兴亡千古余恨，收拾付诗囊。是什么意思

之不复见也。

月夜酹酒江濆，慨然而去，作长短句

曳杖罗浮去，辽鹤正南翔。

青鸾为报消息，岩壑久相望。

无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。

万里家何许，天阔水云长。

历五湖，转湘楚，下三江。

兴亡千古余恨，收拾付诗囊。

重到然犀矶渚，不见骑鲸仙子，客意转凄凉。

举酒酹江月，襟袖泪淋浪。

原文展示:

之不复见也。月夜酹酒江濆，慨然而去，作长短句曳杖罗浮去，辽鹤正南翔。青鸾为报消息，岩壑久相望。无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。万里家何许，天阔水云长。历五湖，转湘楚，下三江。兴亡千古余恨，收拾付诗囊。重到然犀矶渚，不见骑鲸仙子，客意转凄凉。举酒酹江月，襟袖泪淋浪。

白话文翻译：

不再见了。月夜里在江边喝酒，感慨万千，作着长短句子，拄着拐杖往罗浮山去，远方的鹤正南飞。青鸾来传消息，岩石和山谷静静地遥望。无奈那渔溪的歌声，唤起了我对苹洲的梦，风雨中归航。万里家乡在哪里，天空宽阔，水云悠长。我游历了五湖，转遍了湘楚，经过三江。兴亡的千古恨，收拾后放在诗囊里。再次来到犀矶渚，却不见骑鲸的仙子，客居的心情愈发凄凉。举起酒杯对着江月，衣袖湿透了泪水。

注释:

• 之不复见也：不再见了。
• 月夜酹酒江濆：在月夜里在江边饮酒。
• 慨然而去：感慨而去，表示内心的感慨与惆怅。
• 长短句：指写作的诗句。
• 辽鹤：指远方的鹤，象征自由与高远。
• 青鸾：传递消息的神鸟。
• 欸乃：渔歌，特指渔夫的歌声。
• 苹洲：指梦中的地方，象征思乡之情。
• 万里家何许：万里之外的家乡在哪里。
• 兴亡千古余恨：历史上的兴亡带来的遗憾。
• 骑鲸仙子：传说中的神仙，象征理想与逍遥。

诗词背景:

作者介绍:

杨冠卿，宋代诗人，生活在一个动荡的时代，经历了兴亡的变迁。他的诗歌多表现对故土的思念与对历史的感慨，语言优美，情感真挚。

创作背景:

《前调》创作于诗人思乡之际，借助月夜饮酒的场景，抒发对亲人的思念和对过往的追忆，反映了诗人内心的孤独与惆怅。

诗歌鉴赏:

《前调》是一首通过月夜饮酒引发的感慨之作，诗人以月、江、酒为背景，描绘一幅孤独而又美丽的画面。开篇即以“之不复见也”道出诗人思乡的情感，仿佛一切都在记忆中逐渐模糊。接着，诗人通过描绘月夜的悠然与江水的浩荡，展现了对自由与远方的向往。

在诗中，诗人对青鸾与辽鹤的描写，不仅是对远方的向往，更是对过往美好时光的追忆。尤其是“兴亡千古余恨，收拾付诗囊”一句，将历史的沧桑与个人的情感交织在一起，表现了诗人对历史的深刻反思与个人命运的无奈。

最后一句“举酒酹江月，襟袖泪淋浪”，将诗的情感推向高潮，酒与泪交融，既是对月的敬仰，也是对过往的追忆，表现出诗人对人生的无奈与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 之不复见也：开篇即表明失去的感慨。
2. 月夜酹酒江濆：月夜中饮酒，渲染孤独的气氛。
3. 慨然而去：感慨不已，情绪愈发浓烈。
4. 作长短句：写诗抒怀，表达内心的情感。
5. 辽鹤正南翔：遥远的鹤飞向南方，象征远方的自由。
6. 青鸾为报消息：青鸾传递信息，寄托思念之情。
7. 岩壑久相望：山川静静地相望，时间的流逝。
8. 无奈渔溪欸乃：渔歌唤起对过去的回忆。
9. 万里家何许：思乡之情的浓厚。
10. 兴亡千古余恨：历史的兴亡带来无尽的遗憾。
11. 重到然犀矶渚：再次回到曾经的地方。
12. 不见骑鲸仙子：理想的幻灭，心情愈发凄凉。
13. 举酒酹江月：对月敬酒，情感的宣泄。
14. 襟袖泪淋浪：泪水湿透衣袖，情感的真实流露。

修辞手法:

• 比喻：将历史的变迁比作诗人心中的遗憾。
• 拟人：青鸾与鹤被赋予传递情感的能力。
• 对仗：如“兴亡千古余恨，收拾付诗囊”，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对月夜、江水的描绘，表达了诗人对故乡、对逝去时光的思念与感慨，反映出人生的无常与历史的兴亡交织的深刻哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征孤独与思念。
• 江：代表流动的时间与人生。
• 酒：寄托情感与怀旧。
• 青鸾：象征传递的消息与思念之情。
• 辽鹤：象征自由与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中开头的“之不复见也”表达了什么情感？

   • A) 喜悦
   • B) 思念
   • C) 愤怒

2. “万里家何许”中“万里”指的是？

   • A) 物理距离
   • B) 心灵的遥远
   • C) 旅行的过程

3. 诗中提到的“骑鲸仙子”象征着什么？

   • A) 理想与逍遥
   • B) 现实的束缚
   • C) 自然的美丽

答案:

1. B) 思念
2. A) 物理距离
3. A) 理想与逍遥

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘月夜的孤独与思乡之情。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念。

诗词对比:

1. 《前调》 vs 《春江花月夜》
   • 两者都用月夜作为背景，但《前调》更侧重于个人的感慨与历史的思考，而《春江花月夜》则更注重自然的美与情感的细腻。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录众多宋代优秀诗作，供参考。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与解读。