可怜庾信寻荒径，犹得三朝托后车。是什么意思

何事荆台百万家，惟教宋玉擅才华。

楚辞已不饶唐勒，

风赋何曾让景差。

落日渚宫供观阁，开年云梦送烟花。

可怜庾信寻荒径，犹得三朝托后车。

原文展示

何事荆台百万家，惟教宋玉擅才华。
楚辞已不饶唐勒，风赋何曾让景差。
落日渚宫供观阁，开年云梦送烟花。
可怜庾信寻荒径，犹得三朝托后车。

白话文翻译

这首诗中，诗人感叹荆台的繁华，虽然有亿万家，却唯独让宋玉的才华脱颖而出。楚辞（楚国的辞赋）已经不再容忍唐代的风格，风赋又怎会让景致变得美好呢？夕阳下的渚宫是供人观赏的高阁，而新年的云梦则送来了烟花的辉煌。可惜庾信在寻求荒僻的小路，仍然能得到三朝的车马托载。

注释

• 荆台：指的是荆州，寓意繁华的地方。
• 宋玉：楚国著名的辞人，代表了才华与艺术成就。
• 楚辞：中国古代的一种诗歌体裁，以楚地的诗人为主，风格独特。
• 风赋：指唐代的赋，风格较为华丽。
• 云梦：指云梦泽，古代的一个著名湖泊，象征美丽的景致。
• 庾信：南朝梁代著名的诗人，以才华闻名。

诗词背景

作者介绍

李商隐（813年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，以其精致的诗风和深邃的情感著称。他的诗作多描写个人情感，采用丰富的修辞手法，风格独特，常常给人以深思的印象。

创作背景

这首诗写于唐代末期，正值社会动荡、政治腐败的时期。诗人通过回顾古人的才华，反映了对当时社会的无奈与失落，同时也表达了对文学艺术的热爱。

诗歌鉴赏

《宋玉》这首诗在形式上精致，内容上深邃。诗人首先通过对荆台的描绘，表现出繁华与孤独的对比。尽管荆台有着百万家户，却仍然是宋玉的才华独领风骚，反映出社会对真正才华的忽视与遗忘。接着，诗人提到楚辞与唐勒，显示出文学风格的更迭与冲突，暗含对当时文坛的失望。诗中“落日渚宫”和“开年云梦”描绘出一种壮丽的景象，但同时又透出一丝感伤，似乎在提醒人们即使在美好的景色中，也难掩内心的苦闷。最后提到庾信的“荒径”，则是对才华与命运的无奈感叹，庾信虽有才华，却在偏僻的小路中寻求归路，反映出当时文人处境的尴尬与挣扎。

诗词解析

逐句解析

1. 何事荆台百万家：反映出荆台的繁华，但又带有疑问，似乎在问：这繁华为何令人感到失落？
2. 惟教宋玉擅才华：强调宋玉的才华，使得诗人对他产生敬意。
3. 楚辞已不饶唐勒：表达对文学风格变迁的无奈。
4. 风赋何曾让景差：质疑唐代风赋的价值，暗示其不足。
5. 落日渚宫供观阁：描绘出优美的自然景色，带有一种诗意的美感。
6. 开年云梦送烟花：象征新年的期盼与美好的气氛。
7. 可怜庾信寻荒径：体现庾信的孤独与无奈。
8. 犹得三朝托后车：即使在艰难中，也能有所依托，反映出希望与坚持。

修辞手法

• 比喻：使用比喻手法将古代文学与现实对比，表现出对才华的怀念。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“落日”、“烟花”等意象，营造出一种既美丽又忧伤的氛围。

主题思想

整首诗表达了对才华的赞美与对社会现状的反思，揭示出诗人内心的孤独与无奈，蕴含着对文学理想的追求与对现实的深切批判。

意象分析

• 荆台：象征繁华与喧嚣。
• 宋玉：代表着真正的文学才华。
• 楚辞：传承与变迁的象征。
• 云梦：美好与希望。
• 庾信：孤独与挣扎。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“宋玉”是指哪个时代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 楚国
   • C. 南朝
   • D. 宋代

2. 诗中“落日渚宫”描绘的是什么样的景象？

   • A. 忧伤
   • B. 美丽
   • C. 荒凉
   • D. 平淡

3. 诗的主旨是什么？

   • A. 赞美荆台的繁华
   • B. 批判唐代的文学风格
   • C. 表达对才华的追求与社会的失望
   • D. 怀念古代的美好

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表达了对人生的感慨，但李白的风格更为豪放，情感更为激昂。
• 杜甫的《春望》：反映了对国家命运的忧虑，情感基调相对沉重。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗文选》
• 《中国古代诗歌史》