这段话出自宋代秦观《虞美人 其二》
碧桃天上栽和露，不是凡花数。
乱山深处水潆洄，可惜一枝如画、为谁开。
轻寒细雨情何限，不道春难管。
为君沈醉又何妨，只怕酒醒时候、断人肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:21:41原文展示:
虞美人 其二
作者: 秦观
碧桃天上栽和露，不是凡花数。
乱山深处水潆洄，可惜一枝如画为谁开。
轻寒细雨情何限，不道春难管。
为君沈醉又何妨，只怕酒醒时候断人肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了碧桃花盛开的美丽景象，似乎是天上栽种的，非同寻常的花朵。在深山的水边，蜿蜒流淌的水流映衬着这如画的花枝，但可惜的是，这枝美丽的花是为谁而盛开呢？轻柔的寒雨让人对情感无尽遐想，却不知春天如此难以把握。为了你而沉醉其中又有什么妨碍，只是怕一旦酒醒，便会痛断心肠。
注释：
字词注释：
- 碧桃：一种桃树，花色鲜艳，象征美好。
- 和露：与露水相伴，形容桃花的娇美。
- 潆洄：水流曲折的样子。
- 轻寒细雨：形容微寒的细雨，营造出一种柔和的气氛。
- 沈醉：沉浸于酒中，形容陶醉的状态。
- 断人肠：形容心中痛苦，难以忍受的情感。
典故解析：
“碧桃天上栽和露”可与《红楼梦》中关于桃花的描写相联系，象征爱情的美丽与脆弱。诗中提到的“酒醒”也可以引申为醒悟后的失落与痛苦。
诗词背景：
作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋词人，擅长婉约派词，风格细腻、情感真挚。他的作品多描绘爱情、人生的无奈与美好。
创作背景：
此诗写于宋代，正值南北朝时期的动荡与变化，诗人在诗中表达了对美好爱情的向往与对人生苦闷的感慨。
诗歌鉴赏：
《虞美人 其二》通过对桃花的描写，传达了诗人对美好爱情的向往，同时又流露出对人生无常的深刻感悟。诗的开头，碧桃在天上盛开，反映了爱情的理想与美好，而“可惜一枝如画为谁开”则让人感到一丝惆怅，似乎美好的事物总是与自己无缘。接着，轻寒细雨的描写，营造了一种柔和、惆怅的氛围，暗示了情感的复杂和难以捉摸。最后一句“只怕酒醒时候断人肠”更是将全诗情感推向高潮，表达了人在沉醉于美好时光中的无奈与脆弱，深刻揭示了人生的苦涩。
整首诗语言简练而意境深远，既有对美好爱情的向往，也有对现实的无奈与感伤。诗人在描写自然景象的同时，巧妙地将个人情感融入其中，使读者在欣赏美景的同时，感受到诗人内心的纠结与惆怅。
诗词解析：
逐句解析：
- “碧桃天上栽和露”：描绘了桃花的美丽，暗示其不凡的地位。
- “不是凡花数”：强调桃花的独特，象征着理想中的爱情。
- “乱山深处水潆洄”：描写自然景色，暗示爱情的曲折与不易。
- “可惜一枝如画为谁开”：表达对美好事物的惋惜，暗示孤独感。
- “轻寒细雨情何限”：描绘细雨的氛围，暗示情感的深邃与复杂。
- “不道春难管”：感叹春天的短暂，象征爱情的脆弱。
- “为君沈醉又何妨”：表达为爱沉醉的决心与勇气。
- “只怕酒醒时候断人肠”：终究难以逃避现实，表达对痛苦的恐惧。
修辞手法：
- 比喻：将桃花比作非凡之花，增强了其象征意义。
- 拟人：将情感与自然景象结合，形成生动的意象。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对桃花的描绘，表达了对美好爱情的向往、对人生无常的感慨，以及对沉醉于美好时光的无奈与痛苦，展现了细腻的情感与深刻的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 碧桃：象征美好爱情与理想。
- 细雨：象征柔情与情感的细腻。
- 酒：象征沉醉于爱情的状态，同时也暗示醒来后的痛苦。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“碧桃”象征什么？
A. 美好爱情
B. 生命的短暂
C. 自然的美丽
D. 遗憾与孤独 -
填空题：诗中提到的“轻寒细雨”主要表现了诗人对__的情感。
-
判断题：诗中“为君沈醉又何妨”表达了诗人对爱情的恐惧。
对 / 错
答案：
- A
- 情感的复杂与深邃
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的桃花描写
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 与李白的《庐山谣》对比：两者都描绘自然景色，但李白更倾向于表现豪放的情感，而秦观则细腻而婉约，反映出不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词赏析》
- 《秦观研究》