为伊无限伤心。是什么意思

有个人人。

海棠标韵，飞燕轻盈。

酒晕潮红，羞娥凝绿，一笑生春。

为伊无限伤心。

更说甚、巫山楚云。

斗帐香消，纱窗月冷，著意温存。

柳梢青·有个人人

作者: 佚名 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

有个人人。海棠标韵，飞燕轻盈。酒晕潮红，羞娥凝绿，一笑生春。为伊无限伤心。更说甚巫山楚云。斗帐香消，纱窗月冷，著意温存。

白话文翻译：

有人在心中惦念，海棠花艳丽如韵，燕子飞翔轻盈如舞。酒意朦胧，脸颊潮红，羞怯的如同春天的嫦娥，微微一笑便让春光重现。为了她我心中充满无限的忧伤。更何况那巫山的云雾又怎能言说？香气在帐幕中渐渐消散，纱窗外月光冷清，我却在意温存。

注释:

• 海棠: 指海棠花，象征美丽和娇艳。
• 飞燕: 比喻轻盈的姿态，燕子常被用来形容春天的到来。
• 酒晕潮红: 形容饮酒后脸色微红，表现出醉意和娇羞。
• 羞娥: 嫦娥，传说中的月宫仙子，常被用来形容美丽的女子。
• 巫山楚云: 出自古诗，巫山的云层象征难以捉摸的思念与忧愁。

典故解析:

• 巫山楚云: 出自《离骚》，意指美好的景象和难以忘怀的情感，常用于表达对爱情的怀念与追求。

诗词背景:

作者介绍: 此诗的具体作者不详，属于宋代词作，宋代是词曲发展的繁荣时期，许多词人以细腻的情感和优雅的词句著称。

创作背景: 本词反映了词人对美人强烈的思念与恋慕之情，表现了深沉的爱情和忧伤的情感，可能源于对某位女子的倾慕与无法相见的遗憾。

诗歌鉴赏：

《柳梢青·有个人人》是一首表现爱情思念的词作。开篇的“有个人人”便引人入胜，暗示出词人心中有着不可言说的情感。通过对海棠、飞燕的描写，词人构建了一个春意盎然的氛围，使人感受到生机与美丽。接下来的“酒晕潮红”则将情感推向高潮，表现出因思念而产生的娇羞与醉意，这种情感的交织让人感到复杂而真实。

中间的“为伊无限伤心”更是揭示了词人的情感深度，思念的苦楚和无奈跃然纸上。同时，巫山的云雾则象征着对美好爱情的渴望与追求。在最后的“斗帐香消，纱窗月冷”中，词人通过细腻的感官描写，营造出一种冷清孤寂的氛围，进一步突显了对温存的向往与无奈。

整首词作在情感上层层递进，既有春天的生机，也有爱的忧伤，展现了宋代词人的细腻与深刻。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “有个人人”：引入主题，表明心中所思之人。
  • “海棠标韵，飞燕轻盈”：描写美丽的事物，暗示心中所爱之人的娇美。
  • “酒晕潮红，羞娥凝绿”：表现因思念而产生的情绪波动。
  • “一笑生春”：一个微笑便能让春天重现，暗示情感的力量。
  • “为伊无限伤心”：表达思念的深切与无奈。
  • “更说甚巫山楚云”：引入典故，表达难以言说的思念。
  • “斗帐香消，纱窗月冷”：描绘孤寂的环境，增强情感的沉重。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“羞娥凝绿”，形象地描绘美人的羞涩。
  • 对仗：利用对仗的结构增强词句的美感。
  • 拟人：将春天与情感结合，体现出情感的生动。

• 主题思想: 词作通过细腻的描写与典故，表达了对爱情的思念与忧伤，展现了深邃而复杂的情感。

意象分析:

• 海棠: 代表美丽与青春，象征着爱情的美好。
• 飞燕: 象征自由与轻盈，传达对爱的向往。
• 酒晕: 体现情感的醉意，表现思念的复杂。
• 巫山楚云: 代表难以捉摸的情感与思念。
• 斗帐香消，纱窗月冷: 反映孤独与冷清的环境，加深情感的沉重。

互动学习:

诗词测试:

1. “酒晕潮红”中“酒晕”指的是什么？

   • A. 饮酒后的醉意
   • B. 酒的颜色
   • C. 酒的香气

2. “巫山楚云”是用来表达什么情感？

   • A. 美好的景象
   • B. 忧伤的思念
   • C. 自由的追求

3. “纱窗月冷”中的“月冷”表达了什么？

   • A. 温暖的情感
   • B. 寂寞与冷清
   • C. 春天的气息

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的词作
• 宋词中的其他佳作如李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》相比，虽然两者皆表现了对爱情的思念，但李清照更侧重于女性的独立与自我意识，而本词则更突出对美好爱情的怀念与无奈，情感更为细腻和柔婉。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李清照词集》