这段话出自清代吴藻《清平乐》
已凉庭院。
丛桂天香满。
几个黄昏闲坐惯。
疏了花笺竹管。
玉阶依旧蛩鸣。
绿窗依旧侬听。
又是一宵风雨，不知多少秋灯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:11:26清平乐
作者: 吴藻 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
已凉庭院。丛桂天香满。几个黄昏闲坐惯。疏了花笺竹管。玉阶依旧蛩鸣。绿窗依旧侬听。又是一宵风雨，不知多少秋灯。
白话文翻译：
庭院已经凉了，香气扑鼻的桂花满是枝头。每到黄昏我习惯于静坐，随意写写字。玉阶上依旧传来蟋蟀的鸣叫，绿窗边依旧是我在倾听。又是一个风雨交加的夜晚，不知道又要点亮多少盏秋灯。
注释:
- 已凉：已经变凉，指天气转凉。
- 丛桂：指成片的桂花。
- 黄昏：傍晚时分。
- 花笺竹管：用来写字的纸和笔，表现写字的悠闲。
- 玉阶：用美玉铺成的台阶，象征高雅。
- 侬：我，在方言中常用作自称。
- 秋灯：秋天的灯光，象征着孤独和思念。
典故解析:
本诗虽然不特指某个典故，但涉及的“桂花”常与中秋、团圆等意象相关，寓意思乡与团聚。蟋蟀作为秋天的代表，常常引发对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
吴藻，清代诗人，生于康熙年间，曾任职于京城，诗风清新淡雅，擅长描绘自然景物及抒发个人情感。
创作背景:
《清平乐》创作于吴藻的晚年，正值社会动荡与个人思乡情绪的交织，诗中流露出对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首典雅的词作，透过简洁的语言，描绘了一个秋天的黄昏场景。开篇便以“已凉庭院”点明了季节的变换，营造出一种清冷的氛围。接着“丛桂天香满”描绘了庭院中桂花的芬芳，带给人一种清新、怡人的感觉。诗人似乎已习惯了这种安静的生活，常常在黄昏时分独自坐着，随着“疏了花笺竹管”的描写，展现出一种淡然的生活态度。
“玉阶依旧蛩鸣”则通过蟋蟀的鸣叫，传达出一种静谧而富有生机的意象，表现了作者与自然的和谐相处。而“绿窗依旧侬听”则体现了诗人对生活细节的留意与感悟，充分展现了他对生活环境的依恋与珍惜。结尾的“又是一宵风雨，不知多少秋灯”则巧妙地引入了夜晚的风雨，结合对灯光的提及，暗示了孤独与思念，令人感受到一种内心的惆怅与对过往的追忆。
诗词解析:
逐句解析:
- 已凉庭院：揭示环境的变化，暗示时间的流逝。
- 丛桂天香满：描绘了桂花的香气，象征着秋天的到来。
- 几个黄昏闲坐惯：表现了诗人对静谧生活的适应与享受。
- 疏了花笺竹管：体现出创作的随意与轻松。
- 玉阶依旧蛩鸣：蟋蟀的鸣叫增添了夜晚的生动气息。
- 绿窗依旧侬听：强调了诗人对周围环境的敏感。
- 又是一宵风雨：引入自然变化，传达对变幻的感慨。
- 不知多少秋灯：表达对孤独与思念的深切感受。
修辞手法:
- 比喻：如“玉阶”暗含高雅之意。
- 拟人：蟋蟀的鸣叫让夜晚更显生动。
- 对仗：如“玉阶依旧蛩鸣”与“绿窗依旧侬听”，增强了词句的韵律感。
主题思想:
整首诗展现了诗人对自然和生活的细腻观察与深刻感受，表达了对宁静生活的向往及对时光流逝的感叹，渗透着淡淡的忧伤与思乡情怀。
意象分析:
- 庭院：象征家庭与安宁。
- 桂花：象征团圆与思念。
- 风雨：象征生活的变幻与无常。
- 秋灯：象征孤独与思绪的回忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“丛桂”指的是什么？ A. 竹子
B. 桂花
C. 菊花
答案: B -
诗人习惯于在什么时间静坐？ A. 早晨
B. 中午
C. 黄昏
答案: C -
“玉阶依旧蛩鸣”中“蛩鸣”指的是什么？ A. 鸟鸣
B. 蟋蟀的鸣叫
C. 风声
答案: B
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 《如梦令》：同样以自然描写为主题，但更侧重于女性的细腻情感与思念。
- 《水调歌头》：表达了对人生与月亮的哲思，情感更为豪放，与吴藻的细腻风格形成对比。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴藻年谱及其诗歌研究》