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》是一首充满春意与情感的词作，通过对春天景象的细致描绘，流露出诗人对生命流逝的感慨与对美好的追忆。词的开头以提问的形式引入，表现出诗人对东君的向往与思考，显示出一种对生命深刻的关注。接着“断桥薄暮”的意象，营造出一种孤独与忧伤的氛围，诗人在薄暮时分独自徘徊，心中充满了对过去的思念与对未来的惆怅。
“香透溪云渡”则是对自然美景的描绘，芳香的花朵与流动的溪水相互交织，表现出春天的生机与活力，同时也暗示了诗人内心深处的柔情与感伤。细草平沙与愁入凌波步的描写，更增强了诗人的情感深度，细腻的描绘让人感受到一种轻盈与愁苦交织的情感。
整首词在情感基调上显得愈加深沉，最后以“片片随流水”结束，流露出对春天的无奈与对时光流逝的感慨，给读者留下深刻的印象。通过对春天的描写，诗人不仅表达了对生命的感慨，也传达了对未来的迷茫和无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 欲问东君，为谁重到江头路：想要询问春神，为什么又一次来到江边。
- 断桥薄暮：在薄暮时分，站在一座破损的桥上。
- 香透溪云渡：花香穿透溪水和云雾，营造出春天的气息。
- 细草平沙，愁入凌波步：细草铺展在沙滩上，愁绪随步伐融入波浪。
- 今何许：如今身在何处？
- 怨春无语：对春天的怨恨，无法言说。
- 片片随流水：花瓣随流水漂流而去，象征着时间的流逝。
修辞手法：
- 拟人：将春天化为“东君”，赋予其情感。
- 对仗：如“香透溪云渡，细草平沙”，展现工整的音韵美。
- 比喻：将花瓣与流水相联系，象征着生命的流逝。
主题思想：
整首诗表达了对春天的感慨，流露出对生命流逝的惆怅与对美好时光的怀念，表现出诗人内心深处的孤独与思索。
意象分析：
意象词汇：
- 东君：象征春天，代表生命的复苏与希望。
- 断桥：象征离别与孤独，传达愁苦的情感。
- 流水：常象征时间的流逝与人生的无常，表现出诗人的思考与感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：东君在诗中象征什么？
A. 秋天
B. 春天
C. 冬天
D. 夏天 -
填空题：诗中“细草平沙，愁入__步”。
-
判断题：诗中提到的“断桥”给人一种孤独的感觉。 （是/否）
答案：
- B
- 凌波
- 是
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现对春天的思念，但更侧重于个人情感的细腻描写。
- 苏轼《水调歌头》：表达对人生理想的追求，情感基调相对开阔。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》