然则奈之何，期子同吁戏。是什么意思

两鼠共谋渴，相饮期入水。

一鼠下缒缶。

一鼠上衔尾。

前鼠以之跌，後鼠以之死。

鼠死何足噫，夫人才可悲。

平地把手笑，乘崖拨足挤。

贼防易为力，壮楗完墙篱。

交防难为人，笑面恶肝脾。

前日信其是，今日悟其非。

安得先知明，有如灼火龟。

然则奈之何，期子同吁戏。

交难赠杜渐

作者：王令 〔宋代〕

原文展示： 两鼠共谋渴，相饮期入水。一鼠下缒缶。一鼠上衔尾。前鼠以之跌，後鼠以之死。鼠死何足噫，夫人才可悲。平地把手笑，乘崖拨足挤。贼防易为力，壮楗完墙篱。交防难为人，笑面恶肝脾。前日信其是，今日悟其非。安得先知明，有如灼火龟。然则奈之何，期子同吁戏。

白话文翻译： 两只老鼠一起商量如何解渴，约定要一起去喝水。其中一只老鼠下去用缶子装水，另一只老鼠则在上面拖着尾巴。前面的老鼠因此摔倒，后面的老鼠也因此而死。老鼠的死亡并不足以令人叹息，真正让人感到悲哀的是人。平地上有人在嬉笑，悬崖边有人在用力推挤。防贼容易，但要防人却很困难，嘲笑的面孔下隐藏着恶意。前些日子我信以为真，今天才领悟到原来是错的。怎么能早知道真相，就像灼热的火焰与乌龟。可是又该如何呢，期望你我同声呼喊。

注释：

字词注释：

• 缶：古代盛水的器具。
• 噫：叹息声，表示感叹。
• 肝脾：比喻人的内心，情感的核心。
• 安得：怎么能，如何能。

典故解析：

• 灼火龟：比喻看似平静却内心煎熬的生物，暗指那些无法早知真相的人。

诗词背景：

作者介绍： 王令，字子铭，号石斋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风为人所称道。他的诗作多以自然为题材，富有哲理，常常表达对人情世态的深刻观察。

创作背景： 《交难赠杜渐》创作于王令对社会人际关系的思考时期，尤其是对友情和信任的种种感悟，反映出宋代社会中人际关系的复杂与微妙。

诗歌鉴赏：

这首诗通过比喻的手法，生动描绘了两只老鼠的故事，象征着人与人之间的相互信任和潜在的背叛。诗中反复提及的“鼠死何足噫，夫人才可悲”，不仅强调了老鼠的死亡不值得悲伤，更深刻地指出了人际交往中的危险与悲哀。作者通过对比“贼防易为力，壮楗完墙篱”与“交防难为人”，表现出人与人之间的信任建立和维护的艰难。最后，诗的结尾以“奈之何，期子同吁戏”收束，显示出一种无奈与绝望，尽管对真相的渴望强烈，但往往无能为力。这种情感的深入表达，使整首诗充满了哲理性和思考的深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 两鼠共谋渴：暗示共同的目标或利益的追求。
• 相饮期入水：展现出相互依赖的关系。
• 一鼠下缒缶，一鼠上衔尾：描述了一种合作的状态，但暗含风险。
• 前鼠以之跌，後鼠以之死：阐述了信任的背叛与后果。
• 鼠死何足噫，夫人才可悲：强调人际关系的悲哀远胜于老鼠的死。

修辞手法：

• 比喻：老鼠象征人际关系中的信任与背叛。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：老鼠的行为赋予了人类的特性，增强了情感的共鸣。

主题思想： 整首诗揭示了人际关系的复杂性，强调信任的重要性及其脆弱性，警示人们在交往中要保持警惕。

意象分析：

意象词汇：

• 老鼠：象征小人或不可靠的人。
• 水：象征生命与信任。
• 山崖：象征风险与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“鼠死何足噫”是指什么？
   A. 老鼠的死亡不值得悲伤
   B. 老鼠的死亡非常悲惨
   C. 人与老鼠的关系

2. “贼防易为力，壮楗完墙篱”这句话意思是？
   A. 防贼容易，防人难
   B. 防人和防贼都是容易的
   C. 防贼难，防人易

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《兵车行》：探讨人际关系与社会动荡中的信任与背叛。
• 李白《将进酒》：表现人与人之间的友情与信任。

诗词对比：

• 王令《交难赠杜渐》与杜甫《月夜忆舍弟》，两首诗都在探讨人际关系的复杂性，但王令更侧重于信任的脆弱，而杜甫则在家庭情感中表现出思念与关怀。