借侬百觳觫，雨里破荒田。是什么意思

吉语闻田父，新年胜故年。

借侬百觳觫，雨里破荒田。

原文展示:

题刘景明百牛图扇面
作者: 杨万里

吉语闻田父，新年胜故年。
借侬百觳觫，雨里破荒田。

白话文翻译：

这首诗表达了农民在新年时对未来的美好期望。田里传来了吉祥的消息，新的一年比旧年更好。我向你借来百头牛，借助它们的力量，在雨中开垦荒田。

注释:

• 吉语：吉祥的话语，通常用来祝福他人。
• 田父：指农民或耕作的人。
• 胜故年：比起旧年更好，体现了对新年的美好期望。
• 借侬：向你借取，表现了对他人资源的依赖。
• 百觳觫：形容数量多，指多头牛。
• 破荒田：开垦荒地，指努力耕作的过程。

典故解析:

诗中没有明显的历史典故，但提到的“田父”反映了古代农业社会中农民的辛勤与期盼。农民在新年时的希望与努力，代表了人民对生活的热爱和对美好未来的期待。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，属于“江西诗派”。他的诗风清新淡雅，重视自然的描写，常常反映出对生活的热爱和对社会的关怀。

创作背景:

这首诗写于宋代，正值农耕社会，农民的生活与自然密切相关。新年是农民的重要节日，寄托了他们对来年丰收的期待与希望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写新年时农民的心情，展现了对未来生活的美好愿景。开篇的“吉语闻田父”传达了一种喜庆的氛围，农民在新年时能听到吉祥的话语，表达了对生活的期盼与乐观。

接下来的“新年胜故年”，进一步强调了希望与期待，暗示着新的一年会比过去更好，这种情感在农民心中尤为强烈，因为他们的生活直接受到自然环境的影响。

“借侬百觳觫，雨里破荒田”则展现了农民的勤劳与勇气。借用百头牛的形象，象征着对未来努力的决心，在雨中开垦荒田，更是体现了不怕艰难困苦、奋发向上的精神。

整首诗简练而富有力量，传达出农民对美好生活的渴望与对自然的敬畏。杨万里的诗风清新而自然，情感真挚，恰如其分地反映了当时社会的现实与人们的心声。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吉语闻田父：田野里传来了吉祥的话语，暗示着农民的希望。
2. 新年胜故年：新的一年比旧年更美好，体现了人们对未来的期待。
3. 借侬百觳觫：向你借来许多牛，象征着对自然力量的依赖。
4. 雨里破荒田：在雨中努力开垦荒田，表现出辛勤耕作的决心。

修辞手法:

• 比喻：通过“百觳觫”形象地表现出农民的希望。
• 对仗：诗句整齐，增强了节奏感。

主题思想:

整首诗的主题是对新年美好生活的期待与对辛勤劳动的赞美，反映了农民在新年时对未来的美好愿望和不懈努力的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 田父：象征着勤劳的农民，代表了广大的农民群体。
• 牛：象征着力量和劳作，借用牛的形象表现了对农业生产的依赖。
• 雨：象征着滋润与生机，是自然的馈赠。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“田父”指的是谁？ A. 农民
   B. 商人
   C. 武士

2. 诗人对新年的期望是： A. 与旧年一样
   B. 胜过旧年
   C. 不如旧年

3. “借侬百觳觫”中的“侬”指的是： A. 自己
   B. 朋友
   C. 他人

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

可与杜甫的《春望》进行对比，分析两位诗人对农民生活的描写及情感表达。杨万里的乐观与杜甫的忧国忧民形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》