为说三年常寄、梦魂间。是什么意思

异县相逢晚，中年作别难。

暮秋风雨客衣寒。

又向朝天门外、话悲欢。

瘦马行霜栈，轻舟下雪滩。

乌奴山下一林丹。

为说三年常寄、梦魂间。

原文展示:

异县相逢晚，中年作别难。
暮秋风雨客衣寒。
又向朝天门外话悲欢。
瘦马行霜栈，轻舟下雪滩。
乌奴山下一林丹。
为说三年常寄梦魂间。

白话文翻译：

在异乡晚间偶遇，到了中年却难以告别。
秋末的风雨让旅客的衣服感到寒冷。
又在朝天门外谈论往事的悲欢离合。
瘦马在霜冻的栈道上行走，轻舟在雪白的滩头滑行。
乌奴山下有一片林丹（即红豆），
只为表达我三年来常常寄托在梦中的思念。

注释:

• 异县：不同的县，指离别的地方。
• 中年作别：指在中年时和朋友分别，感到更加困难。
• 暮秋：深秋的时节，天气寒冷。
• 朝天门：古代长安城的一座门，象征远行和别离。
• 瘦马：形容马匹瘦弱，暗示旅途艰辛。
• 霜栈：霜冻的栈道。
• 轻舟：小船，代表轻松的旅途。
• 乌奴山：地名，暗示归属和思念之情。
• 林丹：古代指红豆，象征思念与爱。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌作品以豪放、清新见长，内容涉及爱国、友情和个人情感等多方面。陆游的生平多遭遇政治挫折，但其作品仍然流传甚广，影响深远。

创作背景：
这首诗是陆游为送别朋友周机宜而作，反映了他对友情的珍视以及在异地相逢时的复杂情感。诗中透露出对离别的无奈和对友人的深切思念，恰逢暮秋，气候寒冷，更加衬托出这种情感。

诗歌鉴赏：

《南歌子（送周机宜之益昌）》是一首充满浓郁情感的送别诗。诗的开头“异县相逢晚”便道出了异地相遇的珍贵与不易，尤其是中年时光的流逝，更让离别显得艰难。作者通过“暮秋风雨”和“客衣寒”的描写，展现了送别时的情景和内心的寒意，给人以强烈的寒冷与孤独感。

接下来，诗人转向回忆与朋友的往事，“又向朝天门外话悲欢”，这句表明了他们曾经的情谊，和在分别时仍然无法忘怀的共同经历。通过“瘦马行霜栈，轻舟下雪滩”，诗人将旅途的艰辛与友谊的珍贵相结合，表现了在异乡漂泊的无奈。

最后，提到“乌奴山下一林丹”，红豆作为思念之物，寓意深刻，表达了三年来对友人的思念。整首诗情感真挚，意象生动，展现了陆游深厚的情谊和对人生无常的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 异县相逢晚：在异乡的夜晚相遇，暗示难得的重逢。
2. 中年作别难：中年时离别显得更加困难，体现了对时间流逝的感叹。
3. 暮秋风雨客衣寒：描绘了秋末的寒冷情景，象征离别时的孤寂与凄凉。
4. 又向朝天门外话悲欢：提到共同的往事，表明友谊的深厚。
5. 瘦马行霜栈：暗示旅途的艰辛与困苦。
6. 轻舟下雪滩：描绘了轻松的旅程与自然美景的对比，象征着对友谊与自由的向往。
7. 乌奴山下一林丹：红豆象征思念，暗示对朋友的长久思念。
8. 为说三年常寄梦魂间：表达了对友人的思念已持续三年，并常常在梦中相见，情感真挚。

修辞手法：

• 对仗：如“瘦马行霜栈，轻舟下雪滩”，形成强烈的音韵美。
• 比喻：红豆象征思念，增强情感的表达。
• 意象：通过自然景象反映内心情感，如“霜”、“雪”等。

主题思想：
整首诗通过对朋友的思念和对离别的感慨，表现了作者对友情的珍视以及对人生无常的感悟，情感深邃，令人动容。

意象分析：

• 异县：象征离别与孤独。
• 暮秋：象征生命的衰退与时光的流逝。
• 瘦马与轻舟：分别象征艰辛的旅途与理想化的友谊。
• 乌奴山与林丹：象征对故乡与友人的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人陆游在这首诗中送别的是哪位朋友？

   • A. 周机宜
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“瘦马行霜栈”描绘了怎样的情境？

   • A. 旅途的艰辛
   • B. 轻松的旅程
   • C. 美好的回忆
   • D. 快乐的时光

3. “林丹”在这里象征什么？

   • A. 友情
   • B. 思念
   • C. 离别
   • D. 时间

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游与白居易在送别主题上的作品都表现出深厚的情感，但陆游更强调友谊的珍贵与人生的无常，而白居易则通过自然景象展现离别的凄凉。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》