这段话出自宋代张镃《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 其五》
才晴便是看花时，休问花名是阿谁。
藉使无梅桃杏在，但能来赏莫嫌迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:47:13原文展示
才晴便是看花时，
休问花名是阿谁。
藉使无梅桃杏在，
但能来赏莫嫌迟。
白话文翻译
这场雨刚停，正是欣赏花卉的好时机，不必去问花的名字是谁。即使没有梅花、桃花、杏花等花卉，只要能来赏花，也不必觉得来得太晚。
注释
- 才晴：刚刚放晴，形容天气转好。
- 休问：不必询问，劝人不要去问。
- 阿谁：谁，指代那些花卉的名字。
- 藉使：即使，表示假设。
- 无梅桃杏：指没有梅花、桃花、杏花。
- 赏：欣赏、观赏。
- 莫嫌迟：不要觉得来得太晚。
典故解析
此诗并没有直接引用具体的典故，但提到的梅、桃、杏等花卉是中国古代诗词中常见的意象，象征着春天的美丽与生机。梅花代表坚韧与高洁，桃花象征爱情与美好，杏花则常与早春相联系，三者在古诗中各有其独特的文化内涵。
诗词背景
作者介绍
张镃，字仲明，号思斋，宋代诗人，出身于士族之家。张镃以其深厚的文学修养和清新的诗风而闻名，曾任职于朝廷，其作品多表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
此首诗创作于一个春日晴好的时刻，诗人借此机会表达对花卉的喜爱，以及欣赏花的心情。诗中体现了对自然美的向往和对时光流逝的淡然态度。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁明快的语言，传达了作者对春天花卉的热爱和对欣赏美好时光的珍视。开篇“才晴便是看花时”，直截了当，点明了时节的重要性，反映出诗人对大自然变化的敏感。诗中“休问花名是阿谁”的语句，展现了诗人对花卉的包容与洒脱，不拘泥于细节，而更关注于当下的美好体验。接下来的“藉使无梅桃杏在”，则进一步深化了主题，表达了即使没有特定的花卉，只要能欣赏花的乐趣，就已足够。整首诗流露出一种轻松自在的情怀，展现出诗人对生活的乐观态度和对自然的热爱，值得读者反复品味。
诗词解析
逐句解析
- 才晴便是看花时：刚刚放晴，正是欣赏花卉的好时机，强调了时节的适宜。
- 休问花名是阿谁：劝人不要在意花的名字，传达了对美的无所谓和随性。
- 藉使无梅桃杏在：即使没有常见的花卉，表现出对美的包容态度。
- 但能来赏莫嫌迟：只要能来欣赏，不必觉得来得太晚，流露出一种珍惜当下的情感。
修辞手法
- 对仗：诗句结构整齐，形成了优美的对称，增加了韵律感。
- 比喻：未显著使用比喻，但通过对“花”的关注，隐晦表现了对美好事物的向往。
主题思想
整首诗的中心思想是强调对自然美的欣赏和对生活的乐观态度，展现了诗人对春天的热爱，以及对花卉之美的包容心态。
意象分析
意象词汇
- 花：象征着春天的美丽与生机，代表着希望与新生。
- 晴天：代表着心情的愉悦和美好的时光，寓意着生活的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“才晴”是指什么？
- A. 刚刚下雨
- B. 刚刚放晴
- C. 刚刚开花
- 答案：B
-
诗人劝人“休问花名是阿谁”的意思是？
- A. 不必在意花的名字
- B. 应该问花的名字
- C. 花的名字不重要
- 答案：A
-
诗中提到的梅、桃、杏代表什么？
- A. 不同的季节
- B. 春天的花卉
- C. 诗人的朋友
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《相思》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比
与王维的《鸟鸣涧》相比，两者都描绘了自然之美，但张镃的诗更侧重于花卉的欣赏，而王维则侧重于山水的悠远与宁静，体现出不同的审美情趣。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》