已苦春归，被伊碎尽春心。是什么意思

旧梦隋堤，新愁谢砌，和烟细扑帘旌。

已苦春归，被伊碎尽春心。

吟魂凄共游丝渺，趁东风、自去追寻。

认分明。

点点香毬，并做啼痕。

飘零也似残红样，任无人怜惜，自管离情。

散入池塘，倩谁扶起轻盈。

化萍纵使还能聚，奈相逢、已是来生。

更凄清。

待得重圆，记否前因。

原文展示:

旧梦隋堤，新愁谢砌，和烟细扑帘旌。
已苦春归，被伊碎尽春心。
吟魂凄共游丝渺，趁东风自去追寻。
认分明。点点香毬，并做啼痕。
飘零也似残红样，任无人怜惜，自管离情。
散入池塘，倩谁扶起轻盈。
化萍纵使还能聚，奈相逢已是来生。
更凄清。待得重圆，记否前因。

白话文翻译：

在隋代的堤岸上，旧梦依然萦绕；新愁却满溢在石阶上，细烟轻轻地扑打着帘子。
我已经苦恼于春天的离去，使我碎尽了对春天的心意。
吟咏的灵魂和游丝一样幽渺，趁着东风去追寻。
我清楚地认出那点点香球，仿佛是啼哭的痕迹。
那飘零的样子就像残红，任由无人怜惜，我自己却忍不住离愁。
散入池塘的花瓣，谁能轻轻扶起它们？
即便浮萍还能聚集，奈何相逢已是来生。
更显得凄清。待到重圆时，你是否还记得前因？

注释:

• 隋堤：指隋代的堤岸，代表着过去的美好时光。
• 谢砌：指花谢的台阶，暗示时光流逝和美好事物的消逝。
• 春心：对春天的向往和心情。
• 吟魂：指吟唱的灵魂，形容诗人的情感寄托。
• 香毬：指花香的球状物，象征着离愁。
• 化萍：指浮萍，隐喻聚散无常。

诗词背景:

作者介绍:

季兰韵，清代女性诗人，擅长写作情感细腻、意象丰富的诗歌。她的作品常常表现出对人生无常和情感纠结的深刻思考。

创作背景:

这首诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织时期，诗人在游历中受到自然景色的启发，表达了对逝去时光的怀念与对离愁的感伤。

诗歌鉴赏：

《高阳台 见杨花感悼仙客》是一首充满感伤与情思的词作。首先，季兰韵通过对旧梦与新愁的描绘，展现了她对过去美好时光的回忆和对现实失落的惋惜。词中提到的“旧梦隋堤”，引导读者回到那个如梦似幻的年代，仿佛在追忆着青春时的欢愉与甜蜜。

随着词意的发展，诗人进一步表达了因春天的离去而产生的心灵苦楚，“已苦春归，被伊碎尽春心。”这一句浓缩了诗人对春天的无限向往与因其逝去而造成的悲痛。这里的“春心”不仅是对春天的向往，也是对爱情的渴望与期待，体现了诗人复杂的内心情感。

此外，季兰韵使用了丰富的意象，如“游丝”、“香毬”等，既具象征意义，又增加了作品的层次感。她通过细腻的描写，展现出“飘零”的意象，表现出一种无可奈何的离愁，既有对美好事物的怀念，也有对无常人生的感叹。

最后，诗中的“化萍纵使还能聚，奈相逢已是来生”一句，隐喻着人生的聚散无常，既是对未来重逢的期待，又是对现实的无奈，展现了深邃的哲理思考。这首词不仅仅是对个人情感的抒发，更是一种对人生哲学的深刻理解，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析:

1. 旧梦隋堤：提及过去的美好回忆，隐喻着对逝去青春的追忆。
2. 新愁谢砌：表达现实中的苦恼与失落，与过去形成鲜明对比。
3. 和烟细扑帘旌：细腻的描写，营造出一种朦胧的情境。
4. 已苦春归：春天的回归意味着美好的结束，诗人感到忧伤。
5. 吟魂凄共游丝渺：表现诗人灵魂的游荡与渺小，强调情感的脆弱。
6. 趁东风自去追寻：借助自然力量去追寻过去的痕迹。
7. 点点香毬，并做啼痕：用香毬象征离愁，描绘出细腻的情感。
8. 飘零也似残红样：将离愁比作残红，生动形象。
9. 散入池塘，倩谁扶起轻盈：表达孤独与无助的情感，寻求慰藉。
10. 化萍纵使还能聚：隐喻人生的聚散无常，暗示命运的不可控。
11. 奈相逢已是来生：表现对未来重逢的渴望与无奈。
12. 待得重圆，记否前因：期盼重聚，回忆曾经的因果。

修辞手法:

• 比喻：如“飘零也似残红样”，将离愁比作残花，生动形象。
• 拟人：如“和烟细扑帘旌”，赋予烟雾以人的动作，增加诗的灵动性。
• 对仗：如“旧梦隋堤，新愁谢砌”，结构对称，增强了韵律感。

主题思想:

这首诗通过对春天离去的感伤以及对逝去美好时光的追忆，表达了诗人对人生无常的深刻理解与感慨。诗中既有对过去的怀念，也有对未来重逢的期待，情感真挚而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 隋堤：象征过去的美好与怀旧。
• 烟：代表模糊不清的情感与思绪。
• 香毬：象征离愁与哀伤。
• 池塘：暗示生命的循环与聚散无常。
• 浮萍：象征人生的无常与聚散。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“旧梦隋堤”是指什么？

   • A. 过去的美好时光
   • B. 现实中的愁苦
   • C. 未来的期待

2. 诗人对于春天的态度是？

   • A. 喜悦
   • B. 伤感
   • C. 无所谓

3. “化萍纵使还能聚”表达了什么？

   • A. 对未来的希望
   • B. 人生的聚散无常
   • C. 对过去的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比:

可与李清照的《如梦令》进行比较，二者均表现出对过往美好时光的怀念与对现实的感伤。李清照的词作更加直接，而季兰韵则通过细腻的意象展现出深厚的情感。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《季兰韵诗词集》