老病逢春只思睡，是什么意思

寒食未明至湖上。

太守未来，两县令先在。

城头月落尚啼乌。

朱舰红船早满湖。

鼓吹未容迎五马，水云先已漾双凫。

映山黄帽螭头舫，夹岸青烟鹊尾炉。

老病逢春只思睡，独求僧榻寄须臾。

瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌

原文展示:

寒食未明至湖上，
太守未来，两县令先在。
城头月落尚啼乌，
朱舰红船早满湖。
鼓吹未容迎五马，
水云先已漾双凫。
映山黄帽螭头舫，
夹岸青烟鹊尾炉。
老病逢春只思睡，
独求僧榻寄须臾。

白话文翻译：

在寒食节的清晨，我到达湖边，太守尚未到达，而两县的官员已经在此等候。城头的月亮已经落下，乌鸦仍在啼叫。红色的船只早已在湖上满载而归。乐声未能迎接五匹马，水面上早已荡起双雏鸭的波纹。山中映衬着黄帽的螭头船，岸边青烟袅袅升起，像是鹊尾炉在燃烧。年老多病的我在春天只想沉沉入睡，唯愿依偎在僧人的榻上暂时歇息。

注释:

• 寒食：寒食节，春秋时期的传统节日，纪念介子推，节日禁火吃冷食。
• 太守：地方官员，负责一方的治理。
• 朱舰：红色的船只，象征华丽与富贵。
• 双凫：指一对小鸭子，象征生机与活泼。
• 鹊尾炉：一种古代香炉，形状如鹊尾，象征文人雅趣。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，擅长豪放与婉约，作品广泛涉及政治、哲学、生活等多个方面。

创作背景:

这首诗作于苏轼被贬至黄州期间，正值寒食节。诗中通过描绘湖畔春景，表达了作者对生活的感悟，同时流露出对官场和权力的思考。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪·城头月落尚啼乌》是一首展示春日湖畔景致的古诗，整体气氛既有春天的生机，又夹杂着诗人的孤独与思考。开篇以寒食节的清晨作为背景，描绘出一种清新而略显冷清的氛围。随着太守的缺席，两个县令的早到，暗示了官场的复杂与无奈。接着，诗人以城头落月、啼乌的意象，展现出一种宁静但又略显孤单的情景。

朱舰红船满湖，显示出春天的繁华与热闹，然而乐声未能迎接五马，反映出一种错位的期待与失落。水面荡漾的双凫，象征着春天的生命力，却也让人感受到生命的脆弱与无常。最后，诗人以“老病逢春只思睡”结束，表达出对安宁与休息的渴望，体现了对人生无常的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 寒食未明至湖上：寒食节的清晨时分，描绘了时节的氛围。
• 太守未来，两县令先在：表示地方官员的到来，暗示一种官场的忙碌与期待。
• 城头月落尚啼乌：月亮落下，乌鸦啼叫，传达出一种宁静的孤寂。
• 朱舰红船早满湖：湖上船只繁忙，显示出春天的热闹。
• 鼓吹未容迎五马：乐声未能迎接到场的五匹马，暗示一种失落感。
• 水云先已漾双凫：水面上荡起的波纹，象征生命的流动与活力。
• 映山黄帽螭头舫：黄帽的螭头船映衬在山中，表现诗人对自然美的欣赏。
• 夹岸青烟鹊尾炉：青烟袅袅，营造出一种诗意的氛围。
• 老病逢春只思睡：年老多病的诗人对安静生活的向往。
• 独求僧榻寄须臾：希望在僧人的榻上暂时安息，表现出诗人的孤独与渴望逃避现实。

修辞手法:

• 比喻：如“夹岸青烟鹊尾炉”，将青烟比作香炉的烟雾，增添了诗意。
• 拟人：如“尚啼乌”，赋予乌鸦以人性化的情感，增强了画面的生动感。
• 对仗：如“朱舰红船早满湖”，形成音韵和谐的对称结构，增强了诗的节奏感。

主题思想:

全诗以寒食节为背景，描绘了春日湖畔的景象，表现了诗人对生活的思考、对官场的无奈及对宁静生活的向往，反映出苏轼对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 寒食：象征着传统与历史的深厚。
• 乌鸦：多用于象征孤独与哀愁。
• 朱舰红船：象征繁华与热闹。
• 双凫：体现生命的活力与自然的美好。
• 青烟：象征着一种悠然自得的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 寒食节的主要习俗是什么？ A. 吃热食
   B. 禁火吃冷食
   C. 赏月

2. “老病逢春只思睡”这句的主要意思是？ A. 对春天的渴望
   B. 希望安静的生活
   C. 对官场的不满

3. 诗中提到的“朱舰红船”主要描绘了什么？ A. 官场的繁忙
   B. 春天的繁华
   C. 自然的宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，表达对生活的感慨，但风格更为豪放。
• 王维《鹿柴》：同样展现山水风光，情感更为宁静内敛。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》