这段话出自元代刘敏中《满江红》
十载京华，也曾是、飘零狂客。
还有幸、公家兄弟，相逢相识。
记得宣恩疏决日，柏台骢马秋官笔。
甚人生聚散等闲间，都难测。
摩抚手，天西北。
放浪迹，江湖国。
忽高轩飞下，今夕何夕。
头上貂蝉看欲见，掌中珠颗今先得。
暂放教、诗酒豁平生，公休惜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:27:49诗词名称: 满江红
作者: 刘敏中 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
十载京华，也曾是飘零狂客。
还有幸公家兄弟，相逢相识。
记得宣恩疏决日，柏台骢马秋官笔。
甚人生聚散等闲间，都难测。
摩抚手，天西北。
放浪迹，江湖国。
忽高轩飞下，今夕何夕。
头上貂蝉看欲见，掌中珠颗今先得。
暂放教诗酒豁平生，公休惜。
白话文翻译：
在京城生活了十年，曾经是一个漂泊不定的狂客。
可是如今有幸与公家兄弟相逢，相互认识。
记得在宣恩疏的决策日，骑着骢马在柏台上写秋官的文笔。
人生的聚散就像闲事一样，真是难以预测。
抚摸着双手，向西北去。
放纵自己的足迹，游历江湖。
忽然从高处飞下，今晚到底是什么夜晚。
头上想见的貂蝉，手中得到的珠颗如今才算拥有。
暂且放下诗酒，豁达度过一生，朋友请珍惜。
注释:
- 飘零狂客：形容漂泊不定的游子。
- 公家兄弟：指在公事上的朋友或同僚。
- 宣恩疏：指某次重要的政治事件或决策。
- 柏台：古代的一个著名台地，常用作文人聚会的场所。
- 高轩：高大的车子或建筑，象征高处和远方。
诗词背景:
作者介绍：
刘敏中（？-约1260年），元代诗人，字子庸，号杉亭。其诗歌多描绘个人的漂泊生活和对友人的怀念，具有深厚的文化底蕴和人文关怀。
创作背景：
本诗创作于刘敏中在京城生活的时期，反映了他对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨。诗中融入了个人的经历与情感，表达了对友谊的珍惜和对生活的豁达态度。
诗歌鉴赏：
《满江红》是一首充满情感和哲思的诗作。诗人通过对十年京华生活的回忆，展示了他在浮华与孤独中的挣扎。初句的“十载京华”瞬间引导读者进入诗人的情感世界，回顾那些年间的风雨飘摇与人际交往。刘敏中用“飘零狂客”形容自己的状态，展现了对时间流逝的无奈和对往昔的思念。
接下来的“还有幸公家兄弟，相逢相识”，表明尽管生活充满变数，但人与人之间的相遇和相识却是值得珍惜的缘分。诗中提到的“柏台骢马”和“秋官笔”，则是在描绘一种美好的生活状态和文人雅趣，体现了诗人对文化生活的热爱。
最后两句“暂放教诗酒豁平生，公休惜”更是意味深长，表达了诗人对人生的豁达态度，尽管生活有许多无常，但仍应珍惜当下，享受人生的每一时刻。整首诗在抒情中带有哲理，展现了元代诗人特有的文化气质与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 十载京华：指在京城生活了十年，暗示时间的流逝。
- 飘零狂客：形容自己曾是一个漂泊不定的人，表达孤独与无奈。
- 公家兄弟：指在公事上相识的朋友，体现人际关系的重要性。
- 宣恩疏决日：回忆某个重要的日子，具有历史和政治背景。
- 柏台骢马：描绘文人雅士的生活情景，充满诗意。
- 人生聚散等闲间：指人生的聚散变幻如同平常事，感叹人生的无常。
- 摩抚手，天西北：抚摸双手，象征对未来的思考和期待。
- 放浪迹，江湖国：表示向往自由和放纵的生活。
- 忽高轩飞下，今夕何夕：不禁思考夜晚的意义，带有哲理。
- 头上貂蝉看欲见：用貂蝉比喻美好事物，强调对美的渴望。
- 掌中珠颗今先得：手中所拥有的珍贵事物，提示珍惜当下。
- 暂放教诗酒豁平生，公休惜：呼唤朋友珍惜相聚的时光，表现豁达态度。
修辞手法：
- 比喻：将人生的变化比作“聚散”，加强了对人生无常的理解。
- 对仗：诗中运用对仗的修辞，使得句子结构更为工整，增强了韵律感。
- 象征：如“貂蝉”和“珠颗”象征美好和珍贵，突出内心渴望。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对人生聚散无常的感慨，以及对友情与美好生活的珍惜和向往。通过个人的经历，诗人表达了豁达的生活态度和对未来的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 京华：象征繁华和喧嚣的都市生活。
- 狂客：代表流浪者的自由和无拘无束。
- 柏台：文人聚集、交流思想的地方，象征文化和友情。
- 珠颗：象征美好和珍贵之物，提醒人们珍惜眼前。
互动学习:
诗词测试：
-
“十载京华”中的“京华”指的是什么？
- A. 京城的繁华
- B. 京城的一条河
- C. 京城的历史
- D. 京城的人口
-
诗中提到的“宣恩疏决日”暗示了什么？
- A. 朋友的相聚
- B. 重要的历史事件
- C. 个人的失落
- D. 自然的变化
-
诗人用“貂蝉”比喻什么？
- A. 历史人物
- B. 美好的事物
- C. 诗酒生活
- D. 自由
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样探讨人生、友情与时间的主题，但在情感表达上更为豪放和直白。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：通过对景物的描绘，表现出对美好事物的向往和对人生的感慨，风格上更为细腻。
参考资料：
- 《元代诗人刘敏中研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《元曲选》