触目俱可怜，身今阿谁近。是什么意思

子度饶芳香，子都好容鬓。

触目俱可怜，身今阿谁近。

原文展示:

子度饶芳香，子都好容鬓。触目俱可怜，身今阿谁近。

白话文翻译：

这首诗的意思是：你们的香气四溢，容貌也十分美丽，眼前所见的一切都让人怜惜，如今身边又有谁能够亲近呢？

注释:

• 子度：指“你”，这里可以理解为对心上人的称呼。
• 饶芳香：形容香气浓郁，指的是美人的芳香。
• 好容鬓：形容容貌和发型都很好，意味着美丽。
• 触目：指眼前所见的事物。
• 可怜：在这里可以理解为令人怜惜、可叹的意思。
• 身今阿谁近：如今身边的谁能够亲近？表达了一种孤独的感受。

典故解析：

此诗没有直接引用特定的历史典故，但可以看作是对美好事物的感叹，反映了诗人对美的向往与对孤独的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

胡应麟（1550-1602），明代文学家、诗人，擅长诗文，提倡古文运动，主张文学应返璞归真，追求自然真情。他的诗风清新自然，情感真挚，常常表现对生活的深刻思考。

创作背景：

《子夜歌》是一组反映人生孤独感的诗篇，创作于明代社会变迁的背景下，诗人通过对美好事物的描绘，表达内心的孤独与对美的向往。

诗歌鉴赏：

《子夜歌四首 其二》以简练的语言描绘了美人的芳香和美丽，透过对美的赞美，反映了诗人对美好事物的珍惜与向往。然而，诗末的“身今阿谁近”则转化了情感的基调，表现了诗人内心的孤独和无奈。这种对比使得整首诗不仅仅是对美的赞美，更蕴含了对人生无常的感慨。诗中所用的“触目俱可怜”传达出一种深深的怅惘与思索，显示了诗人对现实的无奈和对美好事物的渴望。整个诗作在意象的构建上，巧妙地将香气与美丽结合，引发读者对美的思考和对美好生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• “子度饶芳香”：诗人感叹对方的芳香，展现出一种亲近的情感。
• “子都好容鬓”：进一步描绘了对方的美丽，突显其吸引力。
• “触目俱可怜”：既是赞美也是一种感叹，显示出对美好事物的珍惜。
• “身今阿谁近”：表达了孤独的情绪，反映了对人际关系的思考。

修辞手法：

• 比喻：将人比作芳香的花，突显其美丽。
• 对仗：前两句对仗工整，形成了和谐的音韵。
• 反问：最后一句以反问的形式表达内心的孤独感。

主题思想：

整首诗展现了对美的赞美与对孤独的深切思考，构成了对人生的感慨与反思，体现了对人际关系的渴望与失落感。

意象分析:

意象词汇：

• 芳香：象征美好、愉悦的事物，也是吸引人的力量。
• 容鬓：代表外表的美丽，显示出人的吸引力和魅力。
• 可怜：表达一种怜惜之情，隐含了对美的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. “子度”在诗中指的是哪个词？ A. 我
   B. 你
   C. 他

2. 诗中提到的“芳香”象征什么？ A. 美丽
   B. 生活
   C. 孤独

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

与同主题的李白《月下独酌》相比，胡应麟的《子夜歌》更加聚焦于对美的感怀与人际关系的思考，而李白的诗则表现了对自由与酒的追求，情感上更加奔放。

参考资料:

• 《明代诗人胡应麟研究》
• 《古典诗歌技巧与解读》
• 《诗经与汉乐府》