这段话出自唐代罗隐《金陵思古》
杜秋在时花解言，杜秋死后花更繁。
柔姿曼态葬何处，
天红腻白愁荒原。
高洞紫箫吹梦想，小窗残雨湿精魂。
绮筵金缕无消息，一阵征帆过海门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:54:42原文展示:
杜秋在时花解言，杜秋死后花更繁。
柔姿曼态葬何处，天红腻白愁荒原。
高洞紫箫吹梦想，小窗残雨湿精魂。
绮筵金缕无消息，一阵征帆过海门。
白话文翻译：
杜甫生前的时候，秋花会与他低语，然而杜甫去世后，花却更加繁盛。
那些柔美的身影和曼妙的姿态，终究葬在哪里呢？天边的红色和白色，让我愁苦连绵。
高处的洞里，紫色的箫声在吹奏梦想，小窗外的残雨，让我的精魂都湿透了。
华丽的筵席和金缕衣裳都无消息，一阵征帆已经驶过海门。
注释:
字词注释：
- 杜秋：指唐代诗人杜甫，秋天的花象征着他的诗才。
- 解言：通话、交谈。
- 柔姿曼态：形容女子的柔美姿态。
- 高洞紫箫：指高处的洞里传来的箫声，紫色象征高雅。
- 绮筵金缕：指华丽的宴席和金线织成的衣服。
典故解析：
- 杜甫：唐代伟大的现实主义诗人，其作品常以忧国忧民见长。
- 秋花：象征着生命的短暂与美丽，反映诗人对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 罗隐（833年－910年），唐代诗人，字梦阮，号青丘，擅长诗歌，风格多变，常以抒发个人情感和对社会现实的关怀见长。
创作背景： 《金陵思古》写于唐代，诗人借古抒怀，呈现对逝去时代的追思与对美好事物的感叹，表达了对杜甫的怀念以及对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《金陵思古》是一首深情的怀古之作，诗中通过对杜甫的追忆，展现了诗人对历史的思考和对人生的感悟。开篇提到“杜秋在时花解言”，即使杜甫已经去世，诗人却依然能感受到他在世时的风采，这种怀念之情令人动容。接着，“柔姿曼态葬何处”表达了对美好事物消逝的惋惜和无奈。诗的后半部分通过“高洞紫箫”和“小窗残雨”等意象，营造出一种伤感的氛围，似乎在诉说着追忆的孤独与无助。最后的“绮筵金缕无消息”则暗示着对生活奢华的追求与最终的空虚，体现了人生的无常与无奈，深刻而富有哲理。
诗词解析:
逐句解析：
- 杜秋在时花解言：杜甫在世，秋天的花与他对话，象征着诗人对生活的热爱和对友人的珍视。
- 杜秋死后花更繁：杜甫去世后，花却更加繁盛，暗示着生命的延续与对逝去的哀悼。
- 柔姿曼态葬何处：柔美的姿态葬于何处，表达对美好事物消逝的追问。
- 天红腻白愁荒原：红天与白云的交错，映衬出诗人的愁苦与孤独。
- 高洞紫箫吹梦想：高处的箫声仿佛在奏响梦想，体现了对理想的追寻。
- 小窗残雨湿精魂：窗外的雨水打湿了诗人的心灵，增添了忧伤的情感基调。
- 绮筵金缕无消息：华丽的筵席与金缕衣裳，象征着繁华的背后是无尽的空虚。
- 一阵征帆过海门：征帆掠过，暗示着时间的流逝和人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：诗中将花比作杜甫的诗才，体现出诗人与杜甫之间的情感联系。
- 拟人：花与杜甫“解言”，赋予了花以人的情感。
- 对仗：如“柔姿曼态”与“天红腻白”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌表达了对杜甫的怀念与对人生无常的感慨，折射出对历史的深刻思考和对美好事物的惋惜之情。
意象分析:
意象词汇：
- 秋花：象征着短暂的美好与逝去。
- 紫箫：象征着高雅与梦想。
- 残雨：象征着忧伤与孤独。
- 征帆：象征着人生的旅途与无常。
互动学习:
诗词测试：
-
《金陵思古》的作者是？ A. 杜甫
B. 罗隐
C. 李白
D. 白居易 -
诗中提到的“高洞紫箫”象征什么？ A. 生命的短暂
B. 对梦想的追寻
C. 对友人的怀念
D. 对历史的思考 -
诗中“绮筵金缕无消息”反映了什么？ A. 对生活的奢华追求
B. 对逝去的惋惜
C. 对未来的期待
D. 对友谊的珍视
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《春望》 - 杜甫
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，罗隐在《金陵思古》中更侧重于个人情感的抒发与历史的反思，而杜甫则更关注社会现实与家国情怀。两者都体现了对人生无常的感悟，但表现方式有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的美与哲理》